DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +

nom | nom | adjective | phrases

handling

['hændlɪŋ] n
contraintes
milit. применение (Киселев)
handlings n
logist. отдельные операции по переработке груза
handling ['hændlɪŋ] n
génér. разгрузка; владение; умение обращаться; обращение (кем-либо, чем-либо); трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.); разделывание (напр., теста); обхождение; уход; обработка; приёмы (в живописи); руководство; подъём, спуск и перемещение (Alexander Demidov); операции с (Оператор принимает на себя ответственность за сохранность груза при хранении и операций с ним – Provider undertakes to keep safe the cargo during its storage and handling Alexander Demidov); деятельность по обращению с (деятельность по обращению с отходами = waste handling Alexander Demidov); ведение (дела); манера (в живописи); кисть (в живописи)
Игорь Миг курирование
agric. управление (машиной)
armes. обращение (с боеприпасами, 0В)
astr. подъёмно-транспортные операции; подъёмно-транспортные работы; обработка грузов; погрузо-разгрузочные работы
autom. перегрузка; погрузка (за механизмом); управляемость (Лыкова Г.М.); уход за механизмом; транспортировка (за механизмом); рулёжка (в значении управляемость snowleopard); управление (за механизмом)
aviat. оформление (перевозок); обработка (грузов); обработка (данных); наземная обработка груза в аэропорту (погрузка груза со склада/на склад аэропорта в самолет/из самолета Yuriy83); управление (воздушным судном); обращение (с чем-либо); управляемость (ЛА); пилотажные характеристики; манипуляция
aviat., WWII. манёвренные операции
aéroh. характеристики управляемости; обработка (данных эксперимента)
banq. транспортная обработка (of goods; товаров или грузов)
biot. обработка (машиной); выделение конечного продукта
chim. обращение; технологическое свойство
ciném. трактовка; решение темы
compt. переработка грузов
constr. транспорт; погрузочно-разгрузочные операции (handling · 1. a touching, grasping, or using with the hands. · 2. the manner of treating or dealing with something. · 3. the process by which something is ... thefreedictionary.com › . NodiraSaidova); грузовые операции (VPK); уход (за чем-либо); доставка вручную; система подачи
contr. эксплуатация; техническое обслуживание
cuir. переборка шкур; съёмка меховой шкурки (с туши зверя); выгрузка шкур
désappr. используемые меры (для достижения цели – напр., неудовлетворительная работа министра по вверенному направлению работы ART Vancouver); применяемая тактика (для достижения цели – напр., неудовлетворительная работа министра по вверенному направлению работы ART Vancouver); методы расследования (происшествия • ...It seems the police were eager to end the affair. But today’s Bigfoot enthusiasts are discontent with the police’s handling of the events. Some of the sightings could be a result of Van Acker, but some of them were before her incident. enjoyer.com ART Vancouver)
entr. способ эксплуатации; маневрирование; перемещение грузов; переобработка грузов; обслуживание; погрузочно-разгрузочные работы; грузообработка (igisheva)
espac. оформление; управление (рулевым устройством); уход (обслуживание); пилотажные характеристики (qualities)
expl. перекидка; обращение с машиной
financ. перегонка
footb. умышленная игра рукой; игра рукой (the ball)
forag. выгрузка; доставка; подача; погрузка
génie m. перекачка; слив
génie m., obsol. работа на...; обработка передвижением (погрузка, выгрузка, подъём, спуск и т.д.); обращение (с...)
разбирательство; рассмотрение; регулирование; обработка (документов, грузов)
industr. внутрифабричный транспорт; ручные операции
industr.alum. разделка (скрапа aivanov)
industr.coutur. ручная обработка (деталей)
industr.énerg. обращение (напр., с радиоактивными отходами на АЭС)
industrie ch. монтажная прочность (из TDS (Technical Data Sheet) на лак, речь идёт о достижении покрытием монтажной прочности, через определенный период времени после нанесения и сушки. Vyap26)
informat. обработка особой ситуации; реакция на особую ситуацию; сортировка; протягивание; протяжка; организация
makar. обращение (со скотом); обсуждение; оперирование (чем-либо); подход (к решению вопроса); разбор; транспортирование; уборка (урожая); укладка; управление (использование рулевого устройства); уход (за скотом); обработка (почвы)
micr. технологическая обработка
milit., obsol. перевозка, перегрузка и хранение
milit., techn. погрузочно-разгрузочные и транспортные работы; обращение (напр., с механизмом); регулировка
moteurs à r. предпусковые регламентные работы
moteurs. прокачка (топлива в двигателе или системе turnanog); прокачиваемость (turnanog)
médias. загрузка заготовок на конвейер (робототехника); реакция на особую ситуацию (язык Ада); служба
médic. процедура (amatsyuk)
métall. обращение (с чём-либо); разделка (напр., скрапа); обработка (напр., проб); переработка (груза)
métall., obsol. обращение с (ч.-л.); транспорт (в частности внутризаводской)
nanot. обработка (напр., данных); уход (за изделием); обращение (с изделием); управляемость ЛА
naut. управление (напр., судном); перекладка (вк); камеральная обработка; способы использования; обращение (с чем-либо); уход (за механизмом)
navig. обращение (с чем-л.)
prod. перемещение по месту (including unloading, handling and storage – включая разгрузку, перемещение по месту и хранение Ася Кудрявцева); разгрузочные и погрузочные работы (Yeldar Azanbayev)
progr. поддержка (ssn); выполнение (ssn)
pétr. техническое обслуживание; погрузка, разгрузка и транспортировка (MichaelBurov)
robot. оперирование (данными, фактами); обработка (информации)
roul. удаление
sakh. обращение с; погрузо-разгрузочные и транспортные работы
servic. уход (напр., за машиной)
sports., makar. передача мяча (рукой); владение мячом; игра руками
sylv. операции по перемещению (погрузке, разгрузке и т.п.)
techn. работа с (чем-либо); переработка; управление (чем-либо); манипулирование; оперирование; оформление (воздушных перевозок); перемещение; погрузочно-разгрузочные операции; транспортировка; пилотирование; технический уход; обращение (манипулирование); погрузка-разгрузка; ручное обращение (hizman)
trait. транспортирование грузов
transp. проведение (операции); обработка грузов (HDLG)
transport.international. транспортная обработка грузов (Yuriy83)
véhic. подъём; управление; налив; перегрузка и хранение; спуск; переработка груза
écol. сбор и транспортировка (твёрдых отходов сточных вод); обращение (с отходами)
électr. выполнение операций подачи и перемещения (напр. компонентов); управление механизмом, повторяющим движения руки оператора
élev. хэндлинг; хендлинг (показ собак на выставках konura.info bojana)
équip. загрузка-разгрузка; уход (за машиной)
handling ['hændlɪŋ] adj.
génér. исправный (ROGER YOUNG)
champs. погрузочно-разгрузочный
entr. грузообрабатывающий (igisheva)
industr. обрабатывающий
équip. подъёмно-транспортный (Tektonov)
 Anglais glossaire
handling ['hændlɪŋ] abbr.
abrév., contr. hdig
milit., abrév. hand
Handling And
: 260 phrases, 71 sujets
Apollo-Soyouz1
Armes de destruction massive5
Astronautique7
Audit1
Automobiles3
Aviation15
Bancaire1
Bien-être et sécurité sociale1
Caspienne1
Chimie1
Chromatographie1
Classement des métiers1
Climatiseurs1
Construction5
Construction navale1
Contrôle non destructif2
Défense aérienne1
Douane1
Écologie1
Économie1
Électronique7
Élevage1
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise2
Équipement automatisé5
Équipement de chargement1
Extraction d'or2
Fiche de données de sécurité1
Général11
Gouvernance d'entreprise1
Industrie1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie21
Industrie des métaux non ferreux1
Installations1
Intelligence artificielle1
Linguistique1
Logistique5
Loi2
Makarov6
Médias de masse1
Médical3
Microsoft1
Militaire38
Molikpaq1
Moteurs à réaction1
Nations unies2
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz5
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Pisciculture pisciculture1
Politique1
Polygraphie2
Production7
Programmation23
Publicité1
Réfrigération1
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Sakhaline3
Scientifique1
Sociologie1
Sylviculture1
Systèmes de sécurité1
Technologie20
Télécommunications3
Tengiz1
Torpilles1
Traitement de l'4
Transport3
Usines de traitement du gaz1