Anglais ⇄ Allemand Bulgare Langues chinoises Latin serbe Portugais Russe Ukrainien +

Negative Pledge contraintes
	отказ от создания дополнительных обременений (Nika Franchi)
negative pledge
banc.	обязательство не обременять предмет залога вещными правами третьих лиц (skate); обязательство заёмщика не привлекать новые кредиты на условиях, более предпочтительных для новых кредиторов, чем для имеющихся
banq.	непредпочтение третьей стороны; обязательство о непредоставлении залога; обязательство одинакового покрытия кредиторов и / или инвесторов; обязательство одинакового режима для кредиторов и / или инвесторов
entr.	негативное обязательство; отказ от залога
	обязательство не создавать дополнительных обременений активов (Leonid Dzhepko); оговорка об отказе от залога (Krio); оговорка о недопустимости возникновения определённых обеспечительных прав (Alexander Matytsin); негативный залог (ОксанаС.)
titr.	отрицательный залог
écon.	обязательство заёмщика не принимать обязательства перед третьими лицами без согласия кредитора

Negative Pledge : 18 phrases, 6 sujets

Banque européenne pour la reconstruction et le développement	9
Caspienne	1
Économie	1
Général	2
Investissement	1
Loi	4