DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

interlocking

['ɪntə'lɔkɪŋ] n
contraintes
Gruzovik защёлкивание; смык
génér. блокировка; взаимное сцепление
astr. внутренняя блокировка
biol. взаимодействие (между идентичными молекулами); интерлокинг (форма связи двух бивалентов в мейозе); смыкание (форма связи двух бивалентов в мейозе)
chim. переплетение
ciment. расклинивание
constr. взаимное включение механизмов; взаимная блокировка (напр., механизмов)
dent. зацепление (MichaelBurov)
expl. взаимное соединение; перемычка; расклинка; соединённый в шпунт
extr.or., géol. сращение (Jewelia)
Gruzovik, figur. сращивание
génét. интерлокинг (связь бивалентов в мейозе, обусловленная их "взаимопереплетением"; И. в пределах одного бивалента, как правило, связан с кроссинговером и характеризуется образованием хиазмы dimock)
makar. блокировка (зависимость действия одного устройства от другого); блокировка (зависимость работы одного прибора от другого)
milit., techn. централизованная установка
musiq. Гокет (чередование голосов; то же, что и hocket Briciola25)
médic. соединение; смыкание; слияние; блокирование; интерлокинг; сцепление
naut. взаимосвязь
ordin. тупик; взаимная блокировка; тупиковая ситуация; заблокировка
polym. переплетение сочленение
réseaux. запирание
sant.travail. взаимозамыкания (Leonid Dzhepko)
techn. блокировочное устройство; взаимоблокировка; взаимозависимость (механизмов); блокирующее действие; взаимное включение; запирающее действие; застопоривающее действие
techn., obsol. взаимное выключение механизмов
transp. централизация (installation)
équip. взаимозамыкание (напр., между элементами управления); замыкание (напр., между элементами управления); взаимное запирание
interlockings n
transp. участки централизации; установки централизации
interlock ['ɪntə'lɔk] v
Gruzovik загородить (pf of загораживать); переплести (pf of переплетать); переплестись (pf of переплетаться); переплетать (impf of переплести)
génér. взаимно замкнуть; загораживаться; захватываться; переплести (one’s fingers, arms, etc.); переплестись; переплетать (one’s fingers, arms, etc.); сблокировать; сблокироваться; скрестить (пальцы Drongo05); сцеплять (fingers, hands, etc.; (of two or more pieces or parts) to fit or fasten together • The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces); смыкаться; сомкнуться; соединять; соединить; соединиться; сцепить (fingers, hands, etc.); сцепиться; блокировать; сомкнуть; сноситься
autom. взаимно соединяться; захватывать
ciment. расклинивать
constr. выполнить блокировку; уложить в паз; перекрывать; перекрываться
emball. заклинивать; стопорить; зажимать
entr. сцепляться; соединяться; соединять; сцеплять
expl. заходить друг за друга
forag. сращиваться
Gruzovik, techn. захватить (pf of захватывать); сблокировать
Gruzovik, électric. переблокировать (impf and pf)
génie m., obsol. ставить один механизм в зависимость от другого; блокировать (механизмы); быть взаимно сблокированным; заходить друг в друга
géol. загораживать; включаться; переплетаться; срастаться
médic. сливаться
métall. связывать; связываться
naut. сообщаться
navig. замыкать
phys. блокироваться
sism. сцеплять
techn. захватить; взаимно блокировать; взаимно соединять; входить в зацепление; зацепляться; смыкать; сращивать; входить (в зацепление); зацеплять
transf. заходить одно в другое
transp., obsol. централизовать стрелки и сигналы
télév. запирать; стыковать; стыковаться; сочленять; сочленяться
électr. переблокировать
équip. взаимно замыкать
interlocking ['ɪntə'lɔkɪŋ] adj.
Gruzovik самоблокирующий; самоблокирующийся; сплочённый
génér. взаимосвязанные; связанные друг с другом; централизационный
autom. сцепленный; блокирующийся; плотно прилегающий; блокирующий
constr. шпунтовой; взаимно связанный; шпунтовый
expl. блокированный
Gruzovik, transp. централизационный
génie m. находящийся в сцеплении; соединённый в замок
génie m., obsol. плотно пригнанный; взаимно сцепляющийся (напр. о зубьях кулачной муфты); взаимно блокирующийся (напр. о рукоятках на станках); соединённый взамок
géoph. с перекрытием (о последовательных положениях установки)
matér. соединяющиеся между собой (interlocking floor tiles – соединяющиеся между собой плитки напольного покрытия herr_o); взаимосоединяющиеся (herr_o)
milit., techn. взаимосвязанный; зацепляющий; зацепляющийся; перекрывающий; перекрывающийся; централизованный
métall. сблокированный
transp. взаимозамыкающийся; взаимозамыкающий
véhic. плотно соединяющийся
écon. переплетающийся
équip. блокировочный
Interlocking
: 540 phrases, 80 sujets
Abréviation3
Affaires étrangères1
Archéologie1
Armes de destruction massive2
Assurance2
Astronautique1
Astronomie1
Automobiles4
Aviation4
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Biologie3
Câbles et production de câbles2
Caspienne1
Champs de pétrole2
Ciment7
Communications4
Comptabilité2
Construction22
Construction de ponts6
Construction navale1
Cuir2
Défense aérienne1
Dentisterie2
Échecs4
Économie5
Électricité1
Électrochimie1
Électronique10
Emballage2
Énergie nucléaire et fusion1
Équipement automatisé24
Espace5
Exploitation minière8
Finances2
Général8
Génie mécanique7
Génie thermique1
Géologie6
Géophysique2
Gouvernance d'entreprise2
Implantologie dentaire3
Industrie de l'aluminium1
Industrie des silicates1
Industrie textile7
Informatique1
Ingénierie électrique18
Ingénierie hydraulique3
Loi1
Machines et mécanismes1
Makarov22
Mécanique3
Médias de masse4
Médical2
Métallurgie4
Militaire26
Nautique9
Pétrole / pétrole5
Pétrole et gaz1
Polygraphie6
Pompes1
Production de lait1
Programmation2
Publicité2
Radioingénierie1
Revêtement de la route1
Sakhaline5
Santé et sécurité au travail7
Sismologie3
soviétique2
Sylviculture6
Systèmes de sécurité4
Technologie116
Télécommunications2
Torpilles3
Transformation du bois2
Transport10
Transport ferroviaire79
Travaux routiers3
Turbines à gaz de combustion1
Véhicules blindés4