|
['grɪtɪ] n  | contraintes |
|
| noms. |
Маргарита |
|
|
| génér. |
песчаный; с песком; гравиевый; решительный (the story's gritty heroine vogeler); дресвяный |
| amér., inform. |
выносливый; смелый; твёрдый |
| cart., amér. |
песчаный (характеристика грунтов на морских картах) |
| constr. |
зернистый; пылевидный; крупнопесчаный |
| cosm. |
шероховатый (как скраб just_green) |
| expl. |
острый; угловатый |
| figur. |
суровый (Vadim Rouminsky); жёсткий (Vadim Rouminsky); неприукрашенный (Vadim Rouminsky) |
| Gruzovik, obsol. |
хара́ктерный |
| Gruzovik, pétr. |
гравиевый |
| géol. |
содержащий песок |
| inform. |
настойчивый; решительный |
| litt. |
полный сурового реализма (о фильме, книге ivar); бескомпромиссный (о книге, фильме Pickman) |
| musiq. |
грязный (о звучании Баян) |
| obsol., inform. |
характеристичный; характерный |
| pétr. |
скелетность (consistence; консистенция грунта, при которой при размачивании кусочка грунта ощущаются включения более крупнозернистого материала) |
| signif. |
мрачный (I feel a gritty sense of satisfaction. • I feel a surge of gritty satisfaction. Abysslooker) |
| techn. |
песчаный песчаник; песчанистый |
| écol. |
хрящеватый (о почве) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., cart. |
gty |
| abrév., pétr. |
grty |
