DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | forme lexicale | phrases

found

[faund] n
contraintes
génér. геологоразведка
géol. поиск; разведка; находка (метеорита)
milit., techn. тонкий трёхгранный напильник; геологическая разведка
techn., obsol. трёхгранный тонкий напильник (для выделки гребёнок)
find [faɪnd] v
Gruzovik присмотреть; находить (impf of найти); выкроить; доискаться (pf of доискиваться); нахаживать (frequentative of находить); заставать; изыскивать (impf of изыскать); попасть (pf of попада́ть)
génér. найти; отыскивать; обретать; попадать; считать (to consider; to think (something) to be • I found the British weather very cold); убеждаться; приходить к заключению; обеспечивать (2 pounds a week and find yourself – 2 – фунта (стерлингов) в неделю на своих харчах); встречать; встретить; обрести; признавать; признать (to find somebody guilty – признать кого-либо виновным); обнаружить; констатировать; счесть (I find it necessary to go there – я считаю необходимым поехать туда); получить; снабжать; настигать; вычислять; вычислить; присматривать; подыскивать; устанавливать; выделять; убедиться; прийтись (в цель); разыскать; нащупывать; подыскать (Tanya Gesse); приискать (Aelred); добиться; доставать; осознавать; ощущать; прийти к заключению; совершать открытие; чувствовать; чувствовать себя; выйти на (I found a man who specialized in rentals in that neighbourhood Pickman); сыскать; обнаруживать (to discover • I found that I couldn't do the work); изыскиваться; увидеть (контекстное значение) She awaked and found her hair cut. I. Havkin); выбирать (he will find someone else; there are too many candidates Побеdа); отыскаться; отыскиваться; водиться (находиться); выбрать (время); делать вывод по записям, свидетельствам; достигнуть; достичь; заметить; замечать; настигнуть; настичь; наткнуться; находить время; обеспечить; оказываться; опознавать; опознать; поднимать зверя; поднять (зверя); полагать; попадать в цель; приходиться; рыскать; снабдить; составить мнение; увидать; уделить (время); успевать; вычесть (by reading, perusing); вычитываться (by reading, perusing); нащупываться; подыскаться; подыскиваться; встретиться; вынести решение, которым признаётся (Управление ФАС России по г. Москве вынесло решение, которым признало Х нарушившим антимонопольное законодательство = the FAS of Russia Directorate for Moscow found Х to be in breach of competition law Alexander Demidov); прийти к выводу (come upon unexpectedly, encounter; discover after much searching or hard work; get or discover a person or something that you are looking for; decide, rule, determine (Law); supply. BED Alexander Demidov); вычленять (Супру); застать (I found him in bed with my daughter.Porter, he must've come home and found Walker still here.); отыскать (kee46); подвергнуться нападению (со стороны; oneself) the target (for denghu); выделить (время); попасть (в цель); заставать; открывать; узнавать; пропустить большинством голосов; одобрить большинством голосов; решить; постановить; доставлять; улучать (time)
Игорь Миг подобрать (I couldn’t find the right words.)
biol. рождать (о животном)
chass. поднять; взять след; находить зверя; поднимать (зверя)
chim., math. определить
constr. изыскивать
contr. обнаруживать (напр., неисправность)
dial. обыскать; обыскаться; обыскивать; обыскиваться
entr. выносить определение; удостоверять действительность документа; субсидировать; выносить приговор; достигать; убеждать
figur. нащупать (В.И.Макаров); выкраиваться; урвать (time); урывать (time)
figur., inform. выкраивать (time); выкроить (time)
Gruzovik, biblioth. вычитывать (by reading, perusing); вы́читать (by reading, perusing)
Gruzovik, figur. выкраивать (impf of выкроить)
Gruzovik, inform. выглядывать (impf of выглядеть); набираться (impf of набраться); набраться (pf of набираться); приглядеть (pf of приглядывать); приглядывать; приготавливать (= приготовлять); приготовить (pf of приготовлять, приготавливать); приготовлять (impf of приготовить); сыскивать (impf of сыскать); улучать (impf of улучить); улучить (pf of улучать)
установить; выносить решение; вынести решение; решать; устанавливать фактические обстоятельства по делу; объявлять
inform. сыскаться; приискивать; воровать; красть; выглядеть; выглянуть; набираться; набраться; наглядеть; понабраться; приглядеть; приготавливать; приготовить; приготовиться; приготовлять; приготовляться; приискиваться; сыскивать; сыскиваться; улучать; улучить; выбирать (time, a spare moment, etc.); выбрать (time, a spare moment, etc.); выискать; выискивать; доискаться (after searching); доискиваться (with gen., after searching)
jarg. нарыть (something); выявить (workmanship defect was found pretty soon Damirules)
makar. добиваться; нападать; получать
math. определять; искать; изыскать; насчитать; насчитывать; насчитываться; принимать; принять; разыскивать; находить результат; указать; указывать
micr. найти (A UI element that enables the user to locate text, and go to other locations wherever the text occurs in a document; A field in the main Communicator window where a user can search for a person by name or e-mail address. Communicator searches the corporate address book; To locate text or a specific item on a Web page or in a document); находить (To locate or come upon through action); найти (To locate text or a specific item on a Web page or in a document)
milit. выставлять; выставить; выделять (резервы, солдат, ресурсы); поставлять (резервы, солдат, ресурсы); выделить; разведать; разведывать
médic. выщупывать (by probing)
obsol., inform. доправлять; доправляться
pétr. обнаруживать (новое месторождение)
rhét. обрестись; обретаться
scient. выявлять (igisheva)
sports. поднимать
techn. открывать (обнаруживать)
électr. осуществлять поиск; производить искание; находить; пеленговать; производить радиопеленгацию; получать данные; получать сведения; получать результаты; устанавливать факт; устанавливать факты; давать заключение; приходить к выводу; приходить к выводам
found [faund] v
Gruzovik учредить (pf of учреждать); основывать; основать
génér. основывать (город и т.п.; to start or establish • The school was founded by the king); варить (стекло); учреждать; плавить (металл); отлить; отливать; класть в основу; создавать; создать; обосновывать; подводить основу; обосновать; опираться (о доводах и т. п.); заложить; лить (металл); расплавить; выплавлять; варить стекло; учредить на свои средства; создать фонд для содержания (больницы и т.п.); учредить на свой средства; наливать; наливаться; налить; налиться; основаться; отливаться; отлиться; сварить (steel); учредиться; учреждаться; начинать строительство; учреждать на свои средства; закладывать (фундамент, город); основываться (with on/upon; to base on • The story was founded upon fact); обосноваться; обосновываться; изобретать; выливать (металл); основать; быть основыванным (на – on, upon); быть основанным (на – on, upon); быть основателем; быть основоположником; зиждить (Vadim Rouminsky)
constr. лить
espac. закладывать; формовать (отливать в форму)
Gruzovik, fond. варить (steel; impf of сварить)
Gruzovik, métall. вылить (pf of выливать); выливать (impf of вылить); наливать (impf of налить); налить (pf of наливать)
génie m., obsol. плавить
давать основание
industr. закладывать (здание)
makar. базировать (теорию, учение); закладывать (фундамент и т. п.); основывать (город и т. п.)
math. основополагать; основываться
milit., obsol. находить; выделять; определять; снабжать; закладывать фундамент
milit., techn. опиливать; сооружать фундамент; укреплять грунт основания; обнаруживать
métall. отливать в форму
polit. учредить
pétr. отливать в формы
sism. фундировать; закладывать (фундамент)
techn. устраивать фундамент; формовать; литься
écon. основывать (учреждать); создавать (учреждать)
find someone, something [faɪnd] v
makar. находить (кого-либо, что-либо)
Find [faɪnd] v
micr. найти (A field in the main Communicator window where a user can search for a person by name or e-mail address. Communicator searches the corporate address book)
médias. «найти» (в Windows 98 — значок на панели инструментов адресной книги, открывает диалоговое окно Find People (найти людей), предоставляя пользователю возможность искать нужные лица и организации, используя Internet)
find out [faɪnd] v
Gruzovik доискиваться (impf of доискаться)
found steel [faund] v
Gruzovik, métall. варить (impf of сварить)
found [faund] adj.
génér. присутствующий (a phenomenon found in many languages Stas-Soleil); снабжённый всем необходимым; обеспеченный жильём и питанием; имеющий место (Stas-Soleil)
géogr. находящийся (Ольга Матвеева)
hort. распространённый (typist); выявлен (о штамме typist); встречающийся (typist); обнаружен (о штамме typist)
makar. обеспеченный жильём и питанием (о сельскохозяйственном рабочем)
math. найденный; полученный; нашёл, нашли (от найти); обретённый; нашлось (от найти); обоснованный
prod. вскрытый (kentgrant)
écon. основывать (напр., фирму)
énerg. отнесённый (Iryna_mudra)
found [faund] formulaire.
установил (судья...., рассмотрев дело....., установил... Elina Semykina); суд установил (E ⇒ R Leonid Dzhepko)
 Anglais glossaire
found [faund] abbr.
abrév., médic. foundation
found. abbr.
abrév., biblioth. founded
abrév., sciences. foundation
Found
: 3028 phrases, 145 sujets
Abréviation1
Affaires étrangères1
Américain usage, pas orthographe15
Anglais britannique orthographe1
Archaïque1
Archéologie2
Argot6
Armes de destruction massive2
Armes et armurerie1
Art1
Assurance1
Astronomie1
Automobiles2
Aviation7
Bancaire1
Basket-ball5
Bible3
Bibliothéconomie6
Brevets6
Cardiologie2
Cartographie4
Caspienne1
Chaussure1
Chimie1
Cinématographie5
Citations et aphorismes2
Cliché/convention1
Comptabilité2
Construction5
Contes de fées1
Dialectique3
Diplomatie31
Droit du travail2
Échecs2
École1
Économie38
Écosse2
Éducation3
Électronique2
En disant1
Énergie nucléaire et fusion5
Entreprise22
Équipement de laboratoire3
Espace3
Études culturelles1
Exploitation minière6
Expressions taboues et obscénités1
Extraction d'or6
Figuratif55
Figure de style11
Finances5
Football1
Général1269
Géographie1
Géologie2
Géophysique1
Grammaire2
Hockey sur glace3
Horticulture9
Humour/Joculaire2
Ichtyologie1
Idiomatique24
Immobilier1
Industrie1
Industrie de l'énergie6
Industrie hôtelière1
Informatique48
Informel165
Intelligence artificielle6
Internet24
Investissement1
Ironique1
Jargon1
Jeux d'ordinateur3
Linguistique1
Littérature7
Logistique2
Loi90
Loi criminelle2
Loi publique1
Machines-outils1
Makarov554
Matériel de bureau1
Mathématiques77
Mécanique3
Médecine légale1
Médias de masse3
Médical10
Métrologie1
Microsoft11
Militaire52
Musique1
Nautique6
Navigation5
Neuropathology1
Obsolète / daté64
Obstétrique4
Officiel4
Officiel1
Oncologie4
Ordinateurs6
Orthopédie1
Outils1
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz7
Peu fréquent / rare2
Pharmacologie1
Philosophie5
Photographie1
Pisciculture pisciculture2
Pneumologie4
Politique11
Pratique notariale5
Production21
Programmation20
Propre et figuré2
Proverbe25
Psychologie4
Publicité5
Radiologie1
Religion12
Réseaux informatiques2
Ressources en eau3
Ressources humaines9
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Rhétorique7
Sakhaline1
Science des métaux1
Scientifique32
Sécurité des informations et protection des données3
Services de renseignement et de sécurité3
sida5
Signification contextuelle6
soviétique2
Sports6
Statistiques1
Systèmes de sécurité2
Technologie18
Technologie SAP.1
Tengiz2
Torpilles2
Traitement de l'1
Usines de traitement du gaz2
Voyage5
Vulgaire3