|
['ɪnset] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
врубок (a piece of metal or wood to be inserted) |
| génér. |
вкладка (в книге); вклейка; рекламный листок (вложенный в издание); врезка (карта, фото); вставка (в платье и т. п.); приток; прилив; вклейка (в книге и т.п.); карта-врезка (a small map, picture etc. that has been put in the corner of a larger one • In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands); вставка (в текст); врез (напр., колонка в газете Tanya Gesse); помещение; вставка в платье |
| autom. |
бэкспейс (параметр колесного диска 4uzhoj) |
| biblioth. |
дополнительная географическая карта (размещённая внутри карты больших размеров); иллюстрация; диаграмма меньшего формата, помещённая внутри большей иллюстрации; карта меньшего формата, помещённая внутри большей иллюстрации; диаграммы; карты |
| constr. |
смещение (внутрь); углубление; ниша |
| expl. |
рассечка (от шахтного ствола); околоствольный двор; вход в работы от ствола шахты; начало выработки; начало подземных выработок; засечка |
| expl., obsol. |
нижняя приёмная площадка |
| géol. |
вкладыш |
| géoph. |
вкладка; врезка; вкрапление |
| industr. |
вставка (в платье) |
| makar. |
заделка; место слияния притока с главным руслом; устойчивое многообразие |
| micr. |
вставка (A visual transition that reveals the new image by a rectangle originating from one corner of the frame) |
| minér. |
вкрапленник; фенокристалл |
| naut. |
вклёпка |
| navig. |
врезка (на карте); вставка |
| polygr. |
капсюль (микрофона); небольшая иллюстрация, напечатанная внутри иллюстрации большего размера; объявление-вкладка, отпечатанное на отдельном листе; впечатанная информация; вкладные листы |
| publ. |
небольшая иллюстрация, напечатанная внутри большей иллюстрации; объявление-вкладка |
| sylv. |
вставная деталь |
| techn. |
прокладка; положительный вылет колеса (marinakr) |
| techn., obsol. |
начало подземных выработок (каменноугольной копи); вставная доска |
| écon. |
рекламный вкладыш |
| électr. |
вклейка (в книге) |
| équip. |
входной канал |
|
|
| expl. |
вкрапленники (lxu5) |
|
|
| Gruzovik |
вставлять |
| génér. |
вкладывать; вставить; вложить; вставиться; вставляться; поместить; посадить |
| arch. |
вделывать |
| Gruzovik, obsol. |
вставливать |
| makar. |
вставлять (внутрь, между); заделывать |
| ordin. |
включать |
| polygr. |
впечатывать; делать вкладки; делать вклейки |
| équip. |
встраивать |
|
|
| médias. |
вкладывание; вкладывающий |
|
|
| médias. |
вложенный |
|
|
| expl. |
приёмный |
| géol. |
вкраплённый |
| pétr. |
армированный; со вставленными алмазами |
| équip. |
вставной; закладной |
|
|
| optiq. |
инсет (смещение оптических центров в зоне для близи Bedrin) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., astr. |
Islamic Network for Space Science and technology |
| abrév., aviat. |
in service training |
|
|
| abrév. |
in-service training (Anglophile) |
