![]() |
| indoor | |
| génér. | комнатный; домашний; находящийся или происходящий в помещении; внутренний; находящийся или происходящий внутри дома; классный |
| distributed system | |
| génér. | распредёленная система |
| appar. | распределительная система |
| contr. | система с распределёнными параметрами |
| informat. | распределённая система |
| makar. | распредёленная вычислительная система |
| math. | система с распределёнными параметрами |
| progr. | распределённое приложение |
| réseaux. | система с распределёнными функциями |
| techn. | распределённая система |
|
Indoor : 551 phrases, 97 sujets |
| Aérohydrodynamique | 2 |
| Agriculture | 21 |
| Allergologie | 3 |
| Appareils médicaux | 1 |
| Architecture | 10 |
| Armes et armurerie | 1 |
| Athlétisme | 3 |
| Automobiles | 5 |
| Aviation | 7 |
| Basket-ball | 1 |
| Botanique | 1 |
| Câbles et production de câbles | 8 |
| Champs de pétrole | 1 |
| Chauffage | 2 |
| Chaussure | 1 |
| Cinématographie | 1 |
| Communications | 4 |
| Conception | 1 |
| Construction | 44 |
| Construction navale | 1 |
| Contrôle non destructif | 1 |
| Contrôle qualité et normes | 3 |
| Cuir | 4 |
| Défense aérienne | 4 |
| Éclairage autre que cinéma | 1 |
| Écologie | 11 |
| Économie | 4 |
| Éducation | 2 |
| Électrochimie | 1 |
| Électronique | 23 |
| Élevage | 1 |
| Élevage de chevaux | 1 |
| Entrepôt | 5 |
| Environnement | 2 |
| Équipement automatisé | 4 |
| Espace | 2 |
| Exploitation minière | 1 |
| Football | 4 |
| Général | 63 |
| Génie mécanique | 2 |
| Génie thermique | 2 |
| Handball | 1 |
| Hockey sur glace | 1 |
| Industrie | 1 |
| Industrie de l'aluminium | 1 |
| Industrie de l'énergie | 7 |
| Industrie hôtelière | 1 |
| Informatique | 1 |
| Informel | 3 |
| Ingénierie électrique | 13 |
| Ingénierie hydraulique | 1 |
| Jeux d'ordinateur | 1 |
| Logistique | 2 |
| Loi | 8 |
| Makarov | 52 |
| Mathématiques | 1 |
| Médias de masse | 6 |
| Médical | 9 |
| Microsoft | 1 |
| Militaire | 11 |
| Natation | 1 |
| Nautique | 1 |
| Officiel | 1 |
| Organisation du travail | 1 |
| Panneau de signalisation | 1 |
| Patinage de vitesse | 1 |
| Peinture | 1 |
| Pétrole / pétrole | 2 |
| Pétrole et gaz | 5 |
| Physique nucléaire | 5 |
| Polymères | 2 |
| Production | 1 |
| Publicité | 7 |
| Radio | 1 |
| Réfrigération | 14 |
| Ressources en eau | 1 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 1 |
| Robotique | 5 |
| Sakhaline | 3 |
| Santé et sécurité au travail | 1 |
| Sismologie | 1 |
| Soins de santé | 1 |
| Sports | 28 |
| Sports cyclistes | 1 |
| Systèmes de lutte contre l' | 3 |
| Systèmes de sécurité | 5 |
| Technologie | 55 |
| Technologie pétrolière et gazière | 1 |
| Télécommunications | 10 |
| Télévision | 1 |
| Tennis | 1 |
| Traduction explicative | 1 |
| Transport | 3 |
| Travaux routiers | 1 |
| Véhicules blindés | 2 |
| Vêtements | 1 |
| Voyage | 1 |