|
|
| génér. |
исцеление; целительство (Alex Shotov); рубцевание; залечивание (дефектов, трещин и т.п.) |
| arch. |
врачевство (antonv) |
| constr. |
возведение кровли; выдерживание; кровельный ковёр |
| forag. |
смыкание трещины (после гидроразрыва) |
| Gruzovik, obsol. |
врачевание; целе́ние; цельба |
| industr. |
способность глазури покрывать дефектную часть изделия |
| makar. |
зарастание поверхностного повреждения (на дереве); затягивание карры (на дереве); затягивание поверхностного повреждения (на дереве); срастание (заживление) |
| médic. |
лечение; излечивание; заживление; заживляемость (User); заращение (asd); репарация (MichaelBurov); заживание |
| métall. |
залечивание (каких-либо повреждений в металле) |
| pétr. |
смыкание трещины; смыкание (трещины) |
| relig. |
исцеление (в евангельских и христ. сюжетах, связанных с исцелениями, сотворёнными Христом или апостолами) |
| sylv. |
зарастание карры или поверхностного повреждения (на дереве); затягивание карры или поверхностного повреждения (на дереве) |
| techn. |
выздоравливание (бетона); зарастание карры (на дереве); затягивание карры; кровля; зарастание; излечение; смыкание трещины после гидравлического разрыва; кровельные работы |
| transf. |
затягивание поверхностного повреждения на дереве; затягивание карры на дереве; зарастание поверхностного повреждения на дереве; зарастание карры на дереве |
| électr. |
залечивание (слабых мест в пленке); укрытие |
|
|
| Gruzovik |
исцелять; исцелиться (pf of исцеляться) |
| génér. |
излечивать; способствовать заживлению, рубцеванию; заживляться; вылечивать; подлечиться; вылечить; затягиваться (только о ранах Franka_LV); вылечиваться; оправляться; сделаться здоровым; долечиваться (of a wound, etc); долечиться (of a wound, etc); исцеляться (impf of исцелиться); заживиться (pf of заживляться); зажить; заживать; залечивать (a wound, sore, etc.); исцелять; крыть (кровлю); залечиваться (of a wound); залечить (a wound, sore, etc.); залечиться (of a wound) |
| agric. |
оздоровлять |
| chim. |
подпятник |
| dipl. |
примирять |
| Gruzovik, figur. |
врачевать (impf of уврачевать); исцеляться (impf of исцелиться); уврачевать (pf of врачевать) |
| Gruzovik, inform. |
отходить (pf of отхаживать) |
| Gruzovik, médic. |
долечить (pf of долечивать); заживить (pf of заживлять); залечить (pf of залечивать) |
| Gruzovik, obsol. |
цели́ть; пользовать |
| géol. |
залечиваться (о трещине) |
| inform. |
зарастить; заращиваться; отойти; отхаживать; отходить; подживить; подживлять; подживляться; поджить (up); зарасти; подживать (up); заживает, как на собаке (like a dog Val_Ships); заживает (быстро и без осложнений; like a dog; как на собаке Val_Ships); заращивать; заживлять (a wound) |
| makar. |
вылечить (больных); излечиваться; исцелить (больных); лечить; примерять; способствовать заживлению; способствовать рубцеванию; умиротворять; успокаивать; затягивать (wound) |
| médic. |
способствовать заживлению или рубцеванию; консолидироваться (о переломе); заживать (о ране) |
| obsol. |
заростать; заростить; уврачевать; пользовать |
| or;extr., géol. |
заполнять (трещину Jewelia) |
| ordinateur;jeux. |
хилиться (в комп. играх – восстанавливать здоровье; лечиться;: мне надо хилиться; враги идут, хилься; danshirfps); хилиться (в комп. играх – восстанавливать здоровье; лечиться;: мне надо хилиться; враги идут, хилься; danshirfps); хилить (в комп. играх – восстанавливать здоровье; лечиться;: мне надо хилиться; враги идут, хилься; danshirfps); хилить (в комп. играх – восстанавливать здоровье; лечиться;: мне надо хилиться; враги идут, хилься; danshirfps) |
| relig. |
исцелить |
| techn. |
заживлять; зарастать |
|
|
| obsol. |
уврачевание; целение |
| énergie;industr. |
залечивание дефекта (напр., трещины) |
|
|
| écol. |
Альянс за здоровье и окружающую среду (Health and Environment Alliance ambassador); Health and Environment Alliance Альянс по окружающей среде и здоровью (Nika Franchi) |
|
|
| inform. |
заживляться; зарастать; зарасти |
|
|
| Gruzovik, médic. |
заживиться (pf of заживляться) |
|
|
| makar. |
залечивает |
|
|
| génér. |
название компании, производящей стулья столового гарнитура |
|
|
| Gruzovik, médic. |
долечивать (impf of долечить) |
|
|
| Gruzovik |
целительный |
| génér. |
врачующий; спасительный; успокаивающий |
| botan. |
лечебный (лат. salutaris) |
| Gruzovik, médic. |
врачующий |
| Gruzovik, obsol. |
цельбоносный |
| médic. |
лечебный; целебный |
| relig. |
исцеливший |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Health Education Aids Liaison; History Exam Assessment Layout |
| abrév., médic. |
Health Education Assets Library; Human Ecology Action League |
| abrév., éduc. |
Human Education Against Lies |
| abrév., éduc., scient. |
Health Education Assistance Loans |
|
|
| abrév., ordin. |
Honeywell error analysis and logging system |
