This HTML5 player is not supported by your browser
contraintes
pharm. пространство, расположенное между поршнем шприца и иглой, в котором вследствие конструктивных особенностей шприца при инъекции остаётся часть препарата (вакцины; "Мертвое" пространство CRINKUM-CRANKUM
dead space
This HTML5 player is not supported by your browser
génér. зона нечувствительности (регулятора) ; безжизненное пространство (Stormy ; неслышимости artill. мёртвая воронка astr. нулевые биения autom. вредное пространство biol. мёртвое дыхательное пространство cart., milit. непросматриваемая местность cart., milit., phot. мёртвое пространство (недоступные для аэрофотосъёмки участки местности) ciment. напряжённая часть сечения constr. зона неподвижного воздуха ; зона застойного воздуха ; неиспользуемое пространство contr. мёртвое пространство (на местности) défens. зона нечувствительности (следящей системы) Gruzovik, défens. мёртвая воронка (in anti-aircraft gunnery) génie m., obsol. мешок (воздушный) makar. внутритканевая полость ушитой раны ; вредное пространство (цилиндра двигателя) ; область нечувствительности milit. непросматриваемое пространство ; непросматриваемые и непростреливаемые участки (Главным критерием качества позиционной обороны является удержание территории. Городская территория в этом смысле — один из самых непростых объектов, поскольку предоставляет наступающим множество возможностей проникнуть через «заднее крыльцо» — непросматриваемые и непростреливаемые улицы, дворы и т. п. PX_Ranger milit., techn. тупик с застоем воздуха (у входа в убежище) médec. вредное пространство (объём, не используемый эффективно) ; мёртвое пространство (объём, не используемый эффективно) ; объём дыхательного мёртвого пространства médias. географическая зона, где сигналы ТВ-передатчика принимаются плохо или не принимаются вовсе (dead spot) médic. мёртвое пространство (лёгочный объём) métr. вредное пространство (в газовом термометре) ; мёртвая зона радиоприёма ; мёртвое пространство (в газовом термометре) pétr. пространство в резервуаре, занятое оборудованием radio. зона молчания radio., makar. зона неслышимости radioing., obsol. "мёртвое пространство" (при гетеродинном приёме — область настройки на нулевое биение (где не слышен тон биений)) techn. зона отсутствия приёма ; пространство, занятое оборудованием (в резервуаре) ; мёртвое пространство ; мёртвая зона ; застойная зона ; вредное или мёртвое пространство ; мёртвый объём (металлической бочки Leona21 ; занятое пространство в резервуаре transp. пространство, занятое оборудованием (в резервуарах) véhic. необстреливаемая зона ; необстреливаемое пространство ; непоражаемая зона ; непоражаемое пространство électr. зона нечувствительности équip. зона нечувствительности регулятора зона нечувствительности регулятора Anglais glossaire
dead space
This HTML5 player is not supported by your browser
abrév., progr. deadspace (ssn
