Anglais ⇄ Allemand Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Portugais Russe Suédois

graded-index fiber contraintes
câbl.	градиентный световод (MichaelBurov); оптическое волокно с неоднородным показателем преломления сердечника (MichaelBurov); световод, в котором показатель преломления плавно снижается по мере удаления от оси сердцевины (MichaelBurov)
médias.	оптическое волокно с сердечником, показатель преломления которого уменьшается с увеличением радиального расстояния от оси; волокно со сглаженным профилем показателя преломления (на границе между сердечником (ядром) и оптической оболочкой волокна не существует ступенчатого изменения показателя преломления, также называется градиентным профилем); волокно с градиентным показателем преломления (показатель преломления ядра (сердечника) уменьшается в направлении к внешнему краю ядра и увеличивается в направлении к его центру, лучи изгибаются внутрь волокна и перемещаются быстрее в области более низкого показателя преломления, по такому типу волокна можно передать более широкую полосу частот)
techn.	волокно с изменяющимся показателем преломления (в поперечном сечении); градиентное волокно; волокно с плавно изменяющимся в поперечном сечении показателем преломления; волокно с плавно изменяющимся показателем преломления; градиентное оптическое волокно
téléc.	волокно с плавным изменением показателя преломления; оптоволокно с градиентным показателем преломления
graded index fiber
appar.	градиентный световод
makar.	волокно с плавным измерением показателя преломления
milit., aviat.	оптическое волокно с плавно изменяющимся по радиусу показателем преломления
optiq.	градиентное волокно; волокно с плавным изменением показателя преломления; волокно с распределённым показателем преломления
optiq., makar.	волокно c плавным изменением показателя преломления; волокно c распредёленным показателем преломления; волокно с распредёленным показателем преломления
électr.	волоконный световод с плавно изменяющимся показателем преломления
grade index fiber
téléc.	градиентное волокно (оптоволокно с плавным изменением коэффициента преломления сердцевины в радиальном направлении. Обеспечивает меньшую по сравнению со ступенчатым волокном модовую дисперсию и большую полосу пропускания Gr. Sitnikov)

Graded-Index Fiber: 17 phrases, 6 sujets

Appareils ménagers	1
Câbles et production de câbles	8
Informatique	2
Médias de masse	3
Physique	1
Technologie	2