DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | sigle | phrases

jaw

[ʤɔ:] n
contraintes
Gruzovik держатель
génér. челюсть (either of the two bones of the mouth in which the teeth are set • the upper/lower jaw; His jaw was broken in the fight); рот; узкий вход; плашка (патрона); кулачок (патрона); клещи; губа; щёчка; челюсть буксы
anat. челюсть
argot. сквернословие; болтовня
autom. губка (тисков, штангенциркуля); захватка; отверстие (крюка); колодка (тормоза); зажим (гаечного ключа); зев (гаечного ключа); зев гаечного ключа
aviat. замкнутый круг; храповик; щека (замка шасси)
bill. губа лузы
biol. челюстная конечность; мастаке (у коловраток)
chir. бранша (напр., ультразвукового скальпеля (для диссекции, расслоения тканей) • Large, curved tapered narrow jaw improves dissection. / Less force is required to clamp the jaws around tissue. / The large, curved, tapered, and narrow jaw improves dissection. surgicaltechnology.com ovb3832)
coiff. пластина (напр., щипцов для завивки волос I. Havkin)
constr. зажимное устройство шарнира; патрон; тисочная губа; челюсть дробилки; шарнир; раздвижная часть штангенциркуля; нож (напр., ковша экскаватора)
cuir. тиски
dial. кредит (MichaelBurov)
espac. удерживающий стартовой платформы захват; защёлка; зев ключа; замкнутый круг (полётов)
expl. челюсть (автосцепки); ножка; шпонка
forag. плашка
Gruzovik, outils. губка (of vice)
génie m., obsol. плашка (напр. патрона); щека (тисков, штангенциркуля и т.д.); ножка (штангенциркуля и т.д.); плечо (напр. калибр-скобы); шпонка (расширяющейся оправки); зев (ключа и т.д.)
génie th. выступ
géol. теснина долины
industr. губки тисков; кулачок зажимного патрона; зажимная губка; зажимная щека (тисков)
inform. болтливость; скучное нравоучение
ingén. контакт (ssn); щека (тисков)
lang. крик; брань; ссора
makar. ганаш (у лошади); глотка; губа, щёчка тисков; ловушка; ножка штангенциркуля; подбородок; про́пасть; узкий вход, выход (долины, залива, канала и т.п.); плашка, кулачок (патрона)
milit. вилка (шарнира)
milit., techn. зёв (крюка, ключа); теснина; щека (дробилки)
mécan. зажимное приспособление
médic. бранша (зажима, ножниц)
métall. зажимная губка (стыковой сварочной машины)
naut. вилка (шпора стрелы); усы (гафеля, гика)
navig. планка
pipel. вилка шарнира универсального шпинделя; зажим (напр., для труб); захват (напр., для труб)
polygr. клапан (цилиндра фальцаппарата)
pétr. прилив
robot. щека (захватного устройства)
roul. вилка (шарнира универсального шпинделя)
soud. щека
struct. цанга (по терминологии компании Freyssinet Sergey Old Soldier)
sylv. зажимный рычаг коника; захватное приспособление; щека дробилки
techn. фиксатор (iwona); челюсть зажим трубного ключа; зажимная плашка; зажим трубного ключа; щека (тисков); захват (тисков); зажим; вилка (шарнира); зажимная губка (машины для стыковой сварки); зев; шаг спирали (при свивке каната); щепка (тисков, схвата робота); губка (зажимная); колодка; торцовый кулачок (Yerkwantai); кулачок (зажимного патрона)
transf. ползун калибра
transp. буксовый вырез; зев (ключа или крюка)
trav. челюсть камнедробилки; щека камнедробилки
véhic. зев (ключа, крюка); кулак; раствор (ключа, крюка)
électr. кулачок; губка; захват; схват; зубчатые губки (напр. плоскогубцев)
équip. губка (тисков); захватное устройство (напр., робота); зев (напр., ключа); сборный кулачок; шпонка (разжимной оправки); станочные тиски
jaws n
génér. узкий вход (долины, залива); губа; теснина; узкий выход (из долины, залива и т.п.); зев; рот; пасть (the mouth (especially of an animal) • The crocodile's jaws opened wide)
astr. удерживающие захваты (стартовой платформы)
autom. зажим
constr. узкое устье; усы (гафеля, гика)
hydrob. челюсти; жевательный аппарат (коловраток)
industr. шерсть под челюстью овцы (спутанная или сваленная)
médic. бранши (Jk84); губки кусачек (рабочие части с режущими кромками artery)
naut. усы гафеля или гика; усы гафеля; усы гика
navig. узкий вход (в залив)
pisc. мастакс (dimock)
robot. зажимное приспособление
techn. клещи; зажимное приспособление; захват; тиски
lock jaw [ʤɔ:] n
espac. щека замка (шасси)
jaw [ʤɔ:] v
génér. читать нравоучение; отчитывать; вести скучный разговор; трепаться; пережёвывать одно и то же; пасть; кричать; орать; ругать; ругаться; поносить; вести неторопливую беседу
argot. разговаривать; спорить; сплетничать; делать выговор; читать нотацию
figur., inform. жеваться (about); жевать (about)
Gruzovik, inform. жевать (about); тараторить; тарахтеть
inform. браниться (VLZ_58); вступить в перебранку (VLZ_58); сцепиться в словесной дуэли (VLZ_58); говорить (особ. долго и скучно); вести перепалку (VLZ_58); вести нудный разговор; тарахтеть
techn. дробить; перемалывать
jaws abbr.
astr. защёлки
Jaws abbr.
litt. "Челюсти" (1974, роман Питера Бенчли)
étud. "Челюсти" (Spielberg, 1975, Спилберг)
 Anglais glossaire
JAW [ʤɔ:] abbr.
abrév. Javanese; John A Warmink
abrév., chim., scient. Just Add Water
abrév., internet. Just Another Web
abrév., médias. Junior Achievement Weekly
abrév., éduc., scient. Jewish Awareness Week
JAWS abbr.
abrév. Jobs Access With Speech; Just Another Way Of Selling; Just Another Working Stiff; JDISS-Army Workstation; Joint Advanced Weapons System
abrév., aviat. jet advance warning system; joint airport weather studies; joint all weather seeker; joint air warfare school; joint air weapons system
abrév., industr. Just Add Water And Serve
abrév., informat. Josephson-atto-Weber switch
abrév., marq. Just Add Water Studio
abrév., milit. Joint Advanced Warfighting School; Joint Munitions Effectiveness Manual JMEM/air-to- surface weaponeering system
abrév., progr., informat. Job Access With Synthesizer; Just Another Weblog System; Just Another Windows Shell
abrév., sciences. Joint Arctic Weather Stations (Queen Elizabeth Islands); joint aviation weather system study
abrév., écoss. Joint Attack Weapon Systems (USA)
abrév., électr. joint analysis workstation; Josephson atto-weber switch
milit. jamming and warning system; Joint Analytical Workstation; joint attack weapons system
JAWS
: 623 phrases, 78 sujets
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe4
Anatomie2
Appareils médicaux4
Architecture1
Argot13
Argot d'adolescent1
Armes et armurerie1
Art1
Astronautique6
Automobiles10
Aviation4
Billard2
Biologie4
Boxe1
Champs de pétrole1
Climatologie1
Construction13
Construction navale12
Contrôle non destructif2
Cuir1
Dentisterie51
École3
Électronique1
Emballage2
Entomologie3
Équipement automatisé46
Espace2
Exploitation minière6
Figuratif1
Finances1
Forage3
Général69
Génie mécanique30
Hydrobiologie4
Ichtyologie22
Idiomatique7
Implantologie dentaire1
Industrie alimentaire1
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates2
Industrie textile2
Informel13
Ingénierie électrique2
Instruments de mesure1
Littérature1
Machines et mécanismes3
Machines-outils5
Makarov29
Mécanique15
Médecine vétérinaire1
Médias de masse1
Médical51
Métallurgie5
Militaire3
Nautique4
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare1
Physiologie1
Pipelines3
Politique1
Polygraphie10
Production4
Robotique3
Sakhaline2
Soudage1
Systèmes de lutte contre l'2
Technologie55
Technologie pétrolière et gazière1
Traitement de la viande3
Transformation du bois1
Transport40
Transport ferroviaire6
Véhicules blindés3
Vinification1
Yachting1
Zoologie3