DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | sigle | phrases

HiRes

n
contraintes
médias. «высокое разрешение» (режим в видеокамере)
hire ['haɪə] n
génér. наём ((money paid for) hiring • Is this hall for hire?; How much is the hire of the hall?; We don't own this crane – it's on hire); прокат; сдача внаём или напрокат; наёмная плата; сдача внаём; сдача в прокат; нанятый рабочий (Palmirov); принятый на работу (Did some new hires just land in your office at the most inopportune time? VLZ_58); жалованье; взятка; вербовка
agric. права, полученные при найме
banq. прокат (аренда)
entr. сдача напрокат; сдача внаём; плата за прокат
Gruzovik, inform. наёмка (= наём)
наём (личный или движимости); приём на работу (Евгений Тамарченко); фрахт (hire shall be paid for... MichaelBurov); аренда (MichaelBurov); плата за аренду (MichaelBurov); плата за фрахт (MichaelBurov); оплата услуг по найму
naut. арендная плата за судно; аренда; плата за использование; аренда движимости (вк)
prat. договор найма (in a broader sense of these terms, as they are used in louisiana); наём (in the broader sense of these terms, as they are used in louisiana); наёмная плата (as compensation for use of things, labor, or services)
ress. наёмный работник (MichaelBurov); наёмный сотрудник (MichaelBurov); нанятый работник (MichaelBurov); нанимаемый работник (MichaelBurov)
techn. прокат (временное пользование)
écon. прокат (оплата услуг)
автомобиля hire ['haɪə] n
autom. прокат
hire ['haɪə] v
Gruzovik брать внаём; навербовать (pf of навербовывать); навербовывать (impf of навербовать); оформить (pf of оформлять); оформлять (impf of оформить); пригласить (pf of приглашать); приглашать (impf of пригласить)
génér. нанимать (often with from; to get the use of by paying money; a workman etc. • He's hiring a car (from us) for the week; They have hired a team of labourers to dig the road); снимать; сдавать внаём; давать напрокат (обыкн. hire out; often with out; to give (someone) the use of in exchange for money • Will you hire me your boat for the week-end?; Does this firm hire out cars); нанять; плата за наём; принять на работу (Leonid Dzhepko); брать на работу (Alex Lilo); брать в штат; брать внаймы; предоставлять работу; приглашать на работу; сдать напрокат; брать; навербовать; навербовывать; навербовываться; наймовать; наниматься; наняться; оформить; оформлять; оформляться; пригласить; приглашать; приглашаться; поручать (выполнение определенной работы sankozh); брать напрокат; взять напрокат; вербовать; нанимать в штат (to hire someone rechnik); взяться; зачислить; браться; взять; снять (помещение и т.п.)
agric. подряжать рабочих
autom. сдавать напрокат
constr. нанимать (рабочего)
entr. брать напрокат; нанимать на работу; снимать квартиру
Gruzovik, dial. наймовать (= нанимать)
Gruzovik, inform. подрядить (pf of подряжать); подряжать (impf of подрядить); принанять (pf of принанимать); принанимать (wiktionary.org); сговаривать (impf of сговорить); сговорить (pf of сговаривать); порядить; поряжать
Gruzovik, obsol. заподряжать (impf of заподрядить); прихватить (pf of прихватывать); прихватывать (impf of прихватить); заподрядить; срядить; сряжать
immob. снять (property)
inform. напринимать (a number of); напринять (a number of); подрядиться; подряжаться; принаниматься; сговорить; сговаривать
inform., obsol. прихватить; прихватывать; прихватываться
makar. абонировать (брать напрокат)
naut. арендовать; фрахтовать; зафрахтовать
obsol. подкупать; подкупить
obsol., inform. срядить; срядиться; сряжать; сряжаться
plong. брать в аренду
prat. брать на службу; взять на службу; нанимать (a person); нанять (a person); снимать (property)
sports. брать в прокат (kee46)
sève. принимать на работу
écon. нанимать (работника)
hire a number of ['haɪə] v
Gruzovik, inform. напринять (= напринимать)
hire smb ['haɪə] v
entr. нанимать кого-л. (на кратковременный период)
 Anglais glossaire
hire ['haɪə] abbr.
abrév., amér. take on somebody (Val_Ships)
HIRE ['haɪə] abbr.
abrév. Help In Re Employment; Webhire, Inc.
abrév., écoss. Hughes Infra-Red Equipment thermal subsystem
milit. Hughes infrared equipment
HIRES abbr.
abrév., aviat. hypersonic in flight refueling system
abrév., milit. High Resolution (e.g., radar)
abrév., milit., aviat. high-resolution
HiRes
: 609 phrases, 64 sujets
Agriculture6
Américain usage, pas orthographe3
Anglais1
Archaïque2
Argot5
Assurance1
Audit1
Automobiles13
Aviation6
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Britannique usage, pas orthographe3
Caspienne1
Champs de pétrole6
Commerce3
Comptabilité3
Construction4
Cyclisme autre que sport1
Dialectique1
Droit civil2
Droit du travail3
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Droits d'auteur1
Économie67
Électronique2
Emploi1
Entreprise43
Expositions1
Finances6
Football4
Général169
Historique2
Idiomatique2
Immobilier1
Informatique2
Informel12
Journalisme terminologie1
Littérature1
Loi54
Makarov64
Manutention des navires1
Militaire8
Nautique13
Obsolète / daté1
Pétrole / pétrole10
Pétrole et gaz1
Piratage2
Politique3
Pratique notariale8
Production3
Proverbe1
Publicité4
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion1
Ressources humaines14
Sakhaline2
SÈVE1
Sports1
Style d'affaires2
Technologie3
Technologie pétrolière et gazière1
Transport23
Voyage1
Vulgaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte