 |
Equivalent
| Visual
| Operations
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| equivalent | |
| génér. | равноценный заменитель; эквивалентная система; грамм-эквивалент |
| astr. | макет |
| entr. | соответствующий итог; эквивалентная стоимость |
| math. | эквивалент |
| publ. | аналог |
| techn. | схема замещения; эквивалентная схема |
| visual | |
| génér. | наглядный; зрительный; оптический; ощутительный; видимый |
| autom. | визуальный |
| constr. | наглядный; беглый; наружный |
| operation | |
| génér. | действие; работа; функционирование; процесс; разработка; проведение опыта |
| operations | |
| génér. | операционный |
| espac. | этап эксплуатации |
|
Equivalent : 3351 phrases, 218 sujets |
| Acoustique | 24 |
| Aérohydrodynamique | 14 |
| Aéroports et contrôle du trafic aérien | 2 |
| Affaires étrangères | 1 |
| Agriculture | 17 |
| Agrochimie | 6 |
| Américain usage, pas orthographe | 9 |
| Antennes et guides d'ondes | 10 |
| Appareils médicaux | 15 |
| Appareils ménagers | 2 |
| Approvisionnement en eau | 4 |
| Armes de destruction massive | 1 |
| Artillerie | 9 |
| Artillerie anti-aérienne | 1 |
| Assurance | 6 |
| Astronautique | 31 |
| Astronomie | 12 |
| Audit | 1 |
| Automobiles | 12 |
| Aviation | 37 |
| Bancaire | 10 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 8 |
| Bibliothéconomie | 1 |
| Bien contrôler | 1 |
| Biochimie | 5 |
| Bioénergie | 4 |
| Biologie | 12 |
| Biologie moléculaire | 1 |
| Biotechnologie | 3 |
| Botanique | 1 |
| Bourse | 10 |
| Brevets | 14 |
| Câbles et production de câbles | 2 |
| Cartographie | 5 |
| Caspienne | 4 |
| Champs de pétrole | 5 |
| Chimie | 40 |
| Chimie analytique | 21 |
| Chimie nucléaire | 1 |
| Chimie physique | 2 |
| Ciment | 8 |
| Cinématographie | 3 |
| Communications | 6 |
| Communications mobiles et cellulaires | 1 |
| Comptabilité | 30 |
| Construction | 47 |
| Construction de ponts | 1 |
| Construction de route | 1 |
| Construction navale | 3 |
| Contrôle qualité et normes | 7 |
| Défense aérienne | 3 |
| Diplomatie | 1 |
| Dosimétrie | 7 |
| Échecs | 5 |
| Écologie | 37 |
| Économétrie | 7 |
| Économie | 56 |
| Éducation | 7 |
| Électricité | 4 |
| Électrochimie | 7 |
| Électronique | 179 |
| Electronique haute fréquence | 3 |
| Electronique quantique | 4 |
| Élevage | 2 |
| Énergie nucléaire et fusion | 1 |
| Énergie solaire | 1 |
| Entreprise | 18 |
| Environnement | 1 |
| Équipement automatisé | 46 |
| Espace | 23 |
| Exploitation minière | 14 |
| Extraction d'or | 3 |
| Figuratif | 1 |
| Finances | 23 |
| Fond monétaire international | 1 |
| Forage | 7 |
| Général | 118 |
| Génétique | 6 |
| Génie mécanique | 2 |
| Génie thermique | 15 |
| Géographie | 4 |
| Géologie | 18 |
| Géophysique | 37 |
| Gouvernance d'entreprise | 1 |
| Gravimétrie | 1 |
| Historique | 1 |
| Hydrologie | 9 |
| Idiomatique | 1 |
| Immobilier | 1 |
| Immunologie | 1 |
| Impôts | 1 |
| Industrie alimentaire | 10 |
| Industrie de l'aluminium | 2 |
| Industrie de l'énergie | 138 |
| Industrie des silicates | 1 |
| Industrie textile | 11 |
| Informatique | 40 |
| Informel | 1 |
| Ingénierie électrique | 26 |
| Ingénierie hydraulique | 5 |
| Instruments de mesure | 1 |
| Intelligence artificielle | 2 |
| Investissement | 14 |
| Karachaganak | 3 |
| L'organisation de commerce mondial | 1 |
| la chaîne hi-fi | 1 |
| Linguistique | 13 |
| Logiciel | 1 |
| Logistique | 7 |
| Loi | 22 |
| Machines électriques | 1 |
| Makarov | 139 |
| Marché des changes | 1 |
| Matériaux de construction | 3 |
| Mathématiques | 240 |
| Mathématiques appliquées | 1 |
| Mécanique | 7 |
| Mécanique des sols | 1 |
| Mécanique quantique | 1 |
| Médecine aéronautique | 4 |
| Médias de masse | 60 |
| Médical | 67 |
| Mesures unitaires | 2 |
| Métallurgie | 17 |
| Météorologie | 3 |
| Métrologie | 20 |
| Microélectronique | 7 |
| Microsoft | 9 |
| Militaire | 104 |
| Minéralogie | 1 |
| Mode | 3 |
| Nanotechnologie | 8 |
| Nations unies | 2 |
| Nautique | 21 |
| Navigation | 8 |
| Obsolète / daté | 3 |
| Océanographie et océanologie | 1 |
| Officiel | 1 |
| Ophtalmologie | 2 |
| Ordinateurs | 9 |
| Pétrole / pétrole | 66 |
| Pétrole et gaz | 99 |
| Pharmacie et pharmacologie | 5 |
| Pharmacologie | 8 |
| Physiologie | 3 |
| Physique | 50 |
| Physique des hautes énergies | 6 |
| Physique nucléaire | 92 |
| Pisciculture pisciculture | 1 |
| Politique | 17 |
| Polygraphie | 1 |
| Polymères | 15 |
| Production | 4 |
| Programmation | 52 |
| Psychologie | 6 |
| Publicité | 6 |
| Radio | 1 |
| Radioingénierie | 10 |
| Radiolocalisation | 4 |
| Radiologie | 2 |
| Rayonnement nucléaire | 39 |
| Recherche et développement | 1 |
| Réfrigération | 14 |
| Réseaux informatiques | 4 |
| Résistance des matériaux | 1 |
| Résistance sismique | 1 |
| Ressources en eau | 13 |
| Ressources humaines | 4 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 10 |
| Restauration et traiteur | 1 |
| Revêtement de la route | 1 |
| Rhétorique | 2 |
| Robotique | 2 |
| Rôntgenographie | 1 |
| Sakhaline | 23 |
| Sakhaline R | 5 |
| Sakhaline S | 3 |
| Santé et sécurité au travail | 9 |
| Science des matériaux | 3 |
| Science des métaux | 1 |
| Science du sol | 5 |
| Sciences de la vie | 1 |
| Scientifique | 8 |
| Sécurité des informations et protection des données | 2 |
| Semi-conducteurs | 3 |
| SÈVE | 2 |
| Sismologie | 14 |
| Soudage | 1 |
| soviétique | 6 |
| Statistiques | 13 |
| Structures de construction | 2 |
| Style d'affaires | 2 |
| Sylviculture | 1 |
| Système énergétique | 3 |
| Systèmes de sécurité | 3 |
| Technologie | 328 |
| Technologie pétrolière et gazière | 16 |
| Technologie SAP. | 2 |
| Télécommunications | 38 |
| Téléphonie | 1 |
| Tengiz | 1 |
| Titres | 7 |
| Torpilles | 1 |
| Train d'engrenages | 5 |
| Transformation du bois | 1 |
| Transport | 20 |
| Transport ferroviaire | 7 |
| Transport international | 1 |
| Travail des métaux | 1 |
| Travaux de peinture | 1 |
| Travaux routiers | 3 |
| Turbines à gaz de combustion | 5 |
| Union européenne | 1 |
| Usines de traitement du gaz | 1 |
| Usines de transformation du pétrole | 61 |
| Véhicules blindés | 2 |
| Vinification | 2 |
| Volcanologie | 1 |