DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

issue

['ɪʃu:] v
contraintes
Gruzovik излиться (pf of изливаться); раздавать (impf of раздать); раздать (pf of раздавать); эмиттировать (impf and pf; = эмитировать)
génér. издавать (приказ); издавать (указы и т.п.); снабжать; пускать в обращение (деньги и т.п.); оформлять (fake translator); принять (Notburga); вынести (решение Notburga); иметь результатом (in); получать в результате (from; чего-либо); составлять (Butterfly812); снабдить; выпускаться; отпускаться; выпускать (stamps, money, etc.; to give or send out, or to distribute, especially officially); издать; официально направлять (документ определённому адресату Stas-Soleil); выдать; выпускать в обращение (о деньгах); выпустить (stamps, money, etc.); выдавать (провизию, паёк, обмундирование); выходить (об издании); вытекать; вытечь; происходить; произойти; получаться в результате; исходить (from); выдаваться; принять решение; согласиться с решением; пускать в обращение (деньги и т. п.); пустить в обращение; отпускать; отпустить; получиться в результате; кончаться (the game issued in a tie – игра окончилась с равным счётом); родиться (от кого-либо); уходить; эмиттировать; эмитировать (Stas-Soleil); рождаться; проистекать; выносить; вынашивать; предъявить (an ultimatum); предъявлять (an ultimatum); присваивать (issue a social security number sankozh); давать (напр., указания Stas-Soleil); изойти (from); раздавать; раздаваться (to flow or come out (from something) • A strange noise issued from the room); раздать; раздаться; обеспечивать (The police issued a description of the criminal; Rifles were issued to the troops)
biblioth. выпускать издание; выдавать книги; оформлять выдачу
brev. публиковать; выдавать
calif. разослать официальное решение, принятое судом
compt. выставлять (The supplier is also required to issue the customer with an invoice in accordance with regulation 18 of the VAT Regulations 1995... Alexander Demidov); выписывать
dipl. выдавать (что-либо); издавать (бюллетень и т.п.)
entr. обеспечивать; завершаться; издавать приказ; предоставлять (Alexander Matytsin); выставлять (счёт Alexander Matytsin); выпускать вопрос
espac. снабжать оборудованием
financ. отпускать со склада
forag. опубликовывать
осуществлять эмиссию; происходить от (кого-либо); выдавать (документ); происходить (от кого-либо); направить (Alexander Matytsin); отправить (Alexander Matytsin); возбудить судопроизводство (To initiate legal proceedings in pursuit of a claim. LT Alexander Demidov); выпускать в обращение; начать тяжбу; опубликовать; совместно передать дело на рассмотрение суда (о сторонах Право международной торговли On-Line); принять решение, предложенное другой стороной (Право международной торговли On-Line); найти в тяжбе точку соглашения сторон
géol. изливаться
hydrob. выходить (из яйца)
impôts. выдать (a check; чек, вексель)
inform. повыдавать (all or a quantity of); повыдать (all or a quantity of)
informat. вызывать
makar. выдавать (документы); выпускать (деньги, заем)
milit. отдавать приказы
pharm. выходить
polygr. издаваться; истекать
prat. выдавать (e.g., credentials, a check); выдать (e.g., credentials, a check); выписать (e.g., a writ of execution); выписывать (e.g., a writ of execution); издавать (e.g., an order, an ordinance, a rule, regulations); отдавать (an order); отдать (an order); издать (e.g., an order, an ordinance, a rule, regulations)
règl. разработать и принять (pelipejchenko)
sism. выходить; выпускать
techn. подавать (сигнал essence)
torp. оформлять (выпускать)
écon. пускать в обращение; оформлять (гарантию, полис, свидетельство zzhjottt); оформить
électr. запускать команду (для исполнения); запускать инструкцию (для исполнения); вводить команду (для исполнения); вводить инструкцию (для исполнения); издавать; быть результатом
issue orders, etc. ['ɪʃu:] v
Gruzovik отдавать (impf of отдать); отдать (pf of отдавать)
issue pay, allowances, pensions ['ɪʃu:] v
Gruzovik, milit. выплатить (pf of выплачивать); выплачивать (impf of выплатить)
issued ['ɪʃuːd] adj.
biblioth. "выдана"; "на руках у читателя"; выдан (документ из фонда библиотеки)
casp. обработанный (Yeldar Azanbayev)
forag. опубликованный; изданный
industr.énerg. выпущенный в обращение
techn. выданный; выпущенный; штатный
 Anglais glossaire
issued ['ɪʃuːd] abbr.
abrév. iss. (Vosoni)
Issued
: 1298 phrases, 104 sujets
Affaires étrangères1
Apollo-Soyouz2
Assurance10
Astronautique3
Audit2
Automobiles1
Aviation3
Bancaire100
Banque européenne pour la reconstruction et le développement12
Basket-ball1
Bibliothéconomie13
Bourse14
Brevets9
Caspienne17
Cinématographie2
Commerce5
Commercialisation1
Comptabilité17
Construction7
Construction navale1
Contrôle qualité et normes1
Défense aérienne1
Diplomatie14
Droit civil1
Droit économique2
Échecs1
Économie75
Éducation5
Électronique1
Entreprise86
Espace4
Factures4
Finances15
Finances SAP1
Flux de travail1
Folklore3
Fond monétaire international3
Forage2
Forces de l'ordre1
Général285
Gestion de projet1
Gouvernement, administration et services publics3
Historique5
Idiomatique1
Impôts1
Industrie1
Industrie de l'aluminium1
Informatique5
Informel3
Ingénierie électrique2
Investissement5
Jargon militaire1
Littérature1
Logistique16
Loi113
Loi criminelle6
Makarov71
Mathématiques2
Mécanique1
Médias de masse9
Médical1
Météorologie1
Militaire76
Nautique6
Officiel6
Officiel3
Ordinateurs5
Pétrole / pétrole7
Pétrole et gaz2
Poétique2
Police4
Politique11
Polygraphie9
Pratique notariale13
Production6
Programmation27
Publicité1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations publiques1
Réseaux informatiques8
Réseaux sociaux1
Ressources humaines2
Rhétorique1
Sakhaline32
Sakhaline A5
Sakhaline R5
Sakhaline S3
SÈVE13
Soins de santé1
Structures de construction1
Style d'actualité1
Systèmes d' identification2
Systèmes de sécurité4
Technologie13
Technologie SAP.1
Télécommunications3
Tengiz8
Titres27
Torpilles3
Traitement de l'2
Transport1
Université2
Usines de traitement du gaz1
Voyage1