DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

Curing

['kju(ə)rɪŋ] n
contraintes
cuir. Консервирование шкуры (stajna)
curing ['kju(ə)rɪŋ] n
concrete curing
Gruzovik залечивание
génér. выздоравливание; исцеление; заготовка; соление; сушение; санация (of non-performing loans, etc. Lavrov); вяленье; копчение; пользование; сохранение впрок; отверждение пластмасс; заживление; копченье
agric. томление; обработка
argot. странный тип; чудак
astr. желатинизация
autom. варка
aviat. вулканизация (каучука); отверждение (полимера)
banq. санация (о непроизводительных кредитах); санирование (о непроизводительных кредитах; процесс)
biot. излечивание
chim. изготовление консервов; отбеливание; пробеливание; пробелка; солка; ведущий процесс
ciment. тепловлажностная обработка бетона (MichaelBurov); предохранение бетона от слишком быстрого высыхания
clér. кюре
constr. выдержка (бетона; до получения необходимых свойств); уход; выдерживание бетона; уход за бетоном; затвердевание (напр., синтетической смолы, бетона); выдержка бетона (до получения необходимых свойств)
cuir. консервированные шкуры (обработка шкур с целью их предохранения от загнивания Yuriy83); консервирование шкур (напр., сушкой или засолкой, или пикелеванием)
cuiss. консервирующий
câbl. запечка; сшивание
Gruzovik, industr. копченье
Gruzovik, obsol. врачевание; целе́ние; цельба
génét. излечивание (элиминация плазмид из клетки, может быть достигнута действием агентов, нарушающих репликацию ДНК, – напр., бромистого этидия dimock)
incendie et de contrôle des incendies;syst. отверждение (полимеров)
industr. термостабилизация; термофиксация; запекание (смол); вулканизация (резины); дозаривание; выдержка (бетона); выстойка (продуктов на желатиновой, пектиновой основе YeahRight); уход (за бетоном); тепловлажностная обработка (напр., бетона)
industr.papier. отверждение (смолы)
makar. выдерживание (напр., бетона); выдержка (бетона; для получения необходимых св-в); выдержка бетона; дозревание; отверждающиеся; подсушивание; структурирование; твердение бетона; твердеющие; твердеющий; затвердевание
milit., techn. выдерживание (бетона); исправление (недостатков, задержек); устранение (недостатков, задержек)
médic. лечение
métall., litt. схватывание
nanot. гелеобразование; отвердевание; термоотверждение
obsol. целение
parf. вызревание
phys. вулканизирующий; исправление
polygr. закрепление (красок); отверждение (Преимущественно летучие органические соединения (VOC). Это могут быть газы, испарения, жидкости, твёрдые вещества; или их смеси, способные вступать в экзотермические реакции с воздухом при воспламенении (горении). cntd.ru Natalya Rovina)
polym. вулканизующийся; отверждающийся
publ. выдерживание
pétr. старение цемента (MichaelBurov)
relig. вылечивающий
techn. вулканизация; консервирование; отверждение; посол; созревание; сушка; твердение (синтетической смолы, бетона); вяление; шиномонтаж (biker); отверждение (о герметике); отжиг; выдержка; выздоровление; маринование; котёл-автоклав
transp. пропарка (бетона); вулканизирующийся; влажная выдержка (бетона); предохранение бетона от быстрого высыхания
trav. выдержка (бетона – of concrete); созревание (бетона – of concrete); предохранение бетона, грунта от слишком быстрого высыхания; предохранение бетона, грунта от очень быстрого высыхания
écol. вызревание компоста; кондиционирование компоста; ферментация компоста
électr. термообработка; твердение
énerg. формовка
curing ['kju(ə)rɪŋ] adj.
génér. вулканизационный
Gruzovik, techn. вулканизационный
milit., techn. густеющий; затвердевающий
Curing
: 1193 phrases, 90 sujets
Agriculture11
Agrochimie5
Appareils médicaux5
Argot lié à la drogue2
Astronautique13
Automobiles14
Aviation7
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Béton12
Biotechnologie3
Câbles et production de câbles5
Caspienne1
Champs de pétrole2
Chimie12
Ciment32
Composants chimiques1
Construction189
Construction de ponts5
Contrôle non destructif4
Cuir12
Cuisson3
Dentisterie15
Écologie1
Électrochimie2
Électronique22
Élevage2
Emballage3
Énergie solaire2
Entreprise1
Équipement automatisé5
Exploitation minière11
Extraction d'or1
Fabrication additive et impression 3D1
Finances1
Général43
Géologie3
Immunologie1
Industrie1
Industrie alimentaire25
Industrie chimique1
Industrie de l'énergie1
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates41
Industrie du tabac4
Industrie textile6
Ingénierie hydraulique1
Loi3
Makarov98
Matériaux de construction2
Mathématiques1
Mécanique1
Médias de masse3
Médical17
Métallurgie3
Microélectronique2
Militaire36
Nanotechnologie7
Parfum1
Pêche industrie de la pêche1
Peinture, vernis et laque2
Pétrole / pétrole43
Pétrole et gaz5
Plastiques11
Politique1
Polygraphie31
Polymères73
Production1
Publicité5
Religion2
Résines5
Robotique2
Rouleaux1
Sakhaline9
Sakhaline R1
Services publics1
SÈVE1
Sismologie2
Sylviculture3
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie205
Technologie pétrolière et gazière4
Télécommunications1
Traitement de la viande9
Transformation du bois4
Transport7
Transport ferroviaire11
Travaux routiers38
Véhicules blindés1
Vinification1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte