|
|
| génér. |
младший по чину; лицо, стоящее ниже по положению, рангу, званию; подчинённое лицо; увечный; довольно третьего качества (Супру) |
| botan., makar. |
нижняя завязь |
| entr. |
меньший по количеству; низший по положению; худший по качеству |
| figur. |
низкопробный |
|
нижестоящая инстанция; нижестоящее должностное лицо |
| inform., figur., péjor. |
ублюдочный |
| peu fr. |
не соответствующий (чему-либо) |
| polygr. |
индекс на нижнюю линию |
| techn. |
подстрочный знак; нижний индекс; низкого качества |
| électr. |
подстрочный индекс |
|
|
| Gruzovik |
низкопробный; третьеразрядный; третьесортный; ухудшенный; худой |
| génér. |
находящийся ниже; более поздний; стоящий ниже (по развитию, уму и т. п.); низший (по положению, чину); худший (по качеству); малоценный; неполноценный; подстрочный; нижний; лежащий ниже горизонта (alex-l1904); второразрядный (посредственный); мизерный (Molly_McButter); ничтожный (Molly_McButter); подчинённый; незначительный (Molly_McButter); плохой; недоброкачественный; менее пригодный (MichaelBurov); плохой (по качеству); низкокачественный (Mr. Wolf); уступающий; младший (по чину, положению); меньший (по количеству); слабейший (по званию) |
| abrév. |
нижележащий (НаташаВ) |
| constr. |
низкий (по качеству) |
| cuir. |
низкий (о качестве) |
| entr. |
младший |
| Gruzovik, figur. |
серобумажный; увечный; ублюдочный |
|
некондиционный (о качестве товара); нижестоящий |
| inform. |
фиговый (Anglophile) |
| livr. |
ущербный (igisheva) |
| makar. |
расположенный ниже |
| médic. |
низкий; худший |
| métall. |
низкосортный |
| progr. |
меньший (ssn) |
| signif. |
вторичный (theory is quite inferior to practice — практика первична, теория вторична Olya34) |
| techn. |
второсортный |
| transf. |
низший |
| vulg. |
хреновый (bigmaxus) |
| écon. |
низкий (по положению) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
inf |
| abrév., amér., argot. |
rinky-dink (The circus was really rinky-dink) |
| abrév., contr. |
inf. |
