DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases

gut

[gʌt] n
contraintes
génér. узкий проход или пролив; изгиб реки (the Gut; отмечаемый во время спортивных соревнований в Оксфорде и Кембридже); пищеварительный канал; существенная часть (чего-либо); выдержка; сила воли; характер; мужество; леса из кишки; струна из кишки; нутро (vladim_i_rich); леса (из кишки); струна (из кишки; a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.); живот; кишка (the tube in the lower part of the body through which food passes)
amér. лёгкий предмет (в вузе Artjaazz)
anat. обжорство
argot. желудок; лёгкий предмет в колледже; сосиска; лёгкий курс в школе (Interex); лёгкий
argot., makar. пузо
champs. подогревательный паропровод (в нефтепроводе)
chir. кетгут
génie m., obsol. кишечный ремень (применяемый изредка для передачи вращения); кишечный шнур (применяемый изредка для передачи вращения)
géol. пролив
géom. узкий канал
hydrol. узкий участок реки; проток
industr. кетгут (хирургические нитки)
inform. бодрость духа; интуиция (тж. см. my gut tells me Taras); внутреннее чувство (My gut tells me that her idea is a sound one; This looks good on paper, but my gut tells me that it is all wrong Taras); чутьё (. Your mind may be somewhat slow to catch up, but trust your gut before you have a chance to put two and two together. VLZ_58); живот (Kosarar); внутренний голос (Go with your gut, always go with your gut. – Прислушивайся к своему внутреннему голосу. ART Vancouver)
makar. брюхо; глубокий овраг; канал; леса (из кишок животных или фиброина шелкопряда); приливное русло; струна (из кишок животных или фиброина шелкопряда); узкий проход; ущелье; затрагивающий личные интересы
musiq. жилка; натуральная основа струн (в настоящее время применяется в основном для струн смычковых инструментов)
médic. кишка; первичная кишечная трубка
naut. проход; залив
navig. большое устье; узкий вход на рейд; канал (среди меньших глубин)
océan. жёлоб на дне моря; узкий пролив
pétr. подогреваемый паропровод (в нефтепроводе)
ressourc. жёлоб на дне моря узкий участок реки
techn. подогревающий паропровод (внутри нефтепровода); паропровод внутри нефтепровода (для разжижения вязкого продукта); подогревательный пар в нефтепроводе
techn., obsol. кишки
écol. кишечник
élevag. внутренности
guts n
génér. кишки (the gut, liver, kidneys etc.); внутренности; выдержка; сила воли (courage • He's got a lot of guts); характер; кишечник; ценная часть (чего-л.)
Игорь Миг стойкость характера; основное ядро; ядро; стержень
anat. требуха
argot. детали мотора; храбрость; наглость; отвага ("Jim had real guts to fight a man twice as big as himself." Franka_LV); сущность ("Let's get to the guts of Dave Sperling!" Franka_LV); внутреннее устройство чего-либо (Interex); суть чего-либо (Interex); машины; смелость
austr., argot. стойкость; существенная информация; необходимая информация; необходимые части; необходимые составляющие; важные части; важные составляющие; основные части; основные составляющие; объедаться; наедаться; обжираться; выносливость
Gruzovik, figur. закал
inform. мужество; ценная или существенная часть; содержание; существенная часть; ценная часть; самообладание (Баян)
tenn. жилы
vulg. мужская потенция (pl)
gut [gʌt] v
génér. потрошить (рыбу, птицу, крупную дичь и т.п.; to take the guts out of • Her job was to gut fish); схватывать суть (книги); бегло просматривая; выхолащивать (MargeWebley); очищать; усвоить содержание (книги); усвоить суть; уничтожить внутреннюю часть здания/дома (о пожаре, можно применить слово "выгореть" ("выгорел") • Friday’s fire gutted an old home and sent two elderly people to hospital with smoke inhalation. ART Vancouver); опустошать (о пожаре; to destroy completely, except for the outer frame • The fire gutted the house); опустошить; выпотрошить; грабить; опоражнивать; есть с жадностью
agric. потрошить
argot. убрать украшение; снимать отделку
expl., makar. разрабатывать только богатые части месторождения
form. разрабатывать только богатые части месторождений
gross. жадно есть
gross., makar. жрать
Gruzovik, obsol. высвежевать
industr. распотрошить
inform. вычистить (помещение • We found a spot on West 5th near Cambie. We gutted the place, gave it a new concrete floor and repainted the walls. – всё выбросили / вычистили ART Vancouver)
makar. извлекать суть; нутровать (тушу); усваивать содержание при беглом просмотре; усваивать суть при беглом просмотре; усваивать суть, содержание при беглом просмотре
pisc. разделывать (dimock)
trait. потрошить (птицу)
 Anglais glossaire
Guts n
milit., abrév. G
gut [gʌt] abbr.
abrév., médic. catgut
argot. basic (The gut issue is about what we are going to do now); stomach (He got shot in the gut)
guts n
argot. courage (It takes a lot of guts to give the boss your true opinion)
GUT [gʌt] abbr.
abrév. Grown Up Toys; gutter
abrév., bours. Gabelli Utilities Trust
abrév., médic. genitourinary tract (George Debugger)
abrév., sakh. gas disposition terminal
abrév., scient. Great Union Theory (larisa_kisa)
abrév., électr. gate underlaid transistor; grand unification theory
techn. grand unified theory; gutta-percha
GUTS abbr.
abrév. Get Up To Speak Toastmasters Club; Girls Using Technology Skillfully
abrév., milit., aviat. general imagery intelligence training system
abrév., sports. Gonzaga University Theater Sports
abrév., struct. Guarantee Ultimate Tension Stress (http://www.gpsm.ru/developement/publications/article04.pdf sega_tarasov)
abrév., éduc. Getting Up To Speed
abrév., éduc., scient. Groningen University Theatre Society
abrév., électr. Gothenburg University terminal system; guaranteed up-time support program
Gut [gʌt] abbr.
abrév., industr. gross weight
Guts
: 817 phrases, 66 sujets
Agriculture11
Américain usage, pas orthographe16
Anatomie4
Argot43
Argot d'adolescent1
Armes et armurerie1
australien23
Aviation2
Avunculaire1
Biologie6
Biotechnologie1
Botanique1
Britannique usage, pas orthographe2
Chirurgie2
Désapprobateur1
Économie4
Éducation1
Élevage4
Élevage de volailles1
Embryologie1
En disant2
Essai clinique1
Figuratif6
Figure de style2
Gastro-entérologie2
Général211
Génie mécanique1
Grossier9
Histologie3
Hockey sur glace1
Hydrobiologie2
Idiomatique22
Immunologie1
Industrie alimentaire11
Industrie de l'énergie1
Industrie textile3
Informel197
Jargon1
Jargon militaire2
Langue vernaculaire2
Makarov78
Médecine vétérinaire2
Médical56
Militaire3
Musique3
Nautique1
Non standard5
Pêche industrie de la pêche1
Peu fréquent / rare1
Physiologie8
Physique des hautes énergies1
Pisciculture pisciculture2
Programmation1
Propre et figuré1
Proverbe6
Psychologie3
Publicité2
Religion1
Rhétorique4
SÈVE1
Sports2
Style d'affaires1
Traduction explicative3
Traitement de la viande7
Vinification1
Vulgaire17