сообщения(The use of computers and data communication equipment to convey messages from one person to another, as by e-mail, voice mail, or fax); обмен сообщениями(The use of computers and data communication equipment to convey messages from one person to another, as by e-mail, voice mail, or fax); служба сообщений(The use of computers and data communication equipment to convey messages from one person to another, as by e-mail, voice mail, or fax)
рекламное обращение(Рекламное обращение – элемент рекламной коммуникации, являющийся непосредственным носителем информационного и эмоционального воздействия, оказываемого коммуникатором на получателя. Это послание имеет конкретную форму (текстовую, визуальную, символическую и т. д.) и поступает к адресату с помощью конкретного канала коммуникации. Rori)
прислать сообщение(через соцсети • Someone found my driving license and messaged me directly via social media. I would think Facebook, Insta or Linkedin could be more effective than Reddit. (Reddit) -- и прислал мне / мне пришло сообщение через соцсетьART Vancouver)