|
[dɪ'preʃ(ə)n] n | contraintes |
|
dipl. |
Великая депрессия (США) |
|
|
Gruzovik |
придавленность; убитость; угнетённость; задавленность; подавленность; удручённость |
génér. |
подавленное настроение; упадок; низина; впадина (a hollow); лощина; уныние (духа); снижение (давления и т. п.); падение; понижение местности; углубление; кризис; тоска; угнетение; падение деловой активности; понижение; сплин (Andrew Goff); заглубление (ABelonogov); втиснение; хандра; депрессия (a state of sadness and low spirits; lack of activity in trade • Nearly three million people suffer from depression every year.; She was treated by the doctor for depression; the depression of the 1930s); уничижение (гордости); смирение (гордости); седловина; упадок духа; падение давления; циклон (an area of low pressure in the atmosphere • The bad weather is caused by a depression); вдавленность; угнетённое состояние; упадочное настроение; ямина |
agric. |
приямок; ложбина |
algèbr., math. |
превращение; упадок (торговли); стеснённое материальное положение; бедность |
armes. |
склонение оружия (ABelonogov); угол склонения для станка (ABelonogov); угол склонения для установки (ABelonogov); упадок (сил ABelonogov) |
artill. |
склонение орудия |
astr. |
угловое склонение (звезды); отрицательная высота небесного светила; положение небесного светила ниже горизонта; угол склонения; просадка; состояние подавленности; склонение звезды над горизонтом |
astr., makar. |
угол погружения светила за горизонт |
autom. |
выбоина |
aviat. |
наклонение |
aéroh. |
зона низкого барометрического давления |
biot. |
депрессия (состояние, характеризующееся угнетением или тоскливым настроением и сочетающееся иногда с соматическими нарушениями) |
card. |
уменьшение амплитуды (на ЭКГ: напр., R wave depression in V1, V2 leads – уменьшение амплитуды зубца R в отведениях V1, V2 Min$draV); опущение (ST segment depression – опущение сегмента ST Min$draV) |
chir. |
вдавление (кости, черепа); вдавливание (кости, черепа) |
compt. |
понижение (напр., зарплаты) |
constr. |
выбоина (дороги); выемка (углубление); оседание грунта; просадочная западина |
contr. |
колдобина; раковина (поверхностная); углубление (впадина, низкое место); утяжина (дефект отливки) |
dial., géogr. |
перелой (serving to carry off water from one reservoir into another during a flood) |
entr. |
спад деловой активности; экономический кризис; застой |
expl. |
вышлюзовывание (при кессонных работах) |
forag. |
опускание |
Gruzovik, dial. |
верх |
Gruzovik, géol. |
западина (sink); провал; играть на понижение |
Gruzovik, inform. |
низь; продавлина |
Gruzovik, médic. |
вдавленность |
Gruzovik, psych. |
хандра; упадочное настроение |
Gruzovik, techn. |
гнездо |
génie m., obsol. |
депрессия (промышленная) |
|
депрессия психогенная |
géogr. |
спад производства; экономическая депрессия |
géol. |
вмятина; оседание; прогиб; западина (sink) |
géoph. |
погружение |
industr. |
подавление (напр, кристаллизации); вдавливание (индентора) |
industr.alum. |
разрежение (в обжиговой печи aivanov) |
industr.énerg. |
переохлаждение; разряжение |
inform. |
депресняк ('More) |
makar. |
вмятость; выемка (углубление); низменность (расположенная ниже уровня моря); ослабление (интенсивности); осадка; отпечаток от вдавливания; понижение уровня; продавливание; разрежение (атмосферное); район пониженного атмосферного давления, окружённый более высокими давлениями; след от вдавливания; спуск; углубление (низкое место, впадина); уменьшение действия; уменьшение (количества); циклон |
math. |
понижение порядка уравнения; понижение степени уравнения; яма |
milit. |
склонение (орудия); максимальный угол склонения (ИЗ ТТХ. Максимальный угол склонения/возвышения, град.: — -5 / +69. bartov-e) |
milit., techn. |
оседание (грунта, фундамента) |
musiq. |
понижение звука |
médec. |
подавленное состояние; угнетение (CNS; ЦНС LINLINE) |
médic. |
вдавление; западение; ослабление; снижение действия; подавление; депрессивный синдром; уменьшение; упадок сил; расслабление |
métall. |
вмятина (на поковке) |
météor., makar. |
депрессия (область пониженного атмосферного давления); падение барометра; понижение давление; понижение давления |
naut. |
наклонение горизонта; астр снижение (светила); впадина (под днищем СВП); угол снижения (орудия) |
navig. |
понижение (напр. горизонта); отрицательная высота светила (ниже горизонта); замкнутая впадина |
océan. |
зона пониженного атмосферного давления; пониженная часть ложа океана |
phys. |
разрежение; вакуум; понижение уровня (жидкости) |
pisc. |
ямка (dimock) |
pisc., anat. |
впячивание (dimock) |
polym. |
раковина (на поверхности изделия) |
psych. |
подавленное психическое состояние (ART Vancouver); угнетенное настроение |
psych., obsol. |
баритимия; депрессивное состояние; угнетённое психическое состояние |
radio., makar. |
подавление (сигнала); подавление сигнала |
radiol. |
провал (углубление) |
réseaux. |
ослабление (синаптической связи clck.ru dimock) |
résin. |
раковина |
sism. |
депрессия |
techn. |
выбоина (след пластической деформации при ударе); выемка; котлован; область пониженного давления; вдавливание; зона низкого давления; зона пониженного давления; нажатие; область низкого давления; прогибание; котловина; область низкого атмосферного давления; низина (расположенная ниже уровня моря); углубление (низкое место); циклон (метео); область низкого атмосферного давления (метео); понижение (уровня); впадина |
techn., makar. |
отпечаток |
écol. |
низменность; область пониженного атмосферного давления |
écon. |
спад |
éduc. |
унылость |
électr. |
снижение; отрицательное склонение (небесного тела) |
électrochim. |
углубление (на поверхности) |
|
|
cosm. |
дефект (кожи estherik); углубление (estherik) |
|
|
Gruzovik, dial. |
музга |
|
|
Gruzovik, dial. |
перелой (serving to carry off water from one reservoir into another during a flood) |
géol. |
впадинный (igisheva) |
|
Anglais glossaire |
|
|
médic. |
A mood disorder characterized by sadness, inactivity, and inability to take pleasure or interest in usual activities. The changes in mood can interfere with daily life and normal functioning. Use of some antiretroviral ARV drugs may cause depression. |