|
[gəul] n  | contraintes |
|
| génér. |
цель (в ристалище; an aim or purpose • My goal in life is to write a book); задача; место назначения; финиш; мета (в древнем Риме); целевая направленность (x-translator); целевая отметка (Sergopol); точка отправления; преграда; предел; граница; конец; установка (цель • есть чёткая установка провалить закон kOzerOg); гол (in football, rugby, hockey etc. the act of kicking, hitting etc. a ball between the goalposts; the point gained by doing this • He scored six goals) |
| bask. |
корзина (Alex Lilo); кольцо (Alex Lilo); попадание; забитый мяч |
| constr. |
заданный уровень (производительности, сбыта); заданный показатель (качеств) |
| entr. |
требуемый показатель; заданный уровень |
| footb. |
"рамка" (VLZ_58); мяч (о голах • забить / пропустить N мячей / голов – score / concede N goals Юрий Гомон); гол (scored, забитый); взятие ворот (scored) |
| Gruzovik, figur. |
мишень; прицел |
| handb. |
гол (забитый мяч) |
| hock. |
шайба (о голах • забить / пропустить N шайб /голов – score / concede N goals Юрий Гомон) |
| informat. |
направление действий; целевая установка (в СИИ) |
| makar. |
назначение |
| math. |
намерение |
| micr. |
цель (An objective that the persona is attempting to achieve. A system helps the persona reach these goals) |
| milit. |
цель |
| médic. |
целевой уровень (Olga47) |
| progr. |
целевое утверждение (ssn) |
| publ. |
целевой ориентир; целевой показатель; ориентир |
| pétr. |
заданная величина; заданный показатель; требуемый уровень |
| rech.dévelop. |
поставленная задача (igisheva) |
| robot. |
целевое положение; целевое положение (робота); целевое состояние (робота); целевая точка |
| sports. |
гол; ворота; попадание (баскетбол ssn); банка (Забить банку. – Score a goal. VLZ_58); взятие ворот (WiseSnake) |
| techn. |
целевая установка |
| techn., obsol. |
цель усилий |
| écon. |
глобальные цели; глобальные цели членов (организации) |
| électr. |
целевая функция |
|
|
| expl. |
с целью |
| pétr. |
целевой |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Ascent Entertainment Group, Inc.; Go On And Live; Get On And Learn; Gifted Opportunities For Advanced Learning; Giving Opportunities For Athletes To Learn; Global Online Assessment For Learning; Global Online Assessment Of Learning; Global Outreach For Addiction Leadership; Governance Opportunities At The Local; Ground Operations Aerospace Language; Group Opportunities And Leadership; Group Oriented Achievement And Learning |
| abrév., milit. |
Get Out And Look |
| abrév., milit., aviat. |
general organization analysis language |
|
|
| abrév., astr. |
Great Observatories All-sky LIRGs Survey (MichaelBurov) |
| abrév., aviat. |
general operation and logistics simulation |
| abrév., internet. |
Global Online Adventure Learning Site |
| abrév., naut., scient. |
Global Ocean- Atmosphere- Land System |
| abrév., éduc. |
Gains Opportunities And Learning Support; Giving Our Athletes Life Skills |
|
|
| entr., abrév. |
G |
|
|
| sports., abrév. |
G |
