DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

lick

[lɪk] n
contraintes
génér. лизание; затрещина (PanKotskiy); облизывание (an act of licking • The child gave the ice-cream a lick); чуточка (a hasty application (of paint) • These doors could do with a lick of paint); кусочек; скорость; шаг; незначительное количество (чего-либо); сильный удар; вспышка (деятельности и т.п.); капелька (чего-либо); порыв
agric. лизунец (поваренная соль в брикетах)
argot. импровизированная короткая музыкальная фраза в джазе, иногда хоровая, вклинивающаяся между мелодическими фразами; короткий сильный удар
inform. аллюр; усилие; сильный удар (тж. перен.); толика (малая т. VLZ_58); удар; потасовка; место, покрытое солью; место у солёного источника
makar. лизунец; солонец
musiq. фишка (правильный перевод термина lick (муз.) именно такой, а не "запил". "Запил" на рок-жаргоне означает "соло", а lick – это короткая муз. фраза, причем чаще всего именно стандартная (stock pattern). Это никогда не "аккорд", а именно "короткая музыкальная фраза" • He played a few licks, and the audience suddenly quietened. wikipedia.org Phyloneer); ход (о гит. музыке; чаще во мн.ч. licks, ходы H-Jack)
ressourc. солевой выпот (посещаемый животными)
lick [lɪk] v
Gruzovik зализывать (impf of зализать; clean); перелизать (all or a number of)
génér. лизать (to pass the tongue over); вылизывать; доставать (at, out of); превзойти; лизнуть; облизать; побивать; превосходить; спеши́ть; побеждать; послюнявить (linton); облизнуть (all over); слегка касаться (о волнах, пламени и т.п.); зализываться (clean); облизываться (all over); перелизывать (all or a number of); перелизываться (all or a number of); полизать (for a short while); зализывать (clean); дотягиваться (как языком); облизаться (all over); плескаться (о волнах, напр., "the sea waves licked around our feet" Рина Грант); уничтожить (Taras); лакать; зализать (a wound); облизывать
argot. курить "дурь" (dzenkor)
biol. зализывать
gross. сосаться (в значении целоваться Ольга Матвеева)
Gruzovik, inform. колошматить (impf of отколошматить)
inform. колотить; побить; поколотить; мчаться; взять верх (над кем-либо); нестись; одолеть; разгромить (Their team got licked yesterday. VLZ_58); отколошматить; нанести сокрушительное поражение (VLZ_58); справиться (He has licked every problem – Он справился со всеми проблемами VLZ_58); бить; отдрючить (No sexual connotation. VLZ_58)
milit. наносить удар
plong. облизываться
techn., obsol. лизать
vulg. заниматься с кем-либо оральным сексом (someone); особ. куннилингусом); практиковать оральный секс (особ. куннилингус)
lick all over [lɪk] v
Gruzovik облизывать
Gruzovik, inform. нализать (pf of нализывать); нализывать (impf of нализать)
licked v
inform. пьяный (InessaS); нализаться (InessaS); быть в говно (из-за алкоголя или наркотиков InessaS)
lick for a short while [lɪk] v
Gruzovik полизать
lick clean [lɪk] v
Gruzovik зализать (pf of зализывать)
lick all or a number of [lɪk] v
Gruzovik перелизывать (impf of перелизать)
 Anglais glossaire
LICK [lɪk] abbr.
abrév. Long Island Community Konnection
LICK
: 517 phrases, 39 sujets
Agriculture10
Américain usage, pas orthographe4
Archaïque1
Architecture2
Argot16
Argot d'adolescent1
Astronomie2
australien5
Automobiles1
Britannique usage, pas orthographe5
Chasse1
Cuir1
Élevage2
Euphémique1
Figuratif7
Films d'animation et d'animation1
Général198
Géologie1
Grossier6
Idiomatique17
Industrie des pâtes et papiers7
Informel61
Langue vernaculaire1
Makarov112
Médecine vétérinaire6
Médical1
Peu fréquent / rare2
Polymères1
Propre et figuré1
Proverbe15
Radio1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Science du sol1
Sylviculture11
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie2
Vulgaire8
Zoologie1
Zootechnie2