Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
phrases

no problem

contraintes
génér. нет вопросов (MichaelBurov); нет проблем!; ничего (Inna Oslon); на раз-два (MichaelBurov); неважно; заметано!; очень просто; без вопросов!; будет сделано (MichaelBurov); нормально (Tanya Gesse); непременно (Aprilen); базара ноль (Susan79)
Игорь Миг без базара
amér. не за что (Lavrin)
argot. лёгкое дело; семечки; запросто; лёгкая обязанность
en d. у матросов нет вопросов (MichaelBurov)
gross. как два пальца (об асфальт MichaelBurov); как два пальца об асфальт (т.е. обоссать MichaelBurov); плёвое дело (MichaelBurov); бу зделно (т.е. будет сделано MichaelBurov)
inform. да ничего страшного (Abysslooker); да не вопрос (Супру); да пустяки (“Thanks for picking me up.” “No problem. It’s good to see you.” Abysslooker); не вопрос; ничего сложного (Супру)
informat. нет проблем (Bricker)
non st. без напряга (MichaelBurov)
vulg. говно вопрос (MichaelBurov)
no problem!
génér. нет проблем!; без вопросов!; замётано!; запросто; несомненно!; очень просто
inform. без проблем! (Andrey Truhachev); не проблема! (Andrey Truhachev)
prov. нет вопросов! (Franka_LV)
 Anglais glossaire
No Problem
informat., abrév. NP (DFUE, Usenet, IRC)
no problem
abrév., amér., argot. no sweat (It's no sweat to have the report in to you by Monday)
No problem!
abrév. n.p.; no prob; 0p
No Problem
: 38 phrases, 10 sujets
Américain usage, pas orthographe5
Catégorique1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention4
Général12
Idiomatique1
Informel6
Makarov4
Programmation1
Scientifique3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte