формат диска; размер; разметка диска; концепция организации(Alexander Demidov); формат(the way in which something is arranged or presented • For this year, we have decided to change the format of the conference slightly. • The book is now available in a slightly smaller format. • The drive supports the following DVD formats. • Books are available in a larger format. • The course is different in format from previous ones. • The format of the new quiz show has proved very popular. • The new format was tested in 2004. • Try to experiment with different designs and formats. • We will follow the same format as last year.Alexander Demidov); формат записи; страница
структура разрядной сетки; оформление; команда форматирования(способ расположения и представления данных в памяти, базе данных или на внешнем носителе. Размещение данных в соответствии с предписанным форматом. Способ разбиения поверхности носителя на адресуемые элементы (дорожки и сектора), то есть логическое и/или физическое расположение дорожек и секторов на гибком или жёстком диске); расстановка; расположение; размещение
формат(The overall layout or pattern of a document; The structure or organization of data in a file. File format is usually indicated by the file name extension)
программа(контекстуальный перевод • In this edition of the "life played out on screen" format, electro duo Neil Tennant and Chris Lowe watch highlights of the past 40 years, from formation to rediscovery.suburbian)
задать формат; форматировать(To prepare a disk for use by organizing its storage space into a collection of data "compartments", each of which can be located by the operating system so that data can be sorted and retrieved. When a previously used disk is formatted, any preexisting information on it is lost)
форматировать(1. выбирать тип; определять стиль 2. структурировать; организовывать 3. задавать способ представления и схему размещения данных на носителе, в памяти и др. 4. инициализировать носитель данных, подготавливать носитель данных к записи); придавать форму; представлять в виде
format The attributes of a cell in a spreadsheet, such as its being alphabetic or numeric, the number of digits, the use of commas, and the use of currency signs['fɔ:mæt]abbr.
