DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +
phrases

I hate to

contraintes
I hate to tell you this; I hate to say it
génér. не хочу (I hate to be repetitious but... 4uzhoj)
inform. прошу прощения (do something but • I hate to ask you this, but can you leave the room for a few minutes? 4uzhoj); простите, что (I hate to rain on your parade, but lots of people have tried that strategy and it hasn't worked yet.I hate to interrupt, but there's an urgent phone call for you. 4uzhoj); прости, что (I hate to rain on your parade, but lots of people have tried that strategy and it hasn't worked yet.I hate to interrupt, but there's an urgent phone call for you. 4uzhoj); мне неудобно (do something but...) Used to say that you are sorry that you have to iterrupt, trouble, ask etc); не хотелось бы (Andy); мне жаль (это говорить/делать Shakermaker); мне неприятно (это говорить/делать • I hate to say it, but I told you so. Shakermaker)
I hate to
: 56 phrases, 8 sujets
Cliché/convention1
Diplomatie2
Général39
Idiomatique2
Informel4
Makarov6
Poli1
Rhétorique1