['li:g(ə)l] n This HTML5 player is not supported by your browser contraintes
pétr.
юридическая служба
pétr., organ.
Юридический отдел
génér.
компьютерный банк данных о фирмах-членах на нью-йоркской бирже ; юрист (legal analyst – юрист-аналитик Stas-Soleil )
argot.
достигнувший возраста, с которого допускается вступление в интимную связь (Is she legal though? Trogloditos )
entr.
юрисконсульт; сотрудник юридической службы (компании Киселев )
informat.
формат бумаги "стандарт" ; формат 216 х 355 мм ; лист бумаги размером 8 1/2x14" (215.9x355.6 мм)
polygr.
формат бумаги и картона 35x43 см
électr.
лист бумаги формата 21, 6×35, 6 см2
génér.
юридический (concerned with or used in the law • the legal profession ) ; правовой ; законный (lawful; allowed by the law) ; легальный ; узаконенный ; легитимный ; разрешённые законом (OLGA P. ) ; действительный ; адвокатский ; не запрещённый законодательством (Serge Ragachewski ) ; имеющий юридическое значение (Alexander Demidov ) ; не запрещённый законом (A contract must be for a legal purpose. Alexander Demidov ) ; согласный с законом
brev.
правовой ; юридически ; относящийся к области права ; предусмотренный законом
dipl.
имеющий законную силу
droit., amér.
судебный
entr.
допустимый
Gruzovik, obsol.
юридистический (= юридический)
основанный на законе ; основанный на общем праве ; относящийся к области общего права ; регулируемый общим правом ; юридически значимый (Andrey Truhachev ) ; процессуальный ; установленный законом (Alexander Matytsin ) ; установленный по закону (Alexander Matytsin )
informat.
достоверный
instr.
законодательно контролируемый (ssn )
loi cr., amér.
правовой (The plaintiffs in the suits need only satisfy the lowest legal burden of proof in order to win their case — that is, to convince the jury that it is "more likely than not" that Mr. Simpson is culpable for their deaths. — Истец в гражданском иске, для того, чтобы выиграть дело, должен выполнить лишь самую незначительную из существующих юридических обязанностей доказывания, а именно, убедить присяжных в том, что О. Джей Симпсон, "вероятнее всего", виновен в смерти своей бывшей жены и её друга. )
makar.
дозволенный законом ; стандартизованный ; стандартный
math.
дозволенный
micr.
разрешённый
médic.
официальный ; судебный (о медицине)
pisc.
промысловый (dimock )
prat.
правомерный
relig.
основанный на Моисеевом законе
techn.
правильный ; законный ; декретный ; юридический
électr.
санкционированный ; допустимый (напр. символ) ; допускаемый (напр. символ) ; разрешённый (напр. о команде)
banc.
компьютерный банк данных о фирмах членах на Нью Йоркской фондовой бирже
Anglais glossaire
abrév.
leg ; leg.