DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases

enter

['entə] n
contraintes
génér. выход на сцену
владение
informat. исполнение; клавиша "ВВОД"
peu fr. вход
progr. ввод (ssn)
techn. клавиша ввода
théâtr. выход (на сцену)
Enter ['entə] n
électr. клавиша ввода команды; клавиша перевода каретки; клавиша "Enter"
enter ['entə] v
Gruzovik вписать; въезжать (impf of въехать); втягиваться (impf of втянуться); въехать (pf of въезжать); заезжать (impf of заехать); занести (pf of заносить; in); втянуться (pf of втягиваться); зачислиться (impf of зачислиться); воткнуться (pf of втыкаться); втыкаться (impf of воткнуться); заехать (pf of заезжать); зачислить; идти в; идти на
génér. вонзаться; проникать (surreptitiously); поступать (to start in • She entered his employment last week); вписывать (в книги, списки); вносить (on a list); записывать (with в + acc., in; to write (one's name etc.) in a book etc. • Did you enter your name in the visitors' book); начинать; приступать; войти; проникнуть (the idea never entered my head – такая мысль мне никогда в голову не приходила); вонзиться; внести (on a list); записать (in); сделать письменное заявление; сделать представление; начать; браться (за что-либо); взяться; входить в; проникать в; вступать в; зачислять; вывести; заприходовать; заходить; нанести; наносить; определяться; втягивать; пускаться; расписывать (a number of items); поступать в; начинать процесс; зарегистрировать; вписывать (часто in, into); начинать (on, upon); записывать в счёт (Lavrov); заносить (with в + acc., on a list, in the minutes, etc.); вступать (with в + acc.); врываться; расписать (a number of items); вводить; зачисляться; внестись; вноситься; вписываться; занестись (in); заноситься (in); записаться; записываться; прописать; прописаться; прописывать; указывать (to put names, numbers, details, etc. in a list, book or computer • ~ something (in something) Enter your name and occupation in the boxes (= on a form). • ~ something (into something) to enter data into a computer • ~ something (on something) to enter figures on a spreadsheet . OALD. If you only hold BOC Express Cash Card with 15-digit card number, please enter the digit "0" before entering the card number. Alexander Demidov); подать заявку (на конкурс q3mi4); вводить в; вступать куда; поступать куда; допускать; посвящать (в тайны); составлять протокол о (чём-л.); включать в список; делать письменное заявление; проставлять (Alexander Demidov); прописываться; расписаться; расписываться; проставить (Alexander Demidov); вливаться (во что-либо sankozh); включаться; включиться; вписать; вступить; входить (with в + acc.; to go or come in; to come or go into (a place) • Enter by this door; He entered the room); въезжать (with в + acc., in a conveyance); въехать (in a conveyance); выйти; выходить; зачислить; лечь (a hospital); ложиться (a hospital); поступить; проставить; проставлять; регистрировать (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc. • He entered for the race; I entered my pupils for the examination)
agric. дрессировать (лошадь, собаку)
amér., makar. регистрировать (заявку на земельный участок, авторское право и т.п.)
biblioth. описывать произведение печати; каталогизировать
brev. вносить в реестр
color. погружать (в красильную ванну)
compt. декларировать; записывать на счёт; записывать (напр., на счёт)
contr. указать (Please enter Your full legal name below. ART Vancouver)
dipl. вступать в процесс путём подачи письменного заявления; представить; приобщить к делу (документ); заявить (письменно); подать
douan. вносить в документ
droit.marit. вносить
entr. подавать таможенную декларацию; регистрировать патент; регистрировать заявку; приобщать документ к делу; заносить в бухгалтерскую книгу; вносить в протокол; вписывать в документ; регистрировать авторское право
expl. вносить (в списки)
Gruzovik, compt. приходовать (impf of заприходовать)
Gruzovik, inform. взойти (pf of всходить); всходить (impf of взойти); разнашивать (= разносить); пропереться (= пропереть); прописать (pf of прописывать); прописывать (impf of прописать); пропереть
заключать (договор); занять недвижимость с намерением вступить во владение; представлять; занять недвижимость с намерением вступить во владение ею; подавать; приобщать к делу (о документах); занять недвижимое имущество с намерением вступить во владение им (Право международной торговли On-Line); начинать судебный процесс путём подачи письменного заявления (Право международной торговли On-Line); вступать во владение
impôts. вводить (data in a computer; данные в компьютер)
industr. вводить (добавку, затравку); пробирать основу (в ремизы и бёрдо)
inform. пропереться; пуститься (enter into a risky undertaking – пускаться в рискованное предприятие Andrew Goff); выставить (grades, a date. etc.); выставлять (grades, a date. etc.)
informat. вносить в список; ввести (текст с клавиатуры); входить (в систему); подавать данные (в вычислительную машину); фиксировать; вводить данные (в вычислительную машину); загружать
loi cr., amér. подавать (заявление); приобщать (к делу); выносить (решение); зарегистрироваться
makar. вступать в процесс; втыкать; куда-либо поступать; браться за что-либо; быть частью; вводить (напр., данные); вонзать; входить в состав; принимать участие; становиться членом; участвовать
math. попадать в; поступать (into); поступить (into); привести; разнести; разносить; занести (в список (pf of заносить); приводить; входить (into); занести (в список)
micr. ввести (To enter information by means of the keyboard or other input method)
milit., aviat. вступать
médias. записывать
naut. представлять таможенную декларацию (о судне, грузе); впадать (о реке); регистрировать
navig. входить; вписывать; вводить (в ЭВМ)
obsol. написать
ordin. войти в; вводить данные
pharm. поступать
polit. вносить (в список и т. п.); внести (в список и т. п.); вступать (into, upon); вступить (начинать, into, upon); заключить (into); заключать (into)
ressourc. впадать (in, into, water, river, sea); втечь (in, into, water, river, sea); проникнуть (in, into, water, river, sea)
roul. загонять (клин); задавать (в валки)
sakh. оприходовать; оприходовать (бухг.)
sports. входить в воду; заявлять (включать в список)
techn. вводить (данные); включать (в список); вносить (в список); вписывать (в бланк); попасть; поступать (о масле, мощности и т.д.)
torp. зачислять (на счёт)
écon. делать проводку; заносить (в список); записывать в бухгалтерские книги
éduc. поступить (в учебное заведение • Following in the footsteps of his father and grandfather, McCain entered the United States Naval Academy.); быть зачисленным (MichaelBurov)
électr. нажимать клавишу ввода команды; нажимать клавишу перевода каретки; нажимать клавишу "Enter"; входить (напр. в процедуру); включать (напр. в список); заносить (напр. в реестр)
équip. вводить (напр., данные); вводить (данные или информацию)
Enter ['entə] v
théâtr. Входит (не Enters • Enter Hermann. SirReal)
enter into ['entə] v
Gruzovik вступить; включаться; включиться
enter smth. ['entə] v
radiol. поступать в... (of a contrast substance, о контрастном веществе)
enter- adj.
médic. брюшной (тж. enter- перед гласными) в сложных словах)
 Anglais glossaire
ENTER ['entə] abbr.
abrév. Equivalent National Tertiary Entrance Rank; European Network for Training in Economic Research (Anglophile)
progr., informat. Enter Stack Frame
Enter
: 2011 phrases, 123 sujets
Aérohydrodynamique2
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe6
Apollo-Soyouz2
Appareils ménagers1
Argot1
Art1
Assurance2
Astronautique12
Automobiles6
Aviation16
Aviation militaire2
Bancaire4
Banque européenne pour la reconstruction et le développement6
Bible8
Bibliothéconomie5
Brevets19
Britannique usage, pas orthographe2
Chasse2
Chimie1
Cinématographie4
Commerce2
Commerce extérieur2
Communications mobiles et cellulaires3
Comptabilité14
Construction2
Contrôle non destructif4
Contrôle qualité et normes1
Défense aérienne2
Diplomatie51
Douane1
Droits d'auteur1
Échecs14
Économie117
Éducation9
Électronique1
En disant2
Entrepôt1
Entreprise65
Équipement automatisé1
Espace13
Études culturelles1
Exploitation minière1
Extraction d'or1
Fiche de données de sécurité1
Figuratif1
Finances7
Finances SAP1
Football1
Forage13
Général618
Historique3
Idiomatique34
Immobilier1
Industrie5
Industrie de l'énergie1
Informatique40
Informel4
Ingénierie électrique1
Instruments de mesure1
Internet8
Karachaganak5
Linguistique1
Littérature3
Loi111
Loi criminelle16
Makarov381
Mathématiques16
Médias de masse9
Médical2
Métallurgie2
Métrologie1
Microsoft11
Militaire52
Musique2
Natation1
Nations unies1
Nautique9
Ordinateurs7
Panneau de signalisation1
Pêche industrie de la pêche1
Pédiatrie4
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz1
Philosophie1
Pisciculture pisciculture3
Police4
Police étrangère2
Politique24
Pratique notariale5
Production5
Programmation25
Proverbe6
Publicité9
Religion16
Réseaux informatiques3
Ressources humaines2
Rhétorique1
Robotique2
Sakhaline8
Santé et sécurité au travail1
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données4
SÈVE4
Sociologie1
Sports6
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie33
Technologie SAP.8
Télécommunications15
Télévision1
Titres4
Torpilles5
Trafic routier1
Traitement de l'2
Transport ferroviaire4
Transport public1
Travaux routiers1
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés1
Volley-ball1
Voyage1
Vulgaire3