DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

master

['mɑ:stə] n
contraintes
Gruzovik голова (masc and fem); патрон
génér. великий художник; профессионал (Notburga); умелец (Stormy); начальник; смотритель; кандидат; хозяин (I'm master in this house; The dog ran to its master); властитель; владелец (an owner (of a slave, dog etc.)); специалист; квалифицированный рабочий; мастер своего дела (ART Vancouver); знаток (своего дела); знаток своего дела; глава; главный прибор; искусник (yerlan.n); владыка; маэстро; господин; человек, хорошо изучивший (что-л.); человек, основательно знающий (что-л.); преподаватель; хозяин над рабочими; старшее лицо над рабочими; старший мастер; босс; учитель (a male teacher • the Maths master); капитан (the commander of a merchant ship); владетель (Побеdа); вершитель (He felt like the master of his own destiny – Он чувствовал себя вершителем своей жизниI will be the master of my own fate – Я буду вершителем своей судьбы Taras); гуру (Fromm became like a religious master litago); шкипер (the ship's master)
acoust. первый оригинал (звукозаписи)
astr. управляющий прибор
biblioth. оригинал; магистр (ученая степень)
biblioth., informat. основной экземпляр
calif. адвокат, назначенный судьёй окружного суда с согласия Главного судьи Апелляционного суда, руководить слушанием дела, следить за порядком предоставления фактов, решений на основании закона и рекомендаций
canad. старший служащий (пушной компании cyberleninka.ru dimock)
empl. владелец мастерской; распорядитель
expl. горный мастер
figur. властелин (with gen., of)
gestion. подлинник (при тиражировании); образец; первый оригинал (в звукозаписи, тж. master sound-track); оригинал (при тиражировании); исходный носитель (The original of a document or of a recording. The band couldn't find the master, so they re-recorded their tracks. WT Alexander Demidov)
Gruzovik, rhét. властелин; повелитель
судебный распорядитель (лицо, руководящее предварительным производством и подготовкой дела к слушанию, а также таксацией расходов); подлинник
hist. барин; мастер-владелец мастерской; мастер-ремесленник
hist., non st. мастер (в обращении к юноше; ставится перeд именем или перeд фамилией юноши, не достигшего возраста, когда возможно обращение "Mr": M. John, M. Jones Markbusiness)
inform. мастак; "сам"; хозяинов; корифей (Olya34)
informat. ведущее устройство; эталон
ingénier. мастер-запись (master record pelipejchenko)
litt. мэтр (Edgar Allan Poe became renowned as the master of American gothic stories. ART Vancouver)
makar. барчук; ведущая станция (системы "Лоран"); великий мастер; господин (в обращении к юноше); знаменитый мастер; знаменитый художник; модель (для формы); оригинал матрицы (в производстве грампластинок); основной элемент (в иерархии); руководство (вид издания); форма для множительных машин; фотоформа; молодой барин
micr. образец (A shape on a stencil that you use repeatedly to create drawings)
milit. инструктор; магистр (учёная степень)
milit., aviat. главный управляющий прибор
milit., aviat., angl. командир летающей лодки; основной двигатель
musiq. инструмент
mécan. ведущий механизм
médias. контрольный фотошаблон; наиболее важное устройство в системе; самый современный и скорректированный файл; первая лента, готовая к использованию для вещательной передачи
médic. основной пациент (обозначение матери в роддоме в США • master Maria Ivanova Ananaska)
métall. мастер-модель
naut. капитан; капитан торгового судна; капитан (судна); шкипер (торгового судна, тж. master mariner); капитан (торгового судна); наниматель; штурман (на военном судне); капитан (of a ship; торгового судна); капитан (судна; of a ship Leonid Dzhepko); штурман на военном судне; командир купеческого судна; звание директора; звание начальника; звание смотрителя
navig. контрольный инструмент; эталонный инструмент
ordin. главный узел; задатчик (ssn)
polygr. матрица
prat. господарь
progr. основная ветка разработки (Alex_Odeychuk); основная ветка проекта (Alex_Odeychuk); ствол (Alex_Odeychuk); главная ветвь проекта (Alex_Odeychuk); ветвь по умолчанию (Alex_Odeychuk); ветвь проекта по умолчанию (Alex_Odeychuk); главная ветка разработки (Alex_Odeychuk); ветка стабильного кода (Alex_Odeychuk)
publ. оригинал (с которого осуществляется тиражирование или готовятся печатные формы и клише)
pétr. стволовая фонтанная задвижка (MichaelBurov)
pêch. тралмастер
robot. управляющее устройство; задающий механизм; управляющий механизм
réseaux. ведущий узел (Alex_Odeychuk)
sports. мастер
techn. ведущая станция; задатчик манипулятора; мастер-станок; оригинал фотошаблона; промодель; смонтированная видеофонограмма-оригинал; фотооригинал; контрольный калибр; металлический оригинал (фонограммы); эталонный калибр; эталонный фотошаблон; промежуточный носитель ленточного типа (в электрофотографии); шрифтоноситель; станок особо высокой точности; профессионал высокого уровня (Sagoto); владелец
transp. контроллер (управления)
téléc. главное устройство
éduc. учитель; глава колледжа (в Оксфорде и Кембридже); школьный учитель; директор (школы, колледжа)
électr. первый металлический оригинал фонограммы; фотошаблон (рисунка ПП); монтёр; оригинал (напр. записи); первый оригинал (напр. грампластинки); главное ведущее устройство (управляющее подчинённым (ведомым) устройством); главный ведущий жёсткий диск (управляющий подчинённым (ведомым) диском); ведущая станция (напр. системы "Лоран")
équip. делительный диск; кондуктор; копир; модель; фотошаблон; шаблон; эталонная деталь; ведущий элемент; задающее устройство; задающий элемент; квалифицированный специалист; кондукторная плита
Master ['mɑ:stə] n
génér. мастер (прям. и перен.; a person very skilled in an art, science etc.; a polite title for a boy, in writing or in speaking); Христос
médic. магистр (1. учёная степень, присуждаемая в Великобритании лицам через год или более успешной научно-исследовательской работы после окончания университета 2. декан некоторых колледжей университетов)
relig. Владыка; владыко; Иисус Христос; Господь (о Христе)
échecs. мастер (шахматное звание)
éduc. магистр (учёная степень, присваемая выпускникам вузов)
-master n
makar. -мачтовик (как компонент сложных слов)
master ['mɑ:stə] v
Gruzovik освоить; осваивать
génér. справляться; одолевать (что-л.; to overcome (an opponent, handicap etc.) • She has mastered her fear of heights); подчинять себе; преодолевать (трудности); руководить; управлять; овладеть (a subject, theory, technique, etc.); одолеть; преодолеть (что-л.); осиливать; перебороть; пересиливать; совладать; подчинить себе; усваивать; справиться; справляться с; изучить; достичь вершин мастерства (Aly19); научиться; задать; записывать мастер-диск (о видеозаписи, звукозаписи, программном обеспечении); иметь возможность влиять (на); приручать (животного); приучать; распоряжаться; осваиваться; освоиться; переламываться; переломать; переломаться; переломиться; победить; побеждать (что-л.); побеждаться; изучать; отработать; держать под контролем (The network traffic between EPFL and our provider SWITCH is measured to allow a further data analysis to master the costs. I. Havkin); усмирять (что-л. I. Havkin); иметь возможность влиять на (I. Havkin); обуздывать (что-л. I. Havkin); усваиваться; усвоиться; сдерживать (См. пример в статье "обуздывать". I. Havkin); обладать (чем-л.); обуздывать (что-л.); восторжествовать; взять верх над (чем-л.); усмирять (что-л.); покорять (что-л.); добиваться (чего-л.); достигать (чего-л.); приобретать знание (чего-л.); знать (что-л.); повелевать (кем-л.); овладевать (a subject, theory, technique, etc.; to become skilful in • I don't think I'll ever master arithmetic); осваивать; освоить; владеть (языком, музыкальным инструментом и т. п.)
figur. пересилить; закрепиться; закрепляться; перебарывать; перебарываться; переламывать; переломить; пересиливаться; сгибать; сгибаться; сламывать; сламываться; сломить; сломиться; согнуть; согнуться
financ. получать квалификацию; совершенствовать; совершенствоваться
Gruzovik, figur. перебарывать (impf of пребороть); переламывать (impf of переломить); переломить (pf of переламывать); победить (pf of побеждать); побеждать (impf of победить); сгибать (impf of согнуть); сламывать (impf of сломить); сломить (pf of сламывать); закрепить (pf of закреплять); закреплять (impf of закрепить)
Gruzovik, inform. обкатать (pf of обкатывать); обкатывать (impf of обкатать); осилить (pf of осиливать)
inform. осилить; одолеваться; осиливать (a subject)
informat. добиваться совершенства; подготавливать эталон
makar. овладевать (знаниями, языком и т.п.); задавать (движение, ритм); вести́
math. усвоить; рассматривать
milit. овладевать
milit., obsol. преодолеть; овладеть
milit., techn. справляться (с чем-либо)
musiq. делать мастеринг (UniversalLove); сводить (Микшируют (= сводят) мультитрек, мастерят мастертрек • Madinger discovered documentation that both the August 29th (Sunday) and August 30th (Monday) 1965 shows from the 1965 Hollywood Bowl concerts had been mixed and mastered for both stereo and Quad at Record Plant (Project #623) in July 1971 Lily Snape)
navig. владеть
obsol., figur. препобедить; препобеждать
psych. овладевать (языком, знаниями и т. п.); овладевать (языком, знаниями и т.п.)
sism. справляться с...
techn. видоизменять; модифицировать; трансформировать; умерять; обкатывать; обкатать; овладевать (чем-л.)
éduc. овладеть (знаниями); усвоить (знания); приобрести (знания)
électr. изготавливать оригинал (напр. записи); изготавливать первый оригинал (напр. грампластинки); быть ведущим; возглавлять
équip. выверять по эталону
усваивать master ['mɑ:stə] v
polit. овладевать; овладеть
Masters ['mɑ:stəz] adj.
nom pr. Мастерс
masters ['mɑ:stəz] adj.
génér. господский; степень магистра (в выражении "do a masters" Phyloneer)
téléc. ведущие (oleg.vigodsky)
 Anglais glossaire
master ['mɑ:stə] abbr.
abrév. mstr
abrév., aviat. MST
An attorney who is appointed by the judges of a circuit court with the approval of the Chief Judge of the Court of Appeals, to conduct hearings and to make finding of facts, conclusions of law, and recommendations as to an appropriate order
micr. A shape on a stencil that you use repeatedly to create drawings
états. The commander of a United States Naval Ship, a commercial ship, or a government-owned general agency agreement ship operated for the Military Sealift Command by a civilian company to transport Department of Defense cargo (JP 3-02.1)
MASTER ['mɑ:stə] abbr.
abrév. Multiple Access System For Televised Educational Resources
abrév., astr. Meteoroid and Space Debris Terrestrial Environment Reference Model
abrév., défens. manless advanced solid-state tactic efficient radar; miniaturized sink-rate telemetering radar; modular airborne search and track radar
abrév., écoss. Military Aircraft Satcoms Terminal; Modular Acoustic Stimulator / Emulator
abrév., éduc., scient. Meeting Achievement And Success Through Effective Retention
abrév., électr. multiple access shared-time executive routine
milit. miniaturized aircraft sink rate telemetering radar
ordin. multi-access satellite with terrestrial retransmissions
Master ['mɑ:stə] n
industr.énerg., abrév. M
MASTERS ['mɑ:stəz] abbr.
abrév., milit. Meeting Achievement And Success Through Effective Retention Strategies
Masters
: 5287 phrases, 259 sujets
Abréviation1
Acoustique8
Aérohydrodynamique1
Aéronautiques1
Affaires étrangères1
Agriculture4
Américain usage, pas orthographe11
Anglais1
Antennes et guides d'ondes1
Apiculture1
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux6
Appareils ménagers4
Approvisionnement1
Approvisionnement en eau1
Architecture13
Argot8
Argot informatique3
Armes de destruction massive9
Armes et armurerie4
Art3
Artillerie9
Assurance6
Astronautique35
Automobiles41
Aviation30
Bancaire14
Banque européenne pour la reconstruction et le développement9
Bases de données3
Bible1
Bibliothéconomie19
Biologie1
Botanique2
Bourse3
Brevets2
Britannique usage, pas orthographe6
Câbles et production de câbles2
canadien1
Cardiologie1
Cartographie13
Caspienne21
Champs de pétrole6
Chimie5
Chorégraphie1
Christianisme3
Ciment5
Cinématographie40
Citations et aphorismes3
Commerce4
Commercialisation2
Communications11
Comptabilité6
Construction28
Construction navale10
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes7
Cryptographie3
Dentisterie3
Dialectique2
Diminutif1
Diplomatie6
Douane1
Droit civil1
Droit Maritime & Droit de la Mer3
Échecs91
École3
Écologie1
Économie37
Éducation173
Électricité1
Électrochimie1
Électromédecine1
Électronique95
Electronique quantique9
Élevage de chiens1
Emballage5
Enregistrement sonore1
Entrepôt1
Entreprise34
Équipement automatisé153
Équipement de laboratoire1
Essai clinique10
États-Unis3
Études culturelles1
Exploitation minière13
Extraction d'or6
Figuratif8
Figure de style2
Finances23
Finances SAP18
Football1
Forage3
Général836
Génétique3
Génie mécanique27
Génie thermique1
Géologie2
Géophysique19
Gestion14
Gestion de projet2
GOST1
Gouvernance d'entreprise2
Gymnastique1
Gynécologie1
Herpétologie y compris serpentologie1
hindi1
Historique28
Humour/Joculaire3
Hydrographie1
Hydrologie2
Idiomatique20
Immobilier2
Immunologie1
Implantologie dentaire1
Impôts1
Industrie1
Industrie alimentaire3
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie42
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie hôtelière1
Industrie textile4
Infographie1
Informatique210
Informel10
Ingénierie électrique10
Instruments de mesure6
Instruments de musique3
Internet3
Investissement6
Ironique5
Islam1
Jeux d'ordinateur5
Judo1
Karachaganak1
la chaîne hi-fi2
Langue vernaculaire2
Lasers1
Latin1
Linguistique13
Littérature15
Logiciel2
Logistique14
Loi56
Loi administrative1
Machines-outils1
Makarov339
Marine4
Marine marchande1
Matériel de bureau1
Mathématiques12
Mathématiques appliquées1
Mécanique24
Médecine aéronautique2
Médecine vétérinaire1
Médias de masse154
Médical67
Métallurgie13
Météorologie2
Métrologie2
Meubles2
Microbiologie2
Microélectronique36
Microsoft74
Militaire424
Molikpaq1
Musique15
Nanotechnologie6
Nations unies3
Nautique89
Navigation12
Noms et prénoms1
Obsolète / daté25
Ordinateurs46
Organisation du travail4
Parapente1
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole31
Pétrole et gaz35
Pharmacie et pharmacologie18
Pharmacologie9
Philosophie1
Photographie2
Physique7
Physique nucléaire2
Pisciculture pisciculture9
Plastiques1
Politique9
Polygraphie56
Polymères13
Pratique notariale5
Production12
Programmation118
Protection du système électrique1
Proverbe61
Psychiatrie1
Psychologie2
Publicité18
Radio4
Radioingénierie2
Radiolocalisation2
Relations publiques1
Religion28
Reprise après sinistre1
Réseaux informatiques34
Respectueux1
Ressources en eau1
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Rhétorique1
Robotique22
Sakhaline26
Sakhaline A3
Sakhaline R5
Science des matériaux2
Sciences de la vie1
Scientifique5
Sécurité des informations et protection des données14
Semi-conducteurs1
Services publics1
SÈVE56
Sociologie1
Soins de santé1
Sports46
Sports équestres1
Statistiques7
Style d'actualité1
Surveillance des vibrations1
Sylviculture2
Syndicats1
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'3
Systèmes de sécurité6
Technologie394
Technologie pétrolière et gazière10
Technologie SAP.42
Télécommunications112
Télémécanique1
Téléphonie6
Télévision4
Tengiz7
Théâtre5
Thermodynamique1
Titres1
Topographie1
Train d'engrenages1
Traitement de l'6
Transport27
Transport ferroviaire27
Transport international2
Tribunal loi5
Université5
Usines de transformation du pétrole3
Véhicules blindés10
Vinification5
Voyage1
Vulgaire4
Yachting2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte