![]() |
| instrumental | |
| génér. | играющий важную роль; служащий орудием; служащий средством достижения; при помощи приборов; по приборам; внести решающий вклад |
| figur. | служащий средством |
| gramm. | инструментальный падеж; творительный падеж |
| ling. | инструменталис |
| color system | |
| appar. | система цветного телевидения |
| constr. | цветовая система |
| matériel. | система цветовоспроизведения |
| polygr. | колориметрическая система |
|
Instrumental : 506 phrases, 102 sujets |
| Aérohydrodynamique | 1 |
| Apollo-Soyouz | 1 |
| Appareils médicaux | 11 |
| Armes et armurerie | 2 |
| Arpentage | 2 |
| Artillerie | 2 |
| Astronautique | 10 |
| Astronomie | 13 |
| australien | 1 |
| Automobiles | 4 |
| Aviation | 8 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 1 |
| Biologie | 6 |
| Cartographie | 10 |
| Caspienne | 1 |
| Centrales hydroélectriques | 1 |
| Champs de pétrole | 2 |
| Chimie | 6 |
| Chimie analytique | 6 |
| Chromatographie | 3 |
| Cliché/convention | 3 |
| Construction | 7 |
| Construction navale | 1 |
| Contrôle non destructif | 1 |
| Cosmétiques et cosmétologie | 1 |
| Défense aérienne | 1 |
| Économétrie | 3 |
| Économie | 3 |
| Éducation | 2 |
| Électronique | 12 |
| Electronique haute fréquence | 1 |
| Electronique quantique | 1 |
| Entreprise | 2 |
| Équipement automatisé | 2 |
| Espace | 1 |
| Essai clinique | 1 |
| Exploitation minière | 3 |
| Extraction d'or | 1 |
| Fond monétaire international | 1 |
| Forage | 1 |
| Général | 67 |
| Géophysique | 24 |
| Gestion | 2 |
| Grammaire | 21 |
| Gynécologie | 1 |
| Gyroscopes | 1 |
| Hydrologie | 2 |
| Industrie de l'énergie | 6 |
| Informatique | 4 |
| Ingénierie électrique | 2 |
| Instruments de mesure | 3 |
| Karachaganak | 3 |
| Linguistique | 5 |
| Loi | 4 |
| Makarov | 25 |
| Mathématiques | 1 |
| Médecine aéronautique | 5 |
| Médecine légale | 1 |
| Médical | 19 |
| Métallurgie | 5 |
| Météorologie | 2 |
| Métrologie | 8 |
| Microélectronique | 1 |
| Microsoft | 2 |
| Militaire | 14 |
| Musique | 12 |
| Nanotechnologie | 4 |
| Nations unies | 1 |
| Nautique | 2 |
| Navigation | 5 |
| Obsolète / daté | 3 |
| Officiel | 1 |
| Parfum | 1 |
| Pétrole / pétrole | 3 |
| Pétrole et gaz | 5 |
| Pharmacie et pharmacologie | 1 |
| Philosophie | 1 |
| Physiologie | 1 |
| Physique | 7 |
| Politique | 4 |
| Pratique notariale | 1 |
| Production | 3 |
| Programmation | 12 |
| Psychologie | 7 |
| Publicité | 2 |
| Rayonnement nucléaire | 2 |
| Ressources en eau | 1 |
| Rhétorique | 1 |
| Robotique | 1 |
| Sakhaline | 2 |
| Santé et sécurité au travail | 3 |
| Sismologie | 7 |
| Spectroscopie | 1 |
| Style d'affaires | 1 |
| Systèmes de lutte contre l' | 2 |
| Technologie | 31 |
| Technologie pétrolière et gazière | 2 |
| Télécommunications | 3 |
| Tengiz | 1 |
| Torpilles | 1 |
| Transport | 2 |
| Véhicules blindés | 2 |