|
['lɪs(ə)n] n  | contraintes |
|
| génér. |
слушание; прослушивание |
| informat. |
ожидание (примитив транспортных протоколов) |
| médias. |
ожидание (транспортный примитив) |
|
|
| Gruzovik, dial. |
слухать |
|
|
| Gruzovik |
заслушать (pf of заслушивать; to); внять (future not used; pf of внимать) |
| génér. |
послушать; слушаться; прислушиваться (with к, to); поддаваться (убеждению); уступать (просьбе, искушению); соглашаться (на предложение); выслушать со вниманием; уступить; внимать; ишь; внимательно выслушивать; подслушать; слушать с вниманием; выслушиваться (to); заслушиваться (to); переслушиваться; послушать (to); прислушаться (It was one thing that everyone criticized Samsung for. Thankfully, the company has listened and moved the fingerprint reader below the camera.); знаешь (suburbian); послушай (suburbian); слушай (suburbian); слушать (often with to; to give attention so as to hear (what someone is saying etc.) • I told her three times, but she wasn't listening; Do listen to the music); выслушивать со вниманием; подслушивать; выслушать (to); выслушивать (to); вслушаться; вслушиваться; прислушиваться к (with to; to follow the advice of • If she'd listened to me, she wouldn't have got into trouble) |
| agric. |
выслушивать |
| argot. |
выглядеть искренним; выглядеть разумным; выглядеть честным; казаться искренним; казаться разумным; казаться честным |
| dial. |
слухать (to); слухаться (to) |
| figur. |
прислушаться (to); прислушиваться (to); повиноваться |
| informat. |
прослушивать (сеть в целях диагностики); перехватывать (сигнал); анализировать состояние линии связи или шины (Alex Lilo) |
| micr. |
ожидать передачи данных (To wait for incoming traffic, calls or connection requests on a port) |
| médic. |
прослушать (to) |
| obsol. |
слушивать (to) |
| obsol., poét. |
внимать (to); внять (to) |
| ordin. |
ждать сигнала |
| réseaux. |
ожидать |
| techn. |
подслушивать (переговоры по телефону) |
| électr. |
слушать; прослушивать |
|
|
| Gruzovik |
выслушать (pf of выслушивать); выслушивать (impf of выслушать); заслушивать (impf of заслушать); послушаться (pf of слушаться); прислушиваться (impf of прислушаться); слушаться (impf of послушаться) |
| Gruzovik, dial. |
слухаться |
| Gruzovik, médic. |
прослушать (pf of прослушивать) |
|
|
| génér. |
слушайте!; послушайте!; прислушайтесь! |
| inform. |
слышь |
|
|
listen to all or a number of/many times ['lɪs(ə)n] v | |
|
| Gruzovik |
переслушать (pf of переслушивать); переслушивать (impf of переслушать) |
|
|
| génér. |
шумопеленгование |