Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ Russe +
Google | Forvo | +
Hot Standby
 hot standby
génér. включение резерва
informat. "горячее резервирование"
micr. горячая замена
médias. «горячий» резерв; состояние, при котором электронное оборудование включено и готово к использованию, но не используется
réseaux. горячее резервирование
syst. горячее резервирование энергосистемы
techn. оперативный резерв
 | Module
 module
génér. автономный отсек; стандартный сменный элемент; элемент конструкции
astr. отсек; вставной блок
autom. блок
 - seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases

hot standby

contraintes
génér. включение резерва (A hot spare or hot standby is used as a failover mechanism to provide reliability in system configurations. The hot spare is active and connected as part of a working system. When a key component fails, the hot spare is switched into operation. More generally, a hot standby can be used to refer to any device or system that is held in readiness to overcome an otherwise significant start-up delay. Alexander Demidov); горячий стояночный режим нулевой нагрузки (Yuliya13)
informat. "горячее резервирование"; горячий резерв
micr. горячая замена (не путать с warm standby – горячим резервированием microsoft.com bojana); сервер горячей замены (A standby server that can support rapid failover without a loss of data from committed transactions)
médias. «горячий» резерв; состояние, при котором электронное оборудование включено и готово к использованию, но не используется
ordin. горячее резервирование
réseaux. горячее резервирование
syst. горячее резервирование энергосистемы (MichaelBurov); горячий резерв (работающий с неполной нагрузкой турбоагрегат, готовый быстро принять нагрузку; работающий или остановленный гидроагрегат, способный быстро принять нагрузку MichaelBurov); работающий или остановленный гидроагрегат, способный быстро принять нагрузку (MichaelBurov); горячий резерв энергосистемы (MichaelBurov); оперативный резерв энергосистемы (MichaelBurov); работающий с неполной нагрузкой турбоагрегат, готовый быстро принять нагрузку (MichaelBurov)
techn. оперативный резерв; горячий стояночный резерв
téléc. второй повторитель радиорелейной линии связи
énerg. режим горячего резерва (MichaelBurov); режим горячего резерва реактора (MichaelBurov); сохранение готовности реакторной установки к действию при отключении от неё потребителей (MichaelBurov)
équip. нагруженный резерв
hot-standby
pétr. срочный резерв (Yeldar Azanbayev)
Hot Standby
: 40 phrases, 13 sujets
Aviation1
Caspienne2
Communications1
Électronique3
Énergie nucléaire et fusion5
Général7
Industrie de l'énergie2
Informatique2
Médias de masse2
Microsoft1
Réseaux informatiques2
Technologie2
Télécommunications10

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte