|
|
| anat. |
голубоватое место (in the brain MichaelBurov); голубоватое пятно (in the brain MichaelBurov); голубое пятно (in the brain MichaelBurov); клетки голубоватого пятна в мозге (MichaelBurov) |
| constr. |
аккредитив |
| câbl. |
волоконно-оптическая вилка / адаптер типа LC с керамическим наконечником; волоконнооптическая вилка / адаптер типа LC с керамическим наконечником |
| entr. |
аккредитивное письмо |
| gastr. |
малая кривизна (желудка; lesser curvature Ying) |
| Gruzovik, milit. |
десантное плавучее средство (landing craft); десантно-высадочное средство (landing craft); десантный катер (landing craft) |
| Gruzovik, scient. |
жидкий кристалл (liquid crystal) |
| Gruzovik, écon. |
затраты на рабочую силу (labor costs); контракт-письмо (letter-contract); кодекс законов о труде (Labor Code) |
| génie m., obsol. |
марка особо тонкой жести (0,2 мм) |
| médec. |
крупные колонии (штаммов; large colony Olga47) |
| médias. |
малогабаритный коннектор оптических кабелей фирмы Lucent Technologies, разработка 1997 г. (относится к поколению оптических коммутационных изделий, применяется керамический наконечник диаметром 1,25 мм и пластмассовый корпус с внешней лепестковой защёлкой для фиксации в гнезде соединительной розетки) |
| médic. |
боковая доля (lateral compartment) напр., щитовидной железы Ying) |
| réseaux. |
логический канал |
| sakh. |
контролёр уровня (level controller); контроллер уровня (level controller); летальный порог воздействия (lethal concentration) |
|
|
| armes. |
минимальная смертельная концентрация |
|
|
| math. |
логарифмически выпуклый (log-convex) |
|
|
| anat. |
синее пятно (in the brain MichaelBurov) |
| centr. |
варианты нагрузок (Load Cases; abbr., Hydropower shulig) |
| entr. |
лорд-канцлер (Великобритания, Lord High Chancellor) |
| pharm. |
заявленное количество (label claim Lviv_linguist) |
| pétr. |
нефть, добытая на данном участке (lease crude); поглощение бурового раствора (loss of circulation); потеря циркуляции (loss of circulation); длинномуфтовое соединение для обсадных труб (long coupling) |
| sakh. |
ЛПВ (lethal concentration); летальная концентрация |
| techn. |
внутренняя валюта |
|
|
| armes. |
средняя смертельная концентрация |
|
|
| abrév. |
контроль за потерями (loss control GRIffit) |
|
|
| contr. |
цена деления (весов @lexandra) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., anat. |
locus caeruleus <редк.> (in the brain MichaelBurov) |
| abrév., loi cr. |
labor camp (igisheva); labour camp (igisheva) |
| abrév., médic. |
longus colli muscle (Ying) |
|
|
| abrév., sciences. |
crinoidal limestone |
|
|
| abrév. |
Last Chance; Letter of Credit; Library of Congress; Lincoln Center; The Library Of Congress; inductor-Capacitor circuit (as in filters, L is symbol inductance); Label Creator; labour costs (Vosoni); Lamb Chop; Lancaster and Chester Railway Company; Landing Certificate; Laser Cards; Last Character (Vosoni); leased circuit; landing cutter; liaison-cargo (aircraft); lieutenant-colonel; lieutenant-commander; light-case; light cruiser; liquid-composition bomb; Loaded cable; Lower Canada; Lower California; inductance-capacitance ratio; laundry chute; Law Court; Leach Cross; Leaf Color; Legal Committee; Legendary Classic; Legislative Council; length of chord; Leslie Charteris; Less Cable; Liberty Corporation of South Carolina; Licks Cock; Limited Credibility; Line Chaser; Line Compressed; line of communication; line-carrying; Linux Computer; Liquid Concentrate; List Coverage; Little Cat; load-compensating (relay); Lobby Card; Lobster Claw; Location Class; Locational Clearance; Logic Chain; Logistics Chain; London Clause; Loop Count; Loop Counter; Loopback Capability (UNI, ATM, OAM); Loose Cannon; Loran C; Lord Chamberlain; Lord Chancellor; Losing Control; Love Cat; low carbon; Lower Cassette; lowercase; lox clean; Luscious Cutie; Lyman Continuum; Lyman Cornelius; The Learning Center; LOGICAL CONNECTION (Artjaazz); local currency (slitely_mad); авто. low carbon |
| abrév., anat. |
locus coeruleus (in the brain MichaelBurov) |
| abrév., angl. |
light car |
| abrév., armes. |
liquid chromatography |
| abrév., autom. |
lean combustion; lock clutch; low compression; low compression ratio |
| abrév., aviat. |
landing chart; labour cost; leased channel; life cycles; lower compartment; learning curve; least concentration; left center; letter coordinates; limited clearance; line check; line connection; line contactor; line control; link control; load compensating (relay); load controller; logic channel; logistic condition; lower center; lubrication chart; luggage compartment |
| abrév., banc. |
L/C (MichaelBurov); letter of credit (MichaelBurov); LOC (MichaelBurov) |
| abrév., bioch. |
light chain (TorroRosso) |
| abrév., cart. |
level crossing |
| abrév., chim. |
lyotropic liquid crystal |
| abrév., chim., scient. |
Liquid Cooled |
| abrév., comm. |
lettre de change; London cheque; Line Center computer |
| abrév., compt. |
letter of credit (Although the term "letter of credit" is still widely used, in 1983 the International Chamber of Commerce recommended documentary credit as the preferred term for these instruments. Alexander Demidov) |
| abrév., câbl. |
link connector (MichaelBurov); lucent connector (MichaelBurov) |
| abrév., electr. |
inductor/capacitor |
| abrév., entr. |
legal currency; letter and card; Lower Chamber; deferred cable; irrevocable letter of credit |
| abrév., entreprise;nom d. |
Lubrizol Corp.; Lummus Crest Inc. |
| abrév., espac. |
landing control; laser communication; launch cost; least-cost; letter of contract; logic comparation |
| abrév., gastr. |
left colon (Баян) |
| abrév., industr. |
Low Cholesterol; Low Cut |
| abrév., informat. |
last card; line connector; link circuit; load cell; location counter |
| abrév., ingén. |
lead-coated; limit conditions; load center; loss of contact |
| abrév., marq. |
Limited Company |
| abrév., milit. |
Location Code; Lost Cause; Low Cost; Inductance-Capacitance; landing craft; lieutenant colonel; light case; Limited Capability; Line Charge (explosive system); light control; lake current; Logistics Committee |
| abrév., milit., aviat. |
control logic |
| abrév., médias. |
Left Channel |
| abrév., médic. |
Langerhans Cell; Langerhans' Cells; Left Circumflex (coronary Artery); Liver Cirrhosis; Living Children; Lung Cancer; Lung Cell; liver cirrhosis (Ying); live clinic |
| abrév., natat. |
long course |
| abrév., ordin. |
logic circuit |
| abrév., pharm. |
label claim (Studentus) |
| abrév., phys. |
Left Chest |
| abrév., phys., médic. |
Lethal Concentration |
| abrév., polit. |
Saint Lucia |
| abrév., polym. |
level control |
| abrév., prod. |
local content (Yeldar Azanbayev) |
| abrév., pétr. |
lease crude; lifting cost (serz); lifting costs (serz); long coupling; lost circulation; lost cone (andrushin); landing collar; leucocratic; limestone conglomerate; limit of concentration; line concentrator; line of control; link controller; liquid chromatogram (chromatograph); liquid level controller; load cable; load cast; localized corrosion; loop check; low conversion; low-amplitude continuous facies; lower casing; lower characters; lower control; lumped circuit |
| abrév., réseaux. |
logical channel |
| abrév., sakh. |
lead chromate; level controller; lock closed |
| abrév., sciences. |
laboratory chemistry; Langmuir Circulation; lead concrete; least cost; leucite; lightweight concrete; limb-corrected; lime concrete; liquid chromatograph; low calorie; low carbonhydrate; Lower Colorado; lower crust |
| abrév., serv. |
Lettres et Cartes (international letters and cards) |
| abrév., sports. |
League Cup |
| abrév., sports., psych. |
locus of control |
| abrév., techn. |
light concrete |
| abrév., téléc. |
Local connector (A1_Almaty) |
| abrév., écoss. |
Laser Collimator; Lightweight Computer |
| abrév., éduc. |
Listening Comprehension |
| abrév., électr. |
logic cell (ssn); LAN console; language converter; laptop computer; laser crystallization; leakage current; learning cycle; light channel (detection); light current; linear cryptanalysis; line callsign; line callup; line circuit; line coder; line communications; line controller; line of communications; link connection; loading chamber; loading coil; local call; local counter; logical comparison; lookahead computer; loop controller; lossless coding; lost cluster; low complexity; low conductance; loyalty card |
| abrév., électr., scient. |
Limit Cycle; Liquid Chromatography; Liquid Crystal |
| abrév., électric. |
line construction tools |
| abrév., équip. |
Laboratory Calculation |
| milit. |
lance corporal; land component; late commitment; launch complex; launch control; launch countdown; letter contract; lieutenant commander; life cycle; limited coordination; line of contact; lines of communication; liquid composition; load carrier; local channel; logistic capacity; logistics command; loud and clear |
| pétr. |
lead covered; low pressure condensate |
| techn. |
in place cited; labor costs; legal counsel; load control; local control; local controller; locked closed; loco citato; logical child; logical circuit; low conductivity; lower control limit |
| écol. |
lethal concentration |
|
|
| abrév., armes. |
median lethal concentration |
|
|
| abrév., électr. |
micrologic circuit |
|
|
| abrév. |
lead-covered; liquid crystal |
| abrév., ordin. |
lower-case |
| assur. |
label clause |
| polygr. |
lower case |
|
|
| abrév. |
leucoxene |
|
|
| abrév., armes. |
minimum lethal concentration |
| armes. |
minimum lethal concentration |
