DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +

phrases

disability

['dɪsə'bɪlɪtɪ] n
contraintes
Gruzovik утрата трудоспособности
génér. неплатёжеспособность; инвалидность (something which disables • He has a disability which prevents him from walking very far); нарушение здоровья (рабочий вариант перевода, напр., "/Other illness or disability" в анкете по ТБ Aiduza); ограниченные физические или умственные возможности (Kinglet); неспособность; ограничение способности к труду (Alexander Demidov); неправоспособность (The inability of a person to handle their own affairs (e.g. through mental illness or a minor under 18 years of age) which prevents involvement in civil legal proceedings without representation. LT Alexander Demidov); физический недостаток (special glasses he relied upon to conceal his disability anyname1); нетрудоспособность (DV Alexander Demidov); бессилие; немощность
aviat. помеха; препятствие
droit. наступление нетрудоспособности (sankozh)
entr. ограничение дееспособности; ограничение в праве; неправосопособность; ограничение физических возможностей (translator911)
недееспособность; ограничение в правах; ограничение права- и / или дееспособности; поражение в правах; ограничение право- и / или дееспособности; ограничение правоспособности; ограничение правоспособности и дееспособности; неправоспособность ограничение право и дееспособности; поражение в правах (правопоражение); неправоспособность ограничение право или дееспособности; неправоспособность
makar. невозможность выполнения (чего-либо); непригодность; утрата профессиональной трудоспособности
milit., obsol. увечность; слабая сторона
médic. затруднения; нарушение функций (человека); неэффективность (MichaelBurov); безрезультатность (MichaelBurov); несостоятельность (MichaelBurov); нетрудоспособность; инвалидность; стойкая нетрудоспособность
naut. неспособность управляться; неспособность продолжать движение (о корабле)
navig. неспособность управляться (о судне)
pétr. аварийное состояние; неработоспособное состояние; выход из строя
techn. потеря трудоспособности; неработоспособность
éduc. недостаток развития; врождённое или приобретённое отклонение от развития в норме; порок развития; недостаток; недостаточность
électr. блокировка; маскирование; запрет; отмена; невозможность; недопустимость; недоступность; выведение из строя
Disability
: 721 phrases, 63 sujets
Abréviation1
Américain usage, pas orthographe1
Appareils médicaux1
Architecture1
Assurance60
Aviation15
Bancaire1
Bien-être et sécurité sociale31
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe1
Comptabilité5
Construction2
Droit du travail6
Économie25
Éducation45
Électronique1
Electronique quantique1
Emploi2
Entreprise9
Équipement automatisé1
Essai clinique11
États-Unis7
Exploitation minière2
Finances2
Général104
Gouvernance d'entreprise2
Impôts5
Industrie de l'énergie1
Internet1
Loi42
Loi criminelle2
Makarov11
Mathématiques2
Matières scolaires et universitaires2
Médecine aéronautique14
Médias de masse1
Médical143
Militaire37
Nations unies12
Neurologie5
Obsolète / daté2
Officiel1
Oncologie1
Orthopédie1
Pétrole et gaz2
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Politique1
Pratique notariale11
Production2
Psychiatrie4
Psychologie8
Publicité4
Royaume-Uni2
Santé et sécurité au travail14
SÈVE1
Sociologie9
Soins de santé15
soviétique14
Syndicats1
Technologie6
Transport3
Union européenne1