DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

nom | nom | verbe | adjective | phrases

group

[gru:p] n
contraintes
Gruzovik семейство; массив
génér. коллектив; кучка; фракция; авиагруппа; круги; корпорация; состав (tfennell); отряд (Notburga); контингент; группа небольшая коротких нот, соединённых чертой; радикал; категория (irinavostrikova); поток; куча; компания; отдел; ярус; ансамбль популярной музыки; система
agric. птичник-коммунальник
armes. агрегат (ABelonogov); группа серия выстрелов (ABelonogov); группа (артиллерии ABelonogov)
artill. серия выстрелов
austr., milit. авиационная группа (боевая и административно-хозяйственная единица; Royal Australian Air Force; в Королевских австралийских военно-воздушных силах)
banq. комплекс
brev. группа; подкласс
brit. группа (материнская компания вместе с дочерними предприятиями)
chim. группа (I. Havkin); функциональная группа (I. Havkin); радикал (I. Havkin); остаток
comm. ствол (группа каналов); первичная группа (совокупность определённого числа, обычно двенадцати, каналов, частотные полосы которых занимают соседние положения в спектре частот шириной 48 кГц в вч телефонии; типовая полоса частот шириной 48 кГц в вч системе передачи; первичный групповой тракт с оконечной аппаратурой на каждом конце при эксплуатации); пучок (в коммутации)
compt. группа (компаний)
cuir. группа (последовательных операций); узел (из деталей обуви)
câbl. бригада
dimin. кружок
electr. пучок
entr. организация; концерн; объединение компаний; монополистическое объединение; укрупнённая группа отраслей; синдикат; трест
espac. ствол (труба)
expl. подразделение (компании; напр., по разработке новых технологий soa.iya)
Gruzovik, aviation. авиационная дивизия (брит.)
комиссия; комитет; слой
géol. серия (Стратиграфическому подразделению "серия" (употребляется в России, бывших республиках СССР и странах СЭВ) в английском языке соответствует подразделение "group". Series в этом значении не употребляется. При переводе на русский язык английских стратиграфических подразделений group сохраняет форму "группа", что подчеркивает ее принадлежность к иной стратиграфической номенклатуре. 10-4)
inform. тусовка
informat. рубрикация
informat., inform. объединение двух или нескольких объектов в один объект; совокупность объектов, рассматриваемая как единое целое (В группе фиксируется взаимное расположение объектов)
makar. блок; куст; группа (сотрудников)
math. ансамбль; звено; сгусток; узел; семейность
micr. группа (A collection of elements that can be treated as a whole; A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used as security or as e-mail distribution collections. Distribution groups are used only for e-mail. Security groups are used both to grant access to resources and as e-mail distribution lists; A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used only for e-mail distribution, and addressed as a single recipient; A set of related tools or options that are grouped together in the Ribbon; To combine items with a common attribute under a shared heading in a table or on a timeline)
milit. авиаполк; группировка (A communique from Adolf Hitler's headquarters said the Germans had "cut off and annihilated" a Soviet group which was isolated from its communications on the central sector of the eastern front. 4uzhoj)
milit., amér., obsol. полевой караул; сторожевой пост
milit., angl., obsol. авиагруппа (несколько эскадрилий); эскадрилья (4 авиаотряда)
milit., aviat. авиационная группа (организационная единица ВВС Киселев)
milit., techn. первичный агрегат
musiq. ансамбль (небольшой вокально-инструментальный); группа (однородных инструментов в оркестре; ансамбль, как правило, рок-музыкантов)
médic. группа (muscle, мышц); слой (muscle, мышц)
métr. групповой эталон
obsol. купа (of trees)
polit. движение (bookworm)
prat. коллектив (of persons)
progr. рабочая группа (ssn)
russie., faux. холдинг (Евгений Тамарченко)
réseaux. объект службы каталогов Active Directory, включающий в себя учётные записи, называемые членами группы (Правами и привилегиями, предоставленными группе, обладают и её члены, что удобно для предоставления общих свойств целому ряду учётных записей пользователей)
sism. группировка
sylv. гарнитур (мебели); набор; куртина
techn. класс; комплект; комплект пластин одной полярности (в одном элементе аккумулятора); совокупность; функциональная группа; партия; устройство (Gri85); скопление
téléc. блок данных; контактная группа
téléph. группа каналов
écon. укрупнённая группа отраслей (экономики, промышленности); монополистическое объединение (синдикат, трест)
électrochim. комплект пластин одной полярности в одном элементе
groups [gru:ps] n
génér. круги; группы (населения, не организации Lavrov); слои (общества)
sports. предварительные соревнования; групповые упражнения
Group [gru:p] n
génér. группа компаний (Anfil)
entr. группа компаний (Применяется для обозначения нескольких компаний, объединенных в единую бизнес-структуру Natalya Rovina)
pop group [gru:p] n
génér. ансамбль поп-музыкантов
group таксономическая категория [gru:p] n
biot. группа (I. Havkin)
group of people, stars, etc [gru:p] n
Gruzovik, obsol. купа
group of trees [gru:p] n
Gruzovik, sylv. купа
music group [gru:p] n
musiq. коллектив (Andrey Truhachev)
group in group system [gru:p] n
sylv. котловина
group [gru:p] v
Gruzovik кустовать; разгруппировать; группироваться (impf of сгруппироваться); сгруппироваться; компонировать (impf of скомпонировать; = компоновать); разгруппировывать (impf of разгруппировать); сгруппировываться (impf of сгруппироваться); скомпонировать (pf of компонировать); скомпоновать; группировать (impf of сгруппировать); группа (in various senses)
génér. группироваться (to form into a group or groups • The children grouped round the teacher); классифицировать; сгруппировать; подбирать гармонично краски; подобрать цвета; компоновать (Anglophile); подбирать краски; подбирать цвета; гармонировать; сочетаться; подбирать гармонично (краски, цвета); классифицироваться; компоноваться; сгруппировываться; скомпонировать; распределять по группам; разгруппировывать; сгруппироваться; подбирать гармонично цвета; скомпоновать
electr. образовывать группу; входить в группу; формировать группу; формировать пучок
géol. подразделять на группы
géoph. группировать
makar. делить (классифицировать, разбивать, группировать); объединять; объединяться; приводить подобные
math. разбивать на; разбивать разбить на; сгруппировать (together); сгруппировывать (together); приводить подобные члены
micr. группировать (To join query two clauses with a Boolean operator in the work item query builder)
milit. формировать группировку (Киселев); производить группировку; создавать группировку (Киселев)
métall. располагать по группам
progr. распределять (ssn)
ressourc. объединять в группу
techn. делить (группировать); сортировать; группировать; в сборе; сгруппировать; в сборе; комплектовать; группироваться; категоризировать
éduc. подразделять
groups [gru:ps] adj.
milit., aviat. группы
 Anglais glossaire
group [gru:p] n
milit., abrév. gp; gru; gr; grp
milit., logist. Traditional appellation of the battalion employment force package gathering several Artillery basic units or Commissariat basic units. (FRA)
techn., abrév. gro
états. A flexible administrative and tactical unit composed of either two or more battalions or two or more squadrons; A number of ships and/or aircraft, normally a subdivision of a force, assigned for a specific purpose; A long-standing functional organization that is formed to support a broad function within a joint force commander’s headquarters (JP 3-33)
Group [gru:p] abbr.
abrév., extens. .grp (file name extension)
Groups Of
: 1377 phrases, 151 sujets
Abréviation1
Affaires étrangères4
Agriculture4
Appareils médicaux3
Approvisionnement en eau1
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie4
Artillerie1
Assurance1
Astronautique11
Astronomie13
Audit4
australien1
Aviation26
Bancaire6
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bibliothéconomie1
Biochimie4
Biologie1
Botanique3
Brevets6
Câbles et production de câbles1
Cartographie3
Chimie9
Collectif2
Commerce1
Communications1
Comptabilité5
Construction21
Construction navale1
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes4
Crime organisé4
Cybernétique1
Défense aérienne4
Diminutif1
Diplomatie22
Droit du travail2
Échecs7
Écologie12
Économie24
Éducation8
Électrochimie2
Électronique14
Élevage sélectif1
Entreprise21
Environnement9
Équipement automatisé6
Espace14
Essai1
Exploitation minière1
Extraction d'or1
Figuratif1
Finances10
Finances SAP8
Fond monétaire international13
Football3
Général149
Géologie12
Géophysique5
Historique3
Humour/Joculaire1
Hydrologie1
Immobilier1
Industrie de l'énergie5
Industrie textile2
Informatique6
Informel10
Ingénierie électrique3
Intelligence artificielle3
Investissement3
Linguistique3
Littérature1
Logiciel1
Logistique1
Loi9
Loi criminelle1
Makarov164
Marine4
Mathématiques142
Médias de masse8
Médical25
Métallurgie3
Météorologie1
Métrologie2
Microsoft8
Militaire55
Nations unies62
Nautique2
Navigation1
Nom de l'organisation24
Nom propre1
Obsolète / daté14
Officiel1
Oncologie3
Pétrole / pétrole7
Pétrole et gaz7
Philosophie1
Physique5
Physique nucléaire2
Piratage1
Plongée sur plateforme2
Police étrangère1
Politique34
Pratique notariale1
Programmation55
Psychologie3
Publicité2
Radio1
Radiolocalisation4
Recherche et développement2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion3
Réseaux informatiques3
Ressources en eau2
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Rhétorique1
Russie1
Sakhaline2
Sakhaline R1
Sakhaline S2
Santé et sécurité au travail1
Scientifique4
Services de renseignement et de sécurité2
SÈVE10
Sismologie2
Sociologie2
Soins de santé1
soviétique17
Sports4
Statistiques2
Sylviculture3
Système énergétique6
Systèmes d'exploitation2
Systèmes de sécurité13
Technologie34
Technologie SAP.2
Télécommunications12
Téléphonie1
Tennis de table1
Torpilles1
Transport ferroviaire7
Travaux routiers1
Union européenne1
Université13
Usines de transformation du pétrole4
Véhicules blindés2
Voyage1
Zoologie1
Zootechnie1