|
|
| génér. |
двигатель (Billionaire Mikhail Prokhorov, who joined the race on Monday as the self-proclaimed champion of the disgruntled middle class – the engine behind post-election protests fueled by widespread allegations of fraud at the ballot box – scored a dismal 1 percent, according to the VTsIOM poll. TMT Alexander Demidov); локомотив; паровоз; орудие; мотор; пожарный насос; расчёт пожарной машины (Дмитрий_Р); паровик (разг. Stregoy); пожарная машина; пожарная труба; хитрость; США паровоз |
| astr. |
двигательная установка; источник энергии; ДУ |
| entr. |
движущая сила (MichaelBurov) |
| Gruzovik, informat. |
специализированная библиотека функций |
| Gruzovik, obsol. |
махина (= машина) |
| génie m., obsol. |
дизель; нефтяной двигатель; газогенераторный двигатель |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
автонасос; машина |
| informat. |
сервер; подсистема; библиотека методов доступа; ядро |
| intell. |
компонент (inference engine – компонент логического вывода Alex_Odeychuk) |
| logic. |
модуль (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| makar. |
двигатель внутреннего сгорания |
| micr. |
обработчик; ядро (A system component that provides complex capability and performs operations on objects) |
| milit. |
жидкостный двигатель (Киселев voen65 voen130); жидкостный мотор (Киселев voen65 voen130) |
| médias. |
приводной электродвигатель киносъёмочного аппарата; механизм какого-либо устройства; механизм базы данных |
| obsol. |
инструмент; средство |
| ordin. |
движок (inn) |
| ordinateur;jeux. |
движок (двигатель, мотор dimock) |
| progr. |
программа для реализации конкретной задачи (выделенная часть программного кода (программа, часть программы, комплекс программ или библиотека) для реализации конкретной прикладной задачи bojana) |
| scient. |
механизм (MichaelBurov) |
| sylv. |
двигатель |
| techn. |
процессор |
| teng. |
дизельный тепловоз |
| transp. |
машина-двигатель; мотовоз (Alexander Demidov); паровая машина |
| téléc. |
приспособление; устройство |
| véhic. |
силовая установка |
| électr. |
механическое устройство; механическая часть прибора; механическая часть устройства; сущность; суть (напр. явления); механизм (напр. процесса); обработчик программ на языке программирования; компилятор; транслятор; интерпретатор; основная часть программы; блок программы, задающий способ управления и манипулирования данными; "машина"; "движок"; микропроцессор; математическая модель (реальных событий и явлений) |
| équip. |
ЭВМ |
|
|
| argot. |
героин |
| naut. |
механизмы |
|
|
| pétr., incendie et de contrôle des incendies;syst. |
ход |
|
|
| génér. |
оборудовать машинами; устанавливать машину; устанавливать мотор |
| naut. |
снабжать двигателем |
|
|
| génér. |
машинный; моторный; паровозный |
| makar. |
локомотивный |
| transp. |
двигательный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., autom. |
ENG /eng |
| milit., abrév. |
eng |
