DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

Displacement

[dɪs'pleɪsmənt] n
contraintes
relig. суперцессия (The theological concept largely accepted within the church by the 4th century that relegates Judaism to an inferior position and recognizes Christianity as the "true Israel".); замена народа богоизбранного; замена народа избранного
displacement [dɪs'pleɪsmənt] n
Gruzovik сдвигание; увод
génér. перемещение; перестановка; перекладывание; замещение; смещение (от должности); вытеснение; фильтрование; сдвиг (пластов); видимый разряд; водоизмещение (the volume or weight of water that would fill the volume displaced by a floating ship, used as a measure of the ship's size. COED Alexander Demidov); снятие с поста; сдвижка; вынужденное переселение (в результате военного конфликта и пр. Pavlov Igor); отставка (от должности); увольнение (от должности); отрешение (от должности); сдвиг пластов
agric. производительность (насоса); рабочий объём (цилиндра двигателя); замещение; смещение; вытеснение; сдвиг
artill. расстояние до точки стояния буссоли на огневой позиции; расстояние от одного из орудий до основного; смена огневых позиций
assur. водоизмещение судна
astr. передаточное число в позиционной системе регулирования; свёртывание со стартовой позиции; снятие с пусковой установки; вытесняемый объём
autom. объём (двигателя 4uzhoj); рабочий объём (двигателя); литраж; производительность насоса; рабочий объём (volume)
aviat. водоизмещение (лодки гидросамолёта); движение (Leonid Dzhepko); газовый объём (ЛА легче воздуха); угол отклонения; литраж (двигателя)
biblioth. застановка
chim.analyt. вытеснение (in chromatography)
constr. количество воды, вытесняемое плавающим телом; отклонение
contr. замена (напр., одного изделия другим); смещение (во времени, на расстояние)
crist. вытеснение (жидкости); дефект смещения
crist., expl. сдвижение
dent. смещение зуба (MichaelBurov)
entr. снятие с должности
expl. литраж (автомобиля; цилиндра); сдвиг (пласта); сползание; сдвижение пород
forag. количество жидкости, подаваемое насосом за один ход поршня; подача насоса; вытеснение (бурового раствора цементным Alexander Dolgopolsky); рабочий объём цилиндра
Gruzovik, artill. база
Gruzovik, inform. сдвижка (= сдвижение)
Gruzovik, obsol. отрешение
génie m., obsol. количество жидкости, вытесняемое телом, погруженным в нее; литраж цилиндра; подача жидкости насосом
увольнение
géol. перемещение (при сбросе); нарушение; амплитуда смещения (блоков пород О. Шишкова); наклонная высота сброса; осадка
géoph. сдвиг; расстояние между точками измерения различных параметров комбинированным каротажным зондом
immob. выселение (The rezoning includes a 20-storey tower and 4-storey podium with commercial uses at grade, 185 rental units with 20% “below market” (which does not mean affordable for median wage earners), and 99 parking stalls. As there are two existing rental buildings on the property, any redevelopment would entail the displacement of current residents. (cityhallwatch.wordpress.com) ART Vancouver)
immun. ненормальное положение
industr.alum. объём двигателя (рабочий объём цилиндров)
industr.énerg. отклонение (напр., регулируемой величины); смещение с должности
informat. замена; разность между базовым адресом и абсолютным адресом; разность между базовым адресом и исполнительным адресом; адрес относительно базового адреса (адрес данных получается в результате сложения базового адреса и смещения); отклонение регулируемой величины
ingén. электрическое смещение
makar. адресное смещение; вес вытесненной жидкости; вытеснение (напр., жидкости); передвижение; процеживание; рабочий объём (цилиндра поршневой машины); сдвиг (перемещение); смещение (на расстояние, во времени); снятие (с должности и т.п.); электрическая индукция
math. перенесение; перенос; индукция; смещённость; удаление (требования)
math., topol. шевеление
milit. продвижение; передислокация (Киселев); смена огневой позиции (Киселев); смена ОП; смена
milit., aviat. дисперсия
motoc. кубатура (рабочий объём двигателя в см3 • You can find some very big twins, ranging from a Honda RC51 to a Harley-Davidson Electra Glide, but the displacement is usually abnormally high. That's why I put the cutoff for a rookie at 900 cc. 4uzhoj)
médec. направление психической энергии на другой объект
médias. преобладание; запаздывание (телеграфия); замещение (одного изделия другим); разброс (напр., значений); расхождение; распространение; расширение; сдвиг переходного момента относительно теоретического; размытость; ширина плеча (катушки); протяжение; протяжённость; рассеивание; разброс точек на графике; диапазон отклонений; размах; расстояние; время программы, затрачиваемое на смех, аплодисменты и другой неплановый материал; расширение луча света от светильника; удлинение ТВ программы для заполнения выделенного времени
médic. выделение; неправильное расположение органа; перестройка (хромосомная)
médic., cytol. перестройка
métall. производительность (насоса, компрессора)
nanot. вытеснение жидкости
naut. вытеснение (одного тела другим); перекладка (руля); угол перекладки (руля)
neurops. перепрофилирование (нейронов Ying)
obsol. отрешёние
polit. принудительная миграция (tommc)
pomp. перемещение (точки); подача (насоса или компрессора); смещение (насоса); подача (насоса); расход (насоса); рабочий объём (насоса; двигателя); ёмкость (bigmaxus)
psych. вымещение (защитный механизм, подразумевающий направление энергии на другой объект tess durbey)
pétr. дислокация (вдоль разломов); замещение (вытеснением); водоизмещение (ship Seregaboss); вытеснение углеводородов из пористой среды (О. Шишкова); отход (скважины andrushin); водоизмещение (mt; мт MichaelBurov)
robot. относительный адрес
réfr. рабочий объём (напр., цилиндров компрессора)
sports. водоизмещение водоизмещающее плавание
sylv. водоизмещение (судна); рабочий объём цилиндра (двигателя); смещение (аэрофотоснимков)
techn. отклонение (регулируемой величины); подача (насоса, компрессора); рассогласование; сейсмический снос; разводка; сдвиг (смещение); электрическое смещение; горизонтальное расстояние от устья скважины до забоя; деформация; рабочий объём (цилиндра); сдвиг горной породы; вытеснительное бурение (aptr); литраж двигателя
techn., makar. вытесненный объём
teng. передавливание (of crude oil; нефти)
transp. угон
trav. литраж автомобиля
voil. водоизмещение
yacht. водоизмещающее плавание
écon. лишение работы; расселение; снятие; снятие (с должности)
horizontal displacement [dɪs'pleɪsmənt] n
sakh. отход (скважины)
tectonic displacement [dɪs'pleɪsmənt] n
géol. сдвиговая тектоника (Т.Р. Мусин)
 Anglais glossaire
Displacement [dɪs'pleɪsmənt] abbr.
abrév., assur. D
displacement [dɪs'pleɪsmənt] abbr.
abrév., agric. dspl
abrév., constr. disp.
milit., abrév. displ
techn., abrév. dsplc; s
Displacement
: 3369 phrases, 186 sujets
Acoustique18
Aérodynamique1
Aéroglisseur1
Aérohydrodynamique23
Affaires étrangères2
Agriculture8
Anatomie1
Antennes et guides d'ondes8
Appareils médicaux9
Appareils ménagers4
Approvisionnement en eau1
Arpentage4
Artillerie7
Assurance2
Astronautique53
Astronomie18
Automobiles35
Aviation108
Aviation militaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement5
Biologie6
Biologie moléculaire2
Biotechnologie3
Câbles et production de câbles7
Cardiologie1
Cartographie13
Caspienne4
Champs de pétrole36
Chimie13
Chimie analytique2
Chirurgie1
Ciment1
Cinématographie1
Commerce4
Comptabilité3
Construction138
Construction de ponts6
Construction navale33
Contrôle non destructif30
Contrôle qualité et normes4
Cristallographie2
Cuir2
Défense aérienne1
Dentisterie35
Diplomatie3
Droit Maritime & Droit de la Mer3
Échecs1
Écologie1
Économie24
Électricité1
Électrochimie2
Électronique62
Electronique quantique10
Élevage1
En disant1
Énergie nucléaire et fusion7
Énergie solaire1
Entreprise1
Environnement1
Équipement automatisé121
Équipement de laboratoire2
Éthologie1
Exploitation minière14
Extraction d'or3
Finances2
Forage53
Général50
Génétique9
Génie mécanique23
Génie thermique11
Géographie1
Géologie65
Géophysique38
Gyroscopes6
Hélicoptères1
Hydraulique1
Hydrologie7
Immunologie1
Industrie alimentaire4
Industrie de l'aluminium4
Industrie de l'énergie19
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates1
Industrie textile2
Informatique22
Informel1
Ingénierie électrique42
Ingénierie génétique1
Ingénierie hydraulique1
Instruments de mesure3
Investissement1
Karachaganak1
Logistique3
Loi3
Machines-outils1
Magnétique2
Makarov302
Mathématiques93
Mécanique22
Médecine aéronautique17
Médecine vétérinaire1
Médias de masse34
Médical25
Mesure de flux1
Métallurgie22
Météorologie4
Métrologie37
Microélectronique1
Militaire59
Missiles2
Moteurs1
Musique2
Nanotechnologie23
Nations unies1
Nautique205
Navigation2
Navires à foil5
Océanographie et océanologie4
Optique branche de la physique1
Ordinateurs5
Outils1
Parapente1
Pétrole / pétrole188
Pétrole et gaz79
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie4
Physique43
Physique des hautes énergies1
Physique du solide2
Physique nucléaire7
Pipelines1
Pisciculture pisciculture3
Plastiques1
Polygraphie3
Polymères5
Pompes12
Production4
Programmation8
Psychologie8
Radioingénierie4
Radiolocalisation1
Rayonnement nucléaire55
Réfrigération6
Relations internationales1
Résistance sismique1
Ressources en eau4
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Robotique8
Rouleaux2
Sakhaline45
Sakhaline A3
Sakhaline R5
Sakhaline S1
Science des matériaux1
Science du sol1
Scientifique1
SÈVE3
Sismologie45
Sociologie2
Soins de santé1
Soudage7
Sous-marins5
Structures de construction3
Surveillance des vibrations1
Sylviculture6
Système énergétique2
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité3
Technologie443
Technologie pétrolière et gazière56
Télécommunications7
Télévision3
Tengiz6
Torpilles2
Train d'engrenages1
Traitement de la viande2
Transformation du bois5
Transport31
Transport ferroviaire14
Travaux routiers4
Tribologie2
Turbines à gaz de combustion1
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés21
Ventilation1
Yachting5

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte