|
[ɪn'ædɪkwɪt] n  | contraintes |
|
| génér. |
не отвечающий требованиям; не соответствующий чему-либо |
| nations. |
не соответствующий поставленным целям (jerrymig1) |
| techn. |
не соответствующий (чему-либо) |
| écol. |
не соответствующий требованиям |
|
|
| Gruzovik |
неадэкватный (= неадекватный); недоказательный |
| génér. |
ущербный (Рина Грант); нецелесообразный, нерациональный (dron1); несуразный (Vadim Rouminsky); несовершенный (о знаниях); скромный (говоря о заработной плате • Slow weeks with inadequate pay are viewed as the " feast or famine" norm in the industry.  nytimes.com Karychinskiy); мизерный (говоря о заработной плате • Slow weeks with inadequate pay are viewed as the " feast or famine" norm in the industry. nytimes.com Karychinskiy); небольшой (говоря о заработной плате • Slow weeks with inadequate pay are viewed as the " feast or famine" norm in the industry.(The New York Times) nytimes.com Karychinskiy); недостаточный (Unfortunately, the city's heritage policy is highly inadequate to deal with future investment in the district. ART Vancouver); непосильный; неадекватный; неподходящий; несоразмерный; отвечающий назначению; дефицитный; недостаточно корректный (Alexander Demidov); неправильный; непригодный; неприемлемый; неверный |
| biol. |
неполноценный (напр., о функции); недостаточный (напр., о функции) |
| botan. |
неполноценный |
| figur. |
шероховатый (Anglophile) |
| forag. |
несоответственный; непропорциональный |
| Gruzovik, figur. |
скупой |
| Gruzovik, inform. |
неспорый |
| inform. |
некузявый (Anglophile) |
| makar. |
некомпетентный; неспособный |
| math. |
несоответствующий (требованиям); несостоятельный; неэффективный; неудовлетворительный |
| médic. |
инадекватный; несоответствующий; нарушенный (напр., о функции) |
| psych. |
неравнозначный |
| sism. |
недостаточный |
| techn., obsol. |
несовершенный |
| écon. |
неуместный (A.Rezvov) |
| éduc. |
неудовлетворительно (об оценке Andrey Truhachev) |
|
|
of cause, ground, etc inadequate [ɪn'ædɪkwɪt] adj. | |
|
| Gruzovik |
неуважительный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
inad |
