|
[ɪk'stɪ(ə)rɪə] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
лицо; внешнее |
| génér. |
внешний вид; внешность (the outside (of something or someone) • On the exterior she was charming, but she was known to have a violent temper); наружность; экстерьер (животного); внешние обстоятельства; внешняя сторона; натура; открытый пейзаж; наружный вид; область снаружи (чего-либо • The apertures provide fluid communication between the cavity inside the body and the exterior of the cartridge. – Отверстия обеспечивают сообщение по текучей среде между полостью внутри корпуса и областью снаружи картриджа. Svetozar); наружная сторона; съёмка на натуре |
| appar. |
внешняя часть |
| arch. |
декорация, изображающая пейзаж (в том числе и настенная живопись в интерьерах) |
| ciném. |
съёмки на натуре; объекты, которые находятся вне помещения |
| constr. |
внешний вид; внешний дизайн; наружная часть строения; экстерьер; территория и постройки вокруг главного здания; прилегающая к зданию территория и постройки; внешняя отделка; внешнее оснащение |
| câbl. |
вид снаружи |
| informat. |
внешняя область |
| math. |
множество внешних точек |
| médias. |
сцена, снимаемая на открытом воздухе; кинодекорация для съёмки на открытом воздухе; объект натурной съёмки; внешняя сторона или область; наружная сторона или область; снимок, выполненный внутри помещения, но производящий впечатление выполненного на открытом воздухе |
| médic. |
наружность человека |
| sylv. |
используемый на открытом воздухе |
| techn. |
внешняя баллистика; внешний облик; наружная часть; внешность |
| théâtr. |
декорация, изображающая открытый пейзаж |
| transp. |
наружная поверхность; внешнее состояние (Yeldar Azanbayev) |
| électr. |
внешнее пространство |
|
|
| génér. |
внешнее |
| makar. |
внешняя часть |
| techn. |
корпусные детали |
|
|
| réseaux. |
Обозначает элемент например, соединение, узел, достижимый адрес за пределами домена маршрутизации PNNI |
|
|
| Gruzovik |
лицевой |
| génér. |
посторонний; сторонний; чужеземный; иностранный; зарубежный; внешний (on or from the outside; outer • an exterior wall of a house); наружный |
| agric. |
надворный; экстерьерный |
| ciném. |
натурный |
| espac. |
внешний (о среде) |
| makar. |
внешний (о виде) |
| techn. |
внешний |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., polym. |
ext. |
| ciném. |
Used in a slug line, indicates that the scene occurs outdoors. |
