DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | adjective | phrases

flat

[flæt] n
contraintes
génér. плоскость; плоская поверхность (a level, even part • the flat of her hand); фаска; грань; равнина; низина; отмель; низкий берег; широкая неглубокая корзина; туфли без каблуков; квартира (расположенная в одном этаже; a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block • Do you live in a house or a flat); низменность; квартира (расположенная на одном этаже); тупица; банкрот; монтаж диапозитивов (Александр Рыжов); монтаж негативов (Александр Рыжов); мат (dead flat matt paint – супер матовая краска – the flatter (rougher or duller) a paint or surface is, the more matt it is, ie the less light it reflects – – you can flatten or dull a gloss surface with abrasion or etching chemicals wikipedia.org Andrew Goff); знак понижения (sign); ровно; голомень (blade flat, sword flat, flat of the blade/sword etc. Vadim Rouminsky); тупая сторона (меча); глупая мысль; пошлая мысль; простак; глупец; пол; жилплощадь; дурак; болван; бемоль ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower); полотенце (part); полотнище (part)
amér. вагон-платформа; спущенная шина; соломенная шляпа с низкой тульёй и широкими полями
argot. кричаще расписанный, разукрашенный автомобиль; моряк; полицейский в форме; не иметь ни гроша; тугодум
astr. плоское зеркало
athl. гладкий бег
autom. полосовой металл; притупление вершины (резьбы); срез вершины (резьбы); шляпка; шайба; спущенность (автомобильной шины; велосипедной шины Sergei Aprelikov)
aviat., WWII. поверхность; мелководие
biblioth. лист в разворот
biblioth., amér. тонкий журнал большого формата
biot. плоская склянка; матрас для культивирования клеток
bours. боковик (биржевой жаргон, для обозначения рынка, характеризующегося горизонтальным движением цен. Обычно это является результатом низкой активности, однако при консолидации активность рынка нельзя назвать низкой. DrMorbid)
cart., édit., phot. вялое изображение; нерезкое изображение
ciném. журнал большого формата на тонкой бумаге; секция задника; рама, обтянутая материей (1. The batteries are flat 2. The major problem in air-to-ground photography is the flat lighting)
constr. настил; занимающая один этаж; полосовая сталь; узкие стальные листы; этаж; матовый отделочный окрасочный слой; квартира, занимающая один этаж; квартира (Структурно обособленное помещение в многоквартирном доме, обеспечивающее возможность прямого доступа к помещениям общего пользования в таком доме и состоящее из одной или нескольких комнат, а также помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в таком обособленном помещении cntd.ru Natalya Rovina); квартира (на одном этаже); настилка
constr., angl. квартира (в одном уровне)
contr. выбоина (в ободе колеса); грань (плоскость)
cuir. плоская кожа; жестевидная кожа
cuiss. напиток без газов; напиток, из которого газы вышли
cycl. прокол камеры
emball. офсетная печать (' (printing)'); офсет (' (printing)'); флатовая бумага (neither folded nor rolled up)
entr. обозначение облигации, по которой не выплачиваются проценты; обозначение цены облигации без учёта наросших процентов
espac. плоская поверхность (surface)
expl. горизонтальный участок; горизонтально залегающее месторождение; пологопадающий пласт; ровная поверхность
expl., makar. околоствольный двор (в шахте)
figur. притуплённый (of sound)
forag. лыска; плоская площадка; плоский срез
génie m. лысина
génie m., obsol. притуплённый выступ; притуплённый вершина; срезанный выступ (винтовой резьбы); срезанный вершина (винтовой резьбы); полосовое железо (сталь); плоский боек (молотка)
géol. пологая залежь; низменное место; мелководная банка; мелководье; низкое побережье; пологолежащая жилка; риф; погрузочный пункт; флец; жила; полого падающий; горизонтальный пласт; рудничный двор; горизонтальный; горизональный пласт
géom. евклидово n-1-мерное пространство в евклидовом n-мерном пространстве
industr. выбоина (на ободе колеса); шляпка (чесальной машины); шляпка чесальной машины с шляпками парочка (порок ткани); лоток (для яиц Артём-переводчик)
industr., makar. шляпка чесальной машины
industr., phot. рисованный задний план
inform. простофиля; гриб-шляпух; аккурат (напр., сделать что-либо аккурат за семь минут / get something done in seven minutes flat denghu); квартира в жилом доме (a three-room flat Val_Ships)
informat. шрифт жирного начертания
ingén. сточка на неподвижном железном сердечнике (индукционного реле); срез на неподвижном железном сердечнике (индукционного реле); не зависящий от других факторов (о величине)
ingénier. пойма
logist. железнодорожная платформа
makar. площадка; горизонтальный (о кривых); баржа; боёк молота; делянка; единообразная ставка (ком,; налога, тарифа и т.п.); малоградиентное барическое поле; матовая поверхность; находящийся в той же плоскости; пластинка; плоская банка (мель); плоская грань; плоскодонка; прокладка (для упаковки яиц); растянувшийся во всю длину; складной контейнер (тара); спустивший воздух (о шине); стеллаж (в теплице); шаланда; ящик для выгонки рассады; в той же плоскости; в плохом настроении
math., géom. n-мерная плоскость; евклидово -мерное пространство в евклидовом n-мерном пространстве
milit., techn. горизонтальная маска; горизонтальный участок пути; плоский щит (в каркасно-щитовой постройке); шпангоут в средней части корпуса
mode. силуэт (плоскостный рисунок одежды Pirvolajnen)
monn. флэт (MichaelBurov); боковик (MichaelBurov); горизонталь (MichaelBurov)
musiq. бемоль; знак понижения; малый (об интервале); бемоль (в сочетании с обозначением ноты)
médias. обозначение кинескопа, экран которого имеет спрямлённые углы и плоскую поверхность (надпись на аппаратуре); изображение с недостатком контраста; задник декорации; зубчатость на приводном ролике диска проигрывателя, возникающая за длительный период работы; группа негативов, обрабатываемых совместно; освещение, снижающее чёткость и контраст изображения; звукопоглощающий щит (жаргон); плоская частотная характеристика; обозначение ровной характеристики в эквалайзере; обозначение плоской характеристики в эквалайзере; технологическая заготовка печатной платы (на которой компонуются две или более печатных плат, а обработка ведётся по групповой технологии); задний план (в телевидении); рисованный задний план (в телевидении)
météor. слабо выраженное барическое поле
naut. шпангоут в средней части корпуса (вк); шпангоут в средней цилиндрической части корпуса (вк); открытый вагон; болото; большая плоскодонная лодка; палуба; полосовое железо; каюта; лихтер; пазовая планка; плоскодонная лодка; помещение; понтон; стыковая планка; шельф (переборки); шпангоут в средней цилиндрической части корпуса корабля
océan. плоская мель; плоское дно
optiq. оптический калибр (ssn); пробное стекло (ssn)
patinag. двойное ребро
phot. низкоконтрастный (Andrey Truhachev)
polygr. монтажный лист; лощёная писчая бумага; натянутая на цилиндр печатная форма; пластина (прижимная или выравнивающая в фильмовом канале читально-копировального аппарата)
prod. месторождение
progr. простой (ssn)
publ. кулиса; монтаж (негативов); монтажный стол; общая плёнка; задний план
pétr. горизонтально залегающий пласт; низкое прибрежье
ressourc. дно долины
robot. плато; горизонтальный участок (траектории)
roul. узкая полоса
sism. квартира
sports c. дефект; прокол
sports éq. гладкие скачки (без препятствий Alex_Odeychuk); скачки без препятствий (Alex_Odeychuk)
sports. нижняя часть рампы-полубочки (ssn)
sylv. листовая бумага; обшивная доска; поддон для выращивания сеянцев; ровная площадка; сильно лощёная писчая бумага; флатовая бумага
techn. боёк молотка; платформа; полоса металла; листовой прокат; выбоина; плоский щит (в каркасно-щитовом сооружении); плоский срез (резьбы); плоскость среза (кристалла); подушка (призмы весов); ползун колеса; срез (кристалла); опора (призмы весов); плоская поверхность; прижимная пластина; не зависящий
techn., angl. этаж, занимаемый одной квартирой
techn., obsol. плоская крыша (с уклоном не свыше 1:20); матовая поверхность краски; тупая сторона; бой (молотка); квартира в один этаж; горизонтальная жила; рудничный двор (в шахте); плоский рефлектор; распростертый во всю длину; отмель, оголяющаяся во время отлива
théâtr. декорация (плоская, которая опускается или поднимается на сцене, или выдвигается из-за кулис); задник
titr. обозначение цены облигации без наросших процентов
transp. полоса; лысина (на ободе колёсной пары); горизонтальный участок (пути)
téléc. кварцевый диск; оптически гладкая поверхность
télév., makar. фоновый экран (при рирпроекции)
vulg. холодная женщина
écol. банка
écon. транспортный стеллаж; поддон; флат (dimock)
électr. плоский объект; плоский участок на прижимном ролике магнитофона (результат изнашивания); бесструктурный объект; однородный объект; знак бемоля
équip. плоский боёк; полосовой прокат; ножницы для резки профильного и сортового проката
flats n
génér. туфли без каблуков; дом с квартирами; дом, состоящий из нескольких квартир; низина (an area of flat land, especially beside the sea, a river etc.); отмель (mud flats)
argot. блины; ноги человека; лепёшки; оладьи
brit. многоквартирный дом
chauss. балетки (MichaelBurov); туфли-балетки (MichaelBurov); женские туфли-балетки (MichaelBurov)
ciném. жёсткие кулисы
expl., obsol. горизонтальные залежи и жилы в известняке, образовавшиеся сокращением лежащей под ними породы
forag. полосовая сталь; полосовое железо
génie m., obsol. полосовое железо (сталь)
géol. горизонтальные или пологопадающие залежи руд; горизонтальные залежи руд; пологопадающие залежи руд
industr. парочки (порок ткани)
makar. блёклый (о тоне); листовая бумага; листовой прокат; лощёная писчая бумага; сильно лощёная писчая бумага; флатовая бумага
math. плоскости
métall., obsol. плоское железо (сталь)
polygr. файлы (necroromantic)
pétr. плоские алмазы (обычно в форме треугольной пластинки); фаски износа, образующиеся у алмазов при бурении
sports. марафонки (кроссовки Olga Korobenko)
techn. полосовой прокат; полосовой металл
électr. узкие стальные листы
électr., obsol. уменьшение высоты коллекторных пластин якоря вследствие износа
Игорь Миг, vêtem. в собирательном значении: ткани с гладкой плоской поверхностью, такие как поплин, габардин или канвас
flat part [flæt] n
Gruzovik полотнище; полотенце
FLATS abbr.
abrév. лётные приёмосдаточные испытания (или в ед. числе FLAT smovas)
flats [flæt] n
vêtem. балетки (обувь на плоской подошве Екатерина Крахмаль)
flat [flæt] v
génér. замереть (о звуке fotus); матировать лакокрасочное покрытие (Александр Рыжов); становиться плоским; выстаиваться; выстояться; квартировать (Vadim Rouminsky); снимать квартиру (обыкновенно, совместно, в складчину-"flat together" Vadim Rouminsky); приглаживать; приплющивать; выравниваться; сплющиваться; терять крепость; выдыхаться; смягчаться; приплющиваться
cuir. выравнивать напр. кожу по толщине
géol. выполаживаться (О. Шишкова)
industr., trav.peintur. матировать
makar. матировать (лакокрасочное покрытие)
math. делать плоским
musiq., amér. детонировать; понизить на 1/2 тона
métall. прокатывать на гладкой бочке
sakh. располагаться параллельно кронблоку (to run flat; о талевом блоке)
techn. делать или становиться ровным; стать плоским; распиливать пиломатериал вдоль волокон; делать ровным; становиться ровным
équip. плющить; выпрямлять; выравнивать; разглаживать
flatted v
musiq. пониженная на полтона (нота Mazu)
équip. с лыской (напр., о хвостовике)
flats adj.
milit., obsol. площадки на штоке цилиндра компрессора
vêtem. Балетки – классическая модель женских туфель с закрытым носком на плоской подошве или с маленьким устойчивым каблуком. Балетки получили своё название за сходство с профессиональной обувью в балете (felog)
 Anglais glossaire
flat [flæt] abbr.
abrév. flt (suburbian)
abrév., austr., argot. unit
abrév., pétr. fl
FLAT [flæt] abbr.
abrév., aviat. Flight Acceptance Test (WiseSnake); Finance Learning Advisory Team; flight plan aid tracking
abrév., milit., aviat. flight plan aided tracking
abrév., pétr. first linear approximate topography
abrév., électr. fast linear-motor air-guided tilt stage technology
milit. foreign language aptitude test
FLATS abbr.
abrév. Flight Acceptance Trials (smovas)
Flats
: 5534 phrases, 287 sujets
Accumulateurs1
Acoustique1
Aérodynamique2
Aérohydrodynamique23
Agriculture36
Agrochimie4
Alpinisme1
Américain usage, pas orthographe15
Amphibiens et reptiles21
Anatomie1
Anglais1
Antennes et guides d'ondes15
Appareils médicaux11
Appareils ménagers8
Archéologie1
Architecture13
Argot22
Argot lié à la drogue2
Armes et armurerie24
Artillerie7
Assurance17
Astronautique40
Astronomie7
Astrophysique1
australien7
Automobiles124
Aviation65
Bancaire15
Banque européenne pour la reconstruction et le développement25
Bases de données1
Bibliothéconomie23
Biochimie1
Biologie26
Biotechnologie5
Botanique35
Bourse4
Boxe2
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe13
Câbles et production de câbles8
Cartes de circuits imprimés2
Cartographie14
Caspienne2
Champs de pétrole6
Chaussure8
Chimie10
Chirurgie1
Ciment9
Cinématographie3
Classement des métiers3
Communications10
Communications par satellite1
Comptabilité7
Confiserie1
Construction272
Construction de ponts1
Construction navale26
Contrôle non destructif32
Contrôle qualité et normes1
Course de chevaux1
Cuir22
Cuisson7
Cyclisme autre que sport7
Défense aérienne2
Dégustation de vins1
Dentisterie2
Dialectique12
Diplomatie1
Douane2
Échecs1
Écologie10
Économie85
Éducation2
Électricité1
Électrochimie6
Électronique152
Electronique haute fréquence2
Electronique quantique13
Élevage3
Emballage28
Emploi1
Énergie nucléaire et fusion2
Énergie solaire6
Enregistrement1
Entomologie12
Entrepôt1
Entreprise33
Environnement2
Équipement automatisé119
Escrime1
Espace19
Essai clinique1
Études culturelles1
Exploitation minière66
Extraction d'or8
Figuratif4
Figure de style2
Finances21
Finances SAP24
Fond monétaire international2
Football2
Forage8
Formation de glace1
Gastro-entérologie1
Général610
Génie mécanique66
Génie thermique14
Géographie17
Géologie81
Géophysique22
Gestion2
GOST3
Gouvernance d'entreprise8
Grammaire1
Grossier1
Gymnastique4
Historique3
Hockey sur gazon1
Hockey sur glace1
Humour/Joculaire3
Hydrologie14
Ichtyologie18
Idiomatique38
Immobilier28
Immunologie5
Impôts3
Industrie1
Industrie alimentaire15
Industrie de l'aluminium3
Industrie de l'énergie10
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des pâtes et papiers8
Industrie des silicates7
Industrie hôtelière1
Industrie textile86
Informatique45
Informel52
Ingénierie électrique14
Ingénierie hydraulique6
Installations1
Instruments de mesure1
Investissement5
Jargon2
Jargon militaire2
Jeux de cartes1
L'organisation de commerce mondial1
la chaîne hi-fi3
Littérature2
Logiciel1
Logistique4
Loi8
Lutte4
Machines et mécanismes5
Machines-outils2
Makarov450
Mammifères21
Marine1
Matériaux de construction2
Mathématiques55
Mécanique19
Médecine légale1
Médias de masse91
Médical50
Mesure de flux1
Métallurgie75
Météorologie4
Métrologie16
Microbiologie1
Microélectronique10
Microsoft7
Militaire102
Mise en conserve2
Moteurs1
Musique26
Nanotechnologie31
Nautique104
Navigation10
Neurologie2
Neuropathology1
Obsolète / daté9
Océanographie et océanologie3
Oncologie3
Ophtalmologie2
Optique branche de la physique1
Ordinateurs13
Organisation du travail1
Ornithologie1
Outils13
Parfum2
Patinage de vitesse5
Pêche industrie de la pêche2
Pêche à la ligne passe-temps3
Peinture4
Peinture, vernis et laque1
Pétrole / pétrole22
Pétrole et gaz47
Pharmacie et pharmacologie1
Philatélie / philatélie1
Photographie1
Physique20
Physique nucléaire1
Pipelines1
Pisciculture pisciculture4
Plastiques11
Police1
Polygraphie101
Polymères24
Production2
Programmation25
Propre et figuré2
Proverbe8
Psychologie1
Publicité32
Radio2
Radioingénierie12
Radiolocalisation1
Radiologie2
Rayonnement nucléaire5
Réfrigération1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion1
Réseaux informatiques6
Résines1
Ressources en eau5
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Rouleaux22
Sakhaline13
Sakhaline R3
Santé et sécurité au travail2
Science des matériaux2
Sciences de la vie1
Scientifique3
Sécurité des informations et protection des données3
Semi-conducteurs2
Service postal1
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics9
SÈVE6
Signification contextuelle1
Sismologie14
Ski4
Sociologie15
Soudage11
Sous-marins3
soviétique1
Sports18
Sports cyclistes1
Sports équestres5
Structures de construction1
Surveillance des vibrations1
Sylviculture38
Système énergétique3
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité1
Technologie540
Technologie pétrolière et gazière15
Technologie SAP.1
Télécommunications28
Téléphonie1
Télévision2
Tengiz7
Tennis2
Tennis de table1
Théâtre6
Titres3
Topographie2
Torpilles3
Traduction explicative1
Traitement de la viande1
Transformation du bois51
Transport100
Transport ferroviaire48
Transport international3
Travaux de peinture2
Travaux routiers17
Tubes à rayons cathodiques1
Typographie1
Union européenne1
Usines de traitement du gaz2
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés23
Vêtements6
Vinification4
Volcanologie1
Vulgaire6
Yachting2
Zoologie2