DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

duration

[dju(ə)'reɪʃ(ə)n] n
contraintes
génér. продолжительность (the length of time anything continues • We all had to stay indoors for the duration of the storm); отрезок времени; срок; продолжение службы; длительность; течение срока (of a contract rechnik); период времени; продолжение; период осуществления (that either the space specified will be made available for the duration of the proposed project or that adequate alternative space will be provided by the unit. Alexander Demidov); интервал времени (Alexander Demidov); длина; срок действия; время; скорость (в некоторых контекстах: duration of funds recovery efforts sankozh); продолжение времени; долговременность
astr. долговечность; срок службы; продолжительность работы; ресурс работы
banc. средневзвешенный срок до погашения
banq. установленный срок (oVoD); срок погашения (oVoD); ресурс (oVoD); технический ресурс (oVoD); срок кредита (oVoD); срок заимствования (oVoD)
cart., phot. продолжительность (выдержки)
ciném. хронометраж
comm. Срок годности продуктов (Sergei L)
entr. срок деятельности (компании; of a company tarantula)
financ. дюрация (средневзвешенный срок до погашения финансового актива AnikinaEV)
fond m. "продолжительность" (of an investment; инвестиций); дюрация (of an investment)
gest. продолжительность работ (Dashout); продолжительность проекта (Dashout)
период; срок полномочий легислатуры; легислатура; срок полномочий; срок действия договора (название статьи договора Leonid Dzhepko; в качестве названия статьи в договоре применяется также "Term of Agreement" см. http://www.udel.edu/EMPRELATION/CB/cba05/Article-XIX,-Term-of-Agreement.html lab); срок действия (договора, приказа и т. д.); срок существования (компании Karavaykina); срок действия (договора, приказа и т. д.)
géoph. длительность (выходных импульсов Bauirjan)
industr.énerg. срок действия (напр., договора, контракта)
ling. долгота; протяжённость
makar. вегетационный период; срок действия (какого-либо документа)
math. протяжение
micr. длительность (The amount of time that an activity takes to be performed; A value, in seconds, that indicates the amount of time an animated object remains active or displayed)
milit., inform. период боевых действий
musiq. продолжительность звучания
métall. длительность (цикла)
polym. время работы
progr. время действия (ssn); продолжительность времени (ssn); длительность выполнения (ssn); длительность времени (ssn); значение протяжённости во времени (ssn); длительность работы таймера (ssn); параметр "длительность работы таймера" (ssn); длительность работы (напр., таймера ssn); значение длительности (ssn); параметр "длительность работы" (ssn)
sports. продолжительность боя; матча
écon. срок существования (напр., картеля A.Rezvov); промежуток времени
équip. время (срабатывания)
Игорь Миг действие во времени
duration [dju(ə)'reɪʃ(ə)n] n
techn. продолжительность
 Anglais glossaire
Duration [dju(ə)'reɪʃ(ə)n] n
mesures., abrév. D
duration [dju(ə)'reɪʃ(ə)n] abbr.
abrév., biol. dura
milit., abrév. dur; durn
Duration
: 2075 phrases, 190 sujets
Acoustique4
Aérohydrodynamique8
Agriculture13
Amélioration2
Américain usage, pas orthographe2
Apollo-Soyouz8
Appareils médicaux17
Appareils ménagers5
Approvisionnement en eau2
Archéologie1
Architecture1
Armes de destruction massive4
Armes et armurerie1
Artillerie1
Assurance23
Astronautique156
Astronomie26
Automobiles21
Aviation48
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement22
Bases de données2
Biochimie1
Biologie1
Biométrie1
Biotechnologie1
Bourse2
Boxe1
Brevets15
Cartographie2
Caspienne1
Chimie2
Chirurgie1
Cliché/convention1
Communications5
Comptabilité10
Construction31
Construction navale1
Contrats1
Contrôle non destructif4
Contrôle qualité et normes11
Cuir1
Cyclisme autre que sport1
Diplomatie25
Échecs3
Écologie16
Économétrie1
Économie54
Éducation6
Électricité1
Électronique105
Electronique de puissance1
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique6
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion5
Énergie solaire3
Entreprise28
Environnement1
Équipement automatisé51
Essai clinique5
Exploitation minière4
Finances5
Finances SAP5
Football1
Forage1
Formation de glace1
Général109
Génétique1
Génie mécanique1
Génie thermique1
Géographie5
Géologie1
Géophysique10
Gestion6
Gestion de projet5
Gouvernance d'entreprise4
Gymnastique1
Gyroscopes2
Hockey sur gazon1
Hockey sur glace1
Hydrologie12
Immigration et citoyenneté1
Immunologie1
Implantologie dentaire1
Impôts1
Industrie1
Industrie de l'énergie30
Industrie textile1
Informatique33
Ingénierie électrique22
Ingénierie hydraulique1
Instruments de mesure3
Investissement7
Karachaganak2
Linguistique2
Littérature1
Logistique3
Loi33
Lutte1
Makarov81
Mathématiques10
Mécanique1
Médecine aéronautique6
Médias de masse44
Médical61
Métallurgie1
Météorologie4
Métrologie8
Microélectronique1
Microsoft18
Militaire46
Missiles11
Musique1
Nanotechnologie17
Natation1
Nautique18
Navigation10
Neurologie2
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie8
Officiel2
Oncologie2
Ordinateurs7
Organisation du travail1
Parapente1
Patinage de vitesse1
Pétrole / pétrole9
Pétrole et gaz3
Pharmacie et pharmacologie5
Pharmacologie3
Physiologie1
Physique24
Physique des hautes énergies3
Physique nucléaire3
Plastiques1
Plongée sur plateforme2
Politique13
Polygraphie2
Polymères1
Pratique notariale4
Production9
Programmation93
Psychologie5
Publicité1
Radio8
Radioingénierie11
Radiolocalisation2
Rayonnement nucléaire7
Réfrigération8
Règlement extrajudiciaire des différends1
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques3
Ressources en eau28
Ressources naturelles et conservation de la faune10
Robotique7
Sakhaline7
Santé et sécurité au travail9
Science sociale1
Scientifique2
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics3
SÈVE2
Sismologie5
Sociologie1
Sports6
Système énergétique9
Systèmes de lutte contre l'5
Systèmes de sécurité4
Technologie165
Technologie SAP.4
Télécommunications66
Télémécanique1
Téléphonie4
Télévision3
Tengiz3
Tennis de table1
Torpilles5
Transformation du bois1
Transport12
Transport ferroviaire4
Travaux routiers2
Tribologie2
Turbines à gaz de combustion1
Types d'entités juridiques1
Usines de traitement du gaz2
Usines de transformation du pétrole7
Véhicules blindés5
Voyage1
Yachting1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte