DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

Distortion

[dɪs'tɔ:ʃ(ə)n] n
contraintes
internet. дисторсия (Нежелательное изменение формы сигнала при его передаче между двумя точками коммуникационной системы)
réseaux. искажение (Нежелательное изменение формы сигнала при его передаче между двумя точками коммуникационной системы); искажение, дисторсия (Нежелательное изменение формы сигнала при его передаче между двумя точками коммуникационной системы)
distortion [dɪs'tɔ:ʃ(ə)n] n
Gruzovik искажание; коверканье; перекошенность; перекривление
génér. искажение (лица, смысла); искривление; перекашивание; извращение (фактов и т. п.); отступление (от проекта Lavrov); профанация (triumfov); судорога; корча; обезображение (лица, смысла); деформация (m_timur)
armes. обобщённое понятие искажения изображения в оптике
astr. искажение изображения
aviat. неравномерность (поля возд. потока на входе в дв.)
biol. нарушение
cart. опт.^ дисторсия
constr. деформирование; искажение (формы, звука); искажение (формы или звука); изменение формы
contr. деформация (искажение формы); деформирование (искажение формы); коробление (искажение формы); пережим (деформация); покоробленность
droit.marit. извращение
entr. кривизна; перекрашивание; неправильная форма
expl. искривление (крепи)
fond. коробление (дефект отливки в виде искажения конфигурации отливки под влиянием напряжений, возникающих при охлаждении отливки, а также в результате неправильной модели iwona)
gynéc. перекрут придатков (MichaelBurov); перекрут (MichaelBurov)
génie m. дисторция
извращение (фактов)
géol. изменение горной породы под влиянием стресса; перекручивание; смещение
industr. скручивание; деформация <порок ткани> (MichaelBurov)
litt. искажение смысла текста (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
makar. деформация формоизменения; искривление (конструкции); искривление (крепи от бокового стресса); искривлённая форма; судорожное движение; трансформирование (шрифта, изображения); формоизменение; искажение (изменение формы на проекции карты в связи с отсутствием конформности); коробление (дефект в виде искажения конфигурации чугунной отливки)
math. искажение формы; искажаемость; искажённость
milit. поводка (коробление); искажение
musiq. дисторшн (эффект); перегруз (он же – дисторшн Min$draV)
médias. сферическая аберрация (потеря чёткости (размытие) изображения из-за дефекта линзы, при котором не все лучи света сходятся в фокальной точке, при этом прямые линии кажутся изогнутыми)
médic. перекашивание деформация; защитный механизм подавления или сокрытия нежелательных мыслей
médic., makar. растяжение
métall. волнистость (напр., проката); перекос
météor. отклонение метеорологических величин от нормы
optiq. дисторсия; астигматизм
phys. искажение (напр. кристаллической решётки); деформация (напр. симметричного тела); перекашивание (напр. платы); искажения (напр. сигнала); воспроизведение с искажениями (напр. объекта на экране дисплея); искажения звукового сигнала, имитирующие эффект перегрузки аналогового усилителя; "дистошн" (цифровой звуковой спецэффект); подушкообразные искажения изображения; бочкообразные искажения изображения; градиент вектора смещения; механическая дисторсия
phys., rayonnem. искажение формы импульса (of a pulse)
plast. деструкция; разложение; искажение (формы)
polit. подлог (bigmaxus)
psych. деформация сна
publ. передёргивание
pétr. деформация (нежелательная, вредная); помеха
rayonnem. искажение импульса (of a pulse)
roul. искажение (профиля проката)
sakh. деформация шва
signif. фальсификация (Anglophile)
soud. Деформация нежелательная (Ахан-Теңіз/Akhan-Tengiz/Ахан-Тенгиз); Физическое отклонение или изменение от заводской формы (Ахан-Теңіз/Akhan-Tengiz/Ахан-Тенгиз)
stat. нарушение достоверности информации
sécur. архитектура безопасности распределённых систем; искажение информации
techn. коробление (дефект); поводка; кручение; смещение (крепи от бокового стресса); искажения; деформация
train.engren. коробление (defect of cast iron casting Александр Рыжов)
transf. коробление
téléc. коэффициент искажений
électr. искажение синусоидальности (Любое отклонение от нормальной синусоиды для параметра в сети переменного тока july000)
élevag. дисторсия; искривление; растяжение
équip. искажение (характеристики)
distortions n
milit. искажения
médias. ошибки в геометрии изображения из-за несовершенства фокусирующей системы
écon. экономические перекосы (A.Rezvov); экономические искажения (A.Rezvov)
curvilinear distortion [dɪs'tɔ:ʃ(ə)n] n
optiq. дисторсия
distortion [dɪs'tɔ:ʃ(ə)n] adj.
informat. расхождение; несовпадение
math. деформационный
Distortion
: 2124 phrases, 135 sujets
Acoustique31
Aérohydrodynamique10
Agriculture2
Analyse mathematique1
Antennes et guides d'ondes17
Appareils médicaux3
Appareils ménagers19
Arpentage1
Astronautique27
Astronomie5
Automobiles6
Aviation39
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Biologie3
Botanique2
Brevets1
Câbles et production de câbles23
Cartographie24
Champs de pétrole1
Chimie1
Chirurgie1
Cinématographie3
Commerce1
Communications34
Construction29
Contrôle non destructif73
Contrôle qualité et normes3
Cristallographie1
Diplomatie8
Économétrie1
Économie10
Électricité4
Électrochimie1
Électronique118
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique18
Emballage4
Entreprise2
Environnement1
Équipement automatisé36
Exploitation minière7
Fond monétaire international1
Forage3
Général18
Génétique3
Génie mécanique2
Génie thermique1
Géographie9
Géologie14
Géophysique37
Hydrologie4
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie3
Industrie des silicates1
Industrie textile6
Informatique27
Informel1
Ingénierie électrique21
Instruments de mesure1
Islam1
la chaîne hi-fi7
Loi2
Machines électriques1
Makarov207
Mammalogie1
Mathématiques21
Mécanique2
Médecine aéronautique10
Médecine au laser1
Médias de masse263
Médical9
Métallurgie14
Météorologie1
Métrologie10
Microélectronique12
Militaire33
Musique4
Nanotechnologie23
Nautique7
Navigation18
Océanographie et océanologie7
Optique branche de la physique10
Ordinateurs13
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole8
Pétrole et gaz2
Photographie1
Physique25
Physique des hautes énergies3
Physique nucléaire7
Phytophathologie1
Pipelines1
Pisciculture pisciculture1
Plastiques4
Polygraphie7
Polymères8
Production4
Programmation8
Psychiatrie2
Psychologie10
Psychopathologie2
Publicité14
Radio3
Radiographie1
Radioingénierie55
Rayonnement nucléaire11
Réfrigération3
Relations publiques1
Réseaux informatiques1
Ressources en eau1
Rhétorique3
Robotique4
Sakhaline1
Science des métaux2
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données2
Sismologie5
Soudage2
Statistiques1
Sylviculture2
Système énergétique2
Systèmes de sécurité2
Technologie312
Technologie pétrolière et gazière2
Télécommunications114
Télédétection1
Télégraphie13
Téléphonie3
Télévision32
Topographie1
Transformation du bois3
Transport15
Transport ferroviaire10
Virologie1
Yachting1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte