|
['ɪntə'dɪkʃ(ə)n] n  | contraintes |
|
| génér. |
воспрещение; запрещение; запрет; временное отрешение (от должности); отлучение (от церкви); лишение гражданских прав; отдача в опеку |
| argot. |
пресечение; предупреждение |
| aviat. |
воспрещение (действий противника); изоляция (поля боя, района боевых действий) |
| clér. |
интердикт; отлучение от церкви |
|
отлучение; запрещение судом каких-либо действий; пересечение (tfennell); лишение дееспособности |
| makar. |
запрещение судом каких-либо действий |
| milit. |
изоляция поля боя; воспрещение (действий Киселев); действия по воспрещению (Киселев); заграждение (Киселев); сковывание действий (противника Киселев); противодействие; затруднение действий противника; изоляция (поля боя Киселев) |
| milit., aviat. |
прерывание коммуникаций |
| milit., techn. |
воспрещение (напр., минирование местности с целью недопущения использования её противником); изоляция (района боевых действий) |
| médias. |
отказ пользователю в использовании системных ресурсов (при засекречивании связи) |
| prat. |
запрещение (international law) |
| relig. |
кара врачующая; применение интердикта |
| syst. |
меры по соблюдению запрета |
| véhic. |
преграждение |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., abrév. |
int |
| états. |
An action to divert, disrupt, delay, or destroy the enemy’s military surface capability before it can be used effectively against friendly forces, or to otherwise achieve objectives. voir également air interdiction; In support of law enforcement, activities conducted to divert, disrupt, delay, intercept, board, detain, or destroy, under lawful authority, vessels, vehicles, aircraft, people, cargo, and money (JP 3-03) voir également air interdiction |
