DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases

freight

[freɪt] n
contraintes
génér. груз; фрахт (goods being carried from place to place; the money charged for carrying such goods • air-freight; He charged me $100 freight); кладь; товарный поезд; транспортный груз (Franka_LV); стоимость перевозки; перевозка грузов (по воде, амер. тж. по суше); партия товара; поклажа
amér., argot. стоимость (Charikova); цена (Charikova)
amér., makar. груз (готовые изделия); груз (любым видом; перевозимый транспортом, исключая людей)
assur. груз (как груз или товар, перевозимые в обмен на плату за перевозку, т.е. фрахт); плата за перевозку груза (как плата за перевозку грузов или товаров); плата за найм чартера (плата за найм морского или воздушного судна для перевозки грузов или товаров)
assur., naut. перевозка груза (как перевозка грузов или товаров преимущественно путём, но также воздушным, а в США также и железнодорожным путями)
aviat. фрахт (груз без почты; по определению АСИ (Международного совета аэропортов) А. Гордеев); авиагруз
aérop. перевозка грузов
ciném. груз (200 Artjaazz)
comm. фрахт (судна); наём (судна)
constr. товар; плата за провоз товара; фрахтовка
figur. довесок (UniversalLove)
financ. стоимость доставки товаров
плата за провоз
impôts. транспортировка; перевозка
industr. груз корабля
industr.papier. оплата перевозки грузов
makar. бремя; товарный вагон; фрахт (груз); фрахт (плата за провоз груза)
micr. стоимость поставки (An amount paid to a carrier for transporting goods)
milit. грузы
naut., assur. доход за грузоперевозки (как прибыль судовладельца, которую он зарабатывает в виде фрахта, перевозя грузы на этом судне)
prat. провозная плата
sakh. фрахт (плата за перевозку груза на судне)
sylv. стоимость перевозки грузов
techn. плата за провоз груза; нагрузка; плата за перевозку груза; грузовые перевозки; грузовая машина; грузоперевозки; фрахт
écon. плата за перевозку; стоимость, страхование и фрахт; фрахтование; транспортные расходы (Ася Кудрявцева)
électr. расходы по транспорту
freights n
naut. товарные вагоны (вк)
transp. грузовые вагоны; грузы
freight [freɪt] v
génér. грузить; нагрузить; загрузить; зафрахтовать; наём судна для перевозки грузов; нагружать; грузиться; зафрахтовываться; нагружаться; нагрузиться; погружать; погружаться; погрузить; погрузиться; фрахтоваться; фрахтовать; зафрахтовывать (судно); нанимать (судно)
autom. зафрахтовывать
constr. фрахт у фрахтовать
Gruzovik, éduc. грузить (impf of загрузить, нагрузить)
makar. грузить (напр., судно, вагон)
naut. фрахтовать судно; фрахтовать (судно, груз)
torp. фрахтовать (нанимать судно для перевозки груза)
transp. перевозить грузы (ershova.marina)
freighted v
naut., makar. гружёный
freighting v
autom. грузовые перевозки
freight [freɪt] adj.
génér. грузовой; товарный
entr. фрахтовый
makar. грузовой (о транспорте); товарный (о транспорте)
soviét. товарный (train)
 Anglais glossaire
freight [freɪt] abbr.
abrév. fgt; c.i.f (Vosoni); c.i.f.c.& i (Vosoni); вантаж
abrév., expl. frigt
aviat. Any property carried on an aircraft other than mail, stores and accompanied or mishandled baggage.
milit., abrév. frt
Freight [freɪt] abbr.
abrév., assur. frgt.
transp., abrév. F
Freight
: 2093 phrases, 96 sujets
Abréviation1
Aéroports et contrôle du trafic aérien11
Américain usage, pas orthographe8
Anglais britannique orthographe1
Argot4
Assurance53
Astronautique13
Audit3
Automobiles32
Aviation88
Bancaire3
Banque européenne pour la reconstruction et le développement11
Bibliothéconomie1
Bois flottant1
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles2
Caspienne4
Classement des métiers10
Commerce9
Comptabilité24
Construction42
Construction de route2
Construction navale8
Contrôle qualité et normes1
Dialectique2
Douane2
Droit Maritime & Droit de la Mer18
Écologie1
Économie287
Électronique53
Élevage de chiens1
Emballage5
Énergie nucléaire et fusion4
Entrepôt1
Entreprise149
Environnement1
Équipement automatisé1
Espace72
Exploitation minière6
Extraction d'or1
Finances25
Finances SAP1
Fond monétaire international2
Forage2
Général136
Génie mécanique1
Géographie1
GOST2
Idiomatique7
Impôts1
Industrie1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie3
Industrie des pâtes et papiers4
Informel4
L'organisation de commerce mondial1
Logistique74
Loi64
Makarov92
Métallurgie3
Métrologie3
Microsoft4
Militaire55
Nations unies1
Nautique140
OTAN2
Pétrole / pétrole13
Pétrole et gaz7
Pisciculture pisciculture5
Politique1
Pratique notariale1
Production3
Publicité26
Réfrigération4
Règlement extrajudiciaire des différends5
Sakhaline10
Services publics2
SÈVE9
Sociologie5
soviétique13
Statistiques5
Sylviculture11
Syndicats2
Systèmes de sécurité1
Technologie134
Technologie pétrolière et gazière4
Technologie SAP.2
Tengiz4
Torpilles11
Traitement de la viande1
Transformation du bois6
Transport86
Transport ferroviaire123
Transport international28
Travaux routiers1
Véhicules blindés3