Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien +

deduction [dɪ'dʌkʃ(ə)n] n contraintes
Gruzovik	скидывание
génér.	вычитание; удержание (something that has been deducted • There were a lot of deductions from my salary this month); вычет; скидка; сбавка; уступка; вывод (something that has been deduced • Is this deduction accurate); заключение; отчисление; вычитаемое; сокращение; умозаключения; производство удержания (Alexander Demidov); умозаключение (the act of deducing)
agric.	отчисле́ния от прибыле́й
brev.	дедукция (умозаключение от общего к частному); снятие; отмена; ремиссия
comm.	вычет (при обмере вместимости судна)
entr.	следствие; перевод денег; римес
financ.	за вычетом (минус)
	умозаключение; списание (Право международной торговли On-Line); удерживание
impôts.	вычитание из налога; статья уменьшения дохода (dimock); вычет из налоговой базы (не путать с tax credit – вычетом из суммы налога Stas-Soleil); вычет при исчислении налоговой базы (напр., из суммы валовой прибыли Stas-Soleil); вычитание из налога (Вычитаемый из налога расход, который уменьшает налогооблагаемую базу дохода для физических и юридических лиц.)
logiq.	дедукция
makar.	вывод (умозаключение)
math.	доказательство; вывод
milit.	удержание (напр., из денежного содержания)
médias.	вычитаемое (в математике)
navig.	вывод (напр. уравнения)
patin.	снижение баллов (Leonid Dzhepko)
prat.	зачёт (discharge of debts)
robot.	выведение
sports.	снижение
syst.	метод дедукции; обобщение
sève.	использование лимита
techn.	заключение (вывод); логический вывод; логический вывод; вывод от общего к частному; поправка (к расчётной величине)
écon.	удержание (налога, процента); отчисления
électr.	уменьшение; вывод (напр. формулы)
deductions n
génér.	удержания (из зар. платы; deductions are amounts subtracted from the sum to be paid before payment of that sum. LE2 Alexander Demidov); выводы (ad_notam); отчисление
banq.	отчисления
cours.	перерасчёт коэффициентов, в случае когда лошадь снимается с забега после начала приёма ставок
gymn.	сбавки
sève.	вычеты; удержание
écon.	умозаключения (A.Rezvov)
Anglais glossaire
deduction [dɪ'dʌkʃ(ə)n] abbr.
abrév., informat.	ded

Deductions : 574 phrases, 62 sujets

Assurance	7
Bancaire	7
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	5
Bibliothéconomie	1
Brevets	1
Cinématographie	1
Comptabilité	26
Construction	3
Construction navale	4
Diplomatie	1
Droit du travail	3
Écologie	1
Économie	85
Électronique	3
Entreprise	56
États-Unis	1
Extraction d'or	7
Finances	16
Finances SAP	16
Fond monétaire international	3
Football	1
Forces de l'ordre	1
Général	48
Gouvernance d'entreprise	5
Gymnastique	1
Impôts	44
Industrie alimentaire	2
Informatique	2
Intelligence artificielle	1
Linguistique	3
Logiciel	1
Logique	1
Loi	23
Makarov	8
Mathématiques	40
Mécanique	3
Métallurgie	1
Microsoft	2
Militaire	6
Nautique	12
Ordinateurs	1
Pétrole / pétrole	1
Pétrole et gaz	2
Philosophie	1
Plongée sur plateforme	2
Politique	1
Pratique notariale	1
Production	1
Programmation	12
Publicité	3
Robotique	1
Sakhaline	1
SÈVE	42
Sociologie	5
Sports	17
Statistiques	10
Sylviculture	2
Systèmes de sécurité	1
Technologie	12
Technologie pétrolière et gazière	1
Technologie SAP.	3
Transformation du bois	2