DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | adjective | phrases

Dimension

[d(a)ɪ'menʃ(ə)n] n
contraintes
assur. размерение
dimension [d(a)ɪ'menʃ(ə)n] n
génér. измерение; размеры (a measurement in length, breadth, or thickness • The dimensions of the box are 20 cm by 10 cm by 4 cm); величина; протяжение; размер; размерность; сфера (деятельности Alex Lilo); область (работы Alex Lilo); направление (деятельности Alex Lilo); объёмность (Александр Рыжов); ракурс (AD Alexander Demidov); понимание (Sustainability, particularly in its environmental dimension, has always been considered a key value of the European rail industry. Alexander Demidov); понятие (This conceptual paper attempts to address this deficiency via the development of a new framework that is based upon two key dimensions: type of product and level of sports integration. VLZ_58); план (в метафизическом плане = in the metaphysical dimension Alexander Demidov); подтекст (политический; взято из daccess-ods.un.org DmitryCher); критерий (Ремедиос_П); пространство
astr. габарит
autom. габарит (размер)
chim. размерность (of quantity)
ciném. трёхмерность (Flash photography lacks dimension)
constr. лесной материал (толщиной 2,5 см и любой ширины)
câbl. размер (линейный, угловой)
dipl. важность
expl. лесоматериал толщиной 2-5 дюймов (ширина любая)
forag. мера
incendie et de contrôle des incendies;syst. пиломатериалы (толщиной от 51 мм до 127 мм и шириной болев 51 мм)
industr.énerg. протяжённость (во времени)
informat. главные измерения; указание координат; рассматриваемый аспект или фактор (ssn); координата (ssn)
makar. измерение (в сочетаниях типа "в одном, двух, трёх измерениях"); измерение (характеристика размерности); линейный или угловой размер; мерный пиломатериал (толщиной от 5 до 12,5 см и произвольной ширины)
math. аспект; показатель; степень; характеристика; число измерений; размеры
math., algèbr. ранг
micr. Аналитика (A classifier that characterizes the magnitude or extent of a quantifiable property of an object or activity; An attribute that further defines an entity); измерение (A classifier that characterizes the magnitude or extent of a quantifiable property of an object or activity; A structural attribute of a cube that organizes data into levels. For example, a Geography dimension might include the members Country, Region, State or Province, and City)
milit. масштаб
milit., techn. сортовой лесоматериал
médias. размерность (величины); измерение (размеров); размеры (мн. число)
médic. параметр; объём
naut. размерение (судна)
ordin. габаритное поле
polit. характер (ssn); грань (ssn)
psych. признак; мерность
publ. размах
scient. направление (научных исследований I. Havkin)
sylv. заготовка; пиломатериал толщиной 5-12,5 см (любой ширины)
sève. данные (necroromantic)
techn. координата положения; протяжённость (во времени или пространстве); линейный размер; мерный пиломатериал (толщиной от 5 до 12, 5 см и произвольной ширины); угловой размер; величина (размер); габаритное поле (в графопостроителях); определять габариты; габаритный; единица измерения (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
transp. протяжение проставить размер
écon. габариты; характеристика (Smartphones add another important dimension to behavioral advertising–namely "geofencing," by which advertisers can use one's physical location to target ads. A.Rezvov); проявление (Another dimension of this fragility is the sense that there is little that governments can do to offset some of the shocks that we face. A.Rezvov)
électr. габаритные размеры
électrochim. геометрический размер
équip. размерная величина; размерное число (на чертеже); размерность измерения
états. доски толщиной от 51 мм до 127 мм и шириной более 51 мм; пиломатериалы толщиной от 51 мм до 127 мм и шириной более 51 мм
dimensions n
génér. размерения (of a ship)
dimension [d(a)ɪ'menʃ(ə)n] n
contr. размер (величина, выражаемая в конкретных единицах)
expl. измерение размер
informat. проекция; имеющий измерение; направление деятельности
signif. разновидность (The idea that our economy lacks authenticity and that we should be troubled by it has at least three dimensions. A.Rezvov)
sève. фактор; сторона (деятельности); элемент
dimension [d(a)ɪ'menʃ(ə)n] v
génér. проставлять размеры; соблюдать нужные размеры; обрабатывать точно по размеру; придавать нужные размеры; выполнять согласно требуемым размерам (ssn); придавать определённые размеры; отрегулировать размеры; наносить размеры (на чертёж)
autom. обрабатывать по размеру, указанному на чертеже
cart. придавать размеры
constr. измерять (длину, ширину)
génie m. обрабатывать точно по размерам на чертеже; доводить до установленного размера
génie m., obsol. указывать размеры (на чертеже)
génie th. проставлять размеры (напр., на чертеже)
industr. проставить размер
mach., obsol. внести размеры; вносить размеры
médic. устанавливать размеры (определять)
métall. мерить; измерять
naut. рассчитывать
océan. рассчитывать размеры
sism. вычислять размеры; проставлять размерность
techn. задавать размеры; наносить размеры (на чертеж); определять размеры; регулировать; отрегулировать; указывать размеры (ssn)
trav. определять размер
téléc. конфигурировать (oleg.vigodsky)
électr. указывать размеры (напр. на чертеже)
équip. устанавливать размер; проставлять размеры (на чертеже)
dimensioning v
industr.énerg. размещение оборудования (напр., на ТЭС, АЭС)
dimension [d(a)ɪ'menʃ(ə)n] adj.
autom. размерный
informat. dimensional размерный; пространственный
milit., techn. сортовой; штучный
 Anglais glossaire
dimension [d(a)ɪ'menʃ(ə)n] abbr.
abrév. dmn
abrév., polym. dim
milit., abrév. dimen
métr. The principle dimensions of the measuring equipment
Dimension
: 1532 phrases, 153 sujets
Acoustique1
Aérodynamique1
Aérohydrodynamique9
Affaires étrangères2
Agriculture1
Algèbre2
Analyse mathematique8
Antennes et guides d'ondes5
Appareils médicaux7
Architecture2
Armes de destruction massive1
Astronautique7
Astronomie1
Automobiles19
Aviation16
Bases de données1
Basket-ball1
Bibliothéconomie1
Biochimie1
Brevets1
Cardiologie6
Cartographie5
Caspienne1
Chimie1
Chromatographie1
Commerce1
Composants de machines4
Construction105
Construction navale2
Contrôle qualité et normes4
Cristallographie1
Dentisterie10
Dessin1
Diplomatie1
Écologie1
Économie5
Éducation2
Électromédecine2
Électronique37
Electronique quantique7
Élevage1
Énergie nucléaire et fusion2
Équipement automatisé55
Ésotérisme2
Espace19
Essai clinique3
Études culturelles1
Exploitation minière13
Figuratif1
Finances SAP4
Fond monétaire international1
Forage3
Général74
Génie mécanique21
Génie thermique3
Géologie8
Géophysique9
Gestion1
Hydrologie3
Implantologie dentaire1
Industrie2
Industrie de l'énergie13
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates2
Infographie1
Informatique64
Ingénierie2
Instruments de mesure6
Internet1
Jargon professionnel2
Karachaganak2
Loi3
Loi internationale1
Machines et mécanismes1
Machines-outils2
Makarov54
Matériaux de construction1
Mathématiques130
Mécanique5
Mécanique quantique1
Médecine aéronautique9
Médias de masse14
Médical45
Métallurgie3
Métrologie5
Microélectronique7
Microsoft65
Militaire28
Musculation1
Musique2
Nanotechnologie5
Nations unies1
Nautique3
Navigation1
Néologisme1
Nom de l'organisation1
Océanographie et océanologie1
Oncologie1
Ordinateurs1
OTAN2
Pétrole / pétrole16
Pétrole et gaz8
Philosophie3
Physique30
Physique des hautes énergies8
Pipelines1
Plastiques1
Politique13
Polygraphie11
Polymères9
Pompes1
Production3
Programmation48
Psychologie15
Psychothérapie2
Publicité10
Radiolocalisation1
Religion4
Réseaux informatiques2
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Rhétorique1
Robotique3
Sakhaline3
Sécurité des informations et protection des données3
SÈVE1
Sismologie8
Socialisme2
Sociologie1
Sports1
Structures de construction1
Sylviculture19
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité1
Technologie232
Technologie pétrolière et gazière1
Technologie SAP.1
Télécommunications12
Topologie1
Torpilles2
Train d'engrenages3
Traitement de l'1
Transformation du bois17
Transport11
Transport ferroviaire5
Travaux routiers1
Turbines à gaz de combustion1
Ufologie1
Union européenne1
Vannes1
Véhicules blindés4
Zootechnie1