|
[hi:t] v  | contraintes |
|
| Gruzovik |
отопить (pf of отапливать, отоплять); калить; раскаливать (= раскалять); раскалить (pf of раскалять); раскалять (impf of раскалить); утеплить (pf of утеплять) |
| génér. |
нагревать; подогревать; согревать; нагреваться; накаливать; топить (a stove); отапливать (a building, room, etc.); раздражать; согреться; накаляться; подогреть; нагреться; разогревать (sometimes with up; to make or become hot or warm); разогреть; разжигать; накалять; воспламеняться; свихнуться; воспламенить; греться (up); нагреть; сойти с ума; воспламенять; горячить; греть; истопить; отопить (a building, room, etc.); разгорячить; погреться; протопить; калиться; обогреваться; обогреться; отапливаться; перетапливать; перетопить; перетопиться; подкаливать; подкалить; прогреваться; прогреть; прогреться; раскаливать; раскаливаться; раскалить; раскалиться; раскалять; раскаляться; согреть; топиться; утеплить; утеплиться; утепляться; утопить; перетапливаться; подкаливаться |
| astr. |
накалить |
| autom. |
накаленность |
| constr. |
вести обогрев; топить |
| contr. |
нагреваться (up) |
| expl. |
нагревать (ся) |
| Gruzovik, inform. |
вытапливать (impf of вытопить); вытопить (pf of вытапливать) |
| Gruzovik, obsol. |
разгорячать (impf of разгорячить) |
| inform. |
вытапливаться; вытопиться; жариться (up); прожаривать; прожариваться; прожарить; прожариться; пропекать; пропечь; пропечься; угреваться; угреть; угреться; пропекаться |
| makar. |
возбуждать; горячиться; истапливать; накаливаться; раздражаться; согреваться |
| math. |
обогреть |
| milit., techn. |
отоплять |
| métall. |
подогреваться |
| servic. |
отапливать |
| techn. |
обогревать; выдерживать; прогревать; топить (обогревать) |
| téléc. |
утеплять |
| électr. |
подводить тепло; разогреваться |
|
|
heat all or a number of stoves [hi:t] v | |
|
| Gruzovik |
перетапливать (impf of перетопить); перетопить (pf of перетапливать) |
|
|
| Gruzovik, chauff. |
прогревать (impf of прогреть); прогреть (pf of прогревать) |
|
|
| Gruzovik |
накалённый; отопляемый |
| génér. |
теплушечный (of a freight car); разгорячённый; возбуждённый; горячий; пылкий; нагретый; подогретый (having been made hot • a heated swimming-pool); острый (Tanya Gesse); бурный (CrazyMC); азартный; жаркий (showing anger, excitement etc. • a heated argument) |
| argot. |
наказанный; злой (chiefcanelo); получивший выговор; получивший дисциплинарное взыскание |
| autom. |
утеплённый; разогретый |
| aéroh. |
подогреваемый |
| expl. |
тёплый |
| Gruzovik, figur. |
жаркий |
| géol. |
согретый |
| makar. |
раздражённый; страстный |
| math. |
ожесточённый |
| nanot. |
с обогревом |
| syst. |
самонагреваемый (Johnny Bravo) |
| techn. |
обогреваемый; отапливаемый; с подогревом |
| électr. |
нагреваемый |
|
|
heated of a freight car ['hi:tɪd] adj. | |
|
| Gruzovik, transp. |
теплушечный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., ingén. |
specific |
| abrév., médic. |
Δ |
| abrév., polym. |
h; ht. |
| milit., abrév. |
ht |
|
|
| abrév., moteurs à r. |
high enthalpy air-breathing test facility (Alex_Odeychuk) |
|
|
| abrév. |
heating |