DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | adverbe | préposition | phrases

excluding

[ɪks'kluːdɪŋ] n
contraintes
Gruzovik выключение
assur. "исключая"
Gruzovik, obsol. отлучение
progr. исключение (ssn)
exclude [ɪk'sklu:d] v
Gruzovik выключать; выключить (pf of выключать); выгораживать (impf of выгородить); выгородить (pf of выгораживать); исключать (impf of исключить); исключить (pf of исключать)
génér. исключать (to leave out of consideration • We cannot exclude the possibility that he was lying); не допускать (возможности и т. п.; to prevent (someone) from sharing or taking part in something • They excluded her from the meeting); отказать (exclude somebody from a house – отказать кому-либо от дома); выбрасывать; отмести; отметать; выгонять; снимать (с обсуждения, рассмотрения); выгораживаться; выгородиться; выключаться; изыматься; исключаться; не включать (Figure excludes something olga garkovik); исключить; вывести (tfennell); сбрасывать со счетов; не впускать; выключать; не допускать проникновения (to shut out; to keep out • Fill the bottle to the top so as to exclude all air)
agric. вытеснять
brev. не содержать (A sheet of aerosol-forming substrate, including or excluding susceptor material, may be crimped... Мирослав9999)
dipl. снимать; устранять; исключать (из организации, союза и т.п.)
Gruzovik, obsol. отлучать (impf of отлучить); отлучить (pf of отлучать)
запрещать въезд; удалять; выдворять; замещать (terms and conditions hereof constitute the entire agreement between parties to the exclusion of any prior agreements sankozh)
hock. удалить
hydrob. вылупляться
livr. уничтожать; отсеивать (igisheva); отсеять (igisheva)
makar. предотвращать; исключать (не включать, не допускать)
math. выбросить; изъять; убрать
médic. отстранить (amatsyuk)
obsol. отлучать; отлучаться; отлучиться
peu fr. изгнать
pharm. исключать (from)
prat. исключать из объёма страховой защиты (Михаил зайчик)
psych. не допускать (кого-либо куда-либо); не допускать (кого-либо куда-либо); исключать (из числа остальных)
sakh. не учитывать
signif. не принимать во внимание (Anybody who is teaching in a university or anyone who is putting content on social media should be held responsible for what they include and what they exclude. MikeMirgorodskiy); отгородиться (от кого-то/чего-то A.Rezvov)
sism. не допускать
techn. исключать
écon. изымать
excluding [ɪks'kluːdɪŋ] adj.
génér. не в счёт (not taking someone or something into account; apart from; except (Oxford Dictionary) • "You have eight more days, excluding Sundays." (Oxford Dictionary)"Переиграли они наш генштаб и наших генералов. А как по-другому? Покажите хоть одну страну в мире, Африка не в счёт, где так воруют из министерства обороны???? (из рус. источников) ART Vancouver)
entr. исключающий
excluding [ɪks'kluːdɪŋ] adj.
génér. исключительно
excluding [ɪks'kluːdɪŋ] préparation.
génér. за исключением (mascot); за вычетом (Leya-Richter); без учёта (чего-либо igisheva); кроме (sergeidorogan); исключая (not counting; without including • The club's expenses, excluding the cost of stationery, amounted to $251)
исключая
math. не считая; исключая случай, когда
techn. без (excluding muffler, radiator – без глушителя, радиатора)
 Anglais glossaire
excluding [ɪks'kluːdɪŋ] n
abrév. ex.; excl. (Vosoni)
Excluding
: 208 phrases, 50 sujets
Agriculture3
Assurance3
Automobiles2
Aviation1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Biologie1
Bourse2
Brevets3
Caspienne1
Classement des métiers1
Comptabilité4
Construction1
Contrôle qualité et normes3
Diplomatie8
Échecs4
Économie11
Entreprise5
Espace2
Extraction d'or1
Finances1
Fond monétaire international2
Général34
Impôts2
Industrie de l'énergie1
Informatique3
Informel5
Loi18
Loi criminelle2
Loi internationale1
Makarov22
Mathématiques8
Médical1
Microsoft3
Militaire1
Nautique1
Officiel4
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Politique2
Pratique notariale3
Production3
Programmation2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Sakhaline1
Scientifique1
Sports12
Statistiques3
Technologie2
Torpilles2
Usines de transformation du pétrole7