DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

Corrections

n
contraintes
micr. Коррекция (A set of features that enables users to improve the quality of their images with just one or two clicks. Galleries help the user optimize characteristics such as brightness, contrast, color, and sharpness)
correction [kə'rekʃ(ə)n] n
Gruzovik коррегирование; помарка; поправление; регуляция
génér. исправление; поправка (ошибки); коррекция; правка; выправка; корректив; коррекция рынка (mascot); устранение (Becky Blackley); исправленный вариант; правка (исправление ошибок); устранение недостатков (pelipejchenko); выправление; перековка (в исправительном учреждении scherfas); работа над ошибками (Никита Лисовский); наказание; изменение (к лучшему)
arpent. разбрасывание невязки
astr. настройка; юстировка
aviat. корректирующий манёвр; устранение отклонения (от заданной траектории)
aérop. поправка (Фразеология радиообмена. Термин взят из ФАП 362. Значение: В данной передаче (или указанном сообщении) была сделана ошибка. Правильным вариантом является следующий... solitaire)
cart. коррекция (объектива); поверка
compt. корректировка
constr. калибровка; доводка
construct. введение поправки
contr. корректировка работы (САР ssn)
entr. выговор; замечание
Gruzovik, médic. редрессация
Gruzovik, obsol. оправка; переправка
génie m., obsol. исправление зацепления; сдвиг профиля
исправительная мера; исправительное воздействие; исправительное наказание (в т. ч. телесное); исправительное учреждение; корректирующие действия (Ivan Pisarev)
géoph. учёт; редуцирование
impôts. исправление (in the tax return; в налоговой декларации)
inform. правленский
makar. коррекция (цены, курса); поправка на отклонение от абсолютно чёрного тела
math. уточнение
milit. регулирование
milit., comm. даю исправление; "даю исправление"
médias. поправка; поддержание синхронизма; поддержание синфазности
métall. калибровка (в холодном состоянии)
naut. компенсация (в магнитном компасе)
navig. корректура
obsol. правление
obsol., inform. оправка
opht. глазные контактные линзы (dron1)
ordin. внесение поправок; устранение ошибок
polygr. коррекция (напр., объектива)
polym. регулировка
relig. взыскание; вразумление; обличение
réseaux. коррекция (напр., весовых коэффициентов clck.ru dimock)
techn. корректирование; корректура (текстового и графического материала); внесение поправки; изменение; правка (внесение исправления); редактирование; введение поправки (ошибок)
titr. коррекция (обратное движение цены финансового инструмента)
torp. поправка (к измерениям, наблюдениям; арифметическая)
écon. обратное движение (цены, курса); уточнение данных (A.Rezvov); корректировка данных (A.Rezvov)
électr. синхронизация; фазирование; исправление ошибок
équip. нарезание ЗК со смещением; смещение (исходного контура ЗК)
corrections n
génér. коррекции
biblioth. поправки; исправления
sakh. корректирующие поправки
systèm. пенитенциарная система (Protestors called for more communication from corrections officials. cambridge.org Shabe)
écon. данные с поправками (на что-либо A.Rezvov)
Correction [kə'rekʃ(ə)n] n
aviat. Даю поправку (типовое сообщение по связи)
correction of fire [kə'rekʃ(ə)n] n
Gruzovik, milit. корректура
5 w correction [kə'rekʃ(ə)n] n
math. поправка (5w)
corrections adj.
loi cr. пенитенциарный (Alex_Odeychuk)
 Anglais glossaire
correction [kə'rekʃ(ə)n] n
abrév. c; cor.; corr (Vosoni)
milit., abrév. co; cor; corr; crtn
"Correction" n
aviat., canad. An expression used in radiocommunication meaning "An error has been made in this transmission or in the message indicated. The correct version is ..."
Corrections
: 3961 phrases, 202 sujets
Acoustique7
Aérodynamique4
Aérohydrodynamique34
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe1
Analyse mathematique2
Apollo-Soyouz4
Appareils médicaux15
Appareils ménagers9
Archaïque1
Architecture2
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie13
Arpentage13
Art1
Artillerie88
Artillerie anti-aérienne4
Astronautique141
Astronomie42
Astrophysique1
Automobiles14
Aviation92
Aviation militaire1
Balistique3
Bancaire2
Bibliothéconomie20
Bourse7
Brevets10
Cardiologie3
Cartographie123
Champs de pétrole10
Chimie6
Chimie analytique17
Chirurgie2
Chromatographie5
Cinématographie5
Citations et aphorismes1
Commercialisation2
Communications8
Comptabilité3
Construction27
Construction de ponts2
Construction navale8
Contrôle automatique1
Contrôle non destructif10
Contrôle qualité et normes9
Cosmétiques et cosmétologie4
Dégustation de vins1
Dentisterie43
Diplomatie4
Dosimétrie2
Écologie7
Économétrie10
Économie18
Éducation4
Électricité5
Électrochimie6
Électronique55
Electronique quantique17
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Énergie nucléaire et fusion3
Entreprise8
Environnement2
Équipement automatisé117
Équipement de laboratoire2
Essai clinique1
États-Unis1
Exploitation minière6
Extraction d'or5
Figuratif2
Finances2
Finances SAP1
Flux de travail1
Fond monétaire international3
Forage5
Général89
Génétique3
Génétique moléculaire1
Génie mécanique1
Génie thermique3
Géologie11
Géophysique182
Gestion des dossiers1
Gravimétrie5
Gyroscopes15
Hélicoptères1
Hydraulique8
Hydrologie7
Hydromécanique2
Immunologie10
Impôts1
Industrie alimentaire2
Industrie de l'énergie41
Industrie des silicates2
Industrie textile10
Informatique66
Ingénierie électrique11
Instruments de mesure8
Intelligence artificielle3
Jargon professionnel2
Jeu d'argent1
la chaîne hi-fi2
Linguistique4
Logiciel1
Logistique1
Loi94
Loi criminelle8
Machines électriques1
Magnétique1
Makarov186
Matériel de bureau1
Mathématiques97
Mécanique14
Mécanique quantique3
Médecine aéronautique1
Médecine au laser1
Médecine légale2
Médias de masse130
Médical38
Mesure de flux1
Métallurgie4
Météorologie15
Métrologie36
Microélectronique2
Microsoft6
Militaire208
Missiles14
Musique3
Nanotechnologie86
Nautique166
Navigation75
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie2
Officiel1
Officiel1
Ophtalmologie6
Optique branche de la physique1
Ordinateurs34
Parfum2
Pétrole / pétrole128
Pétrole et gaz40
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie1
Physiologie1
Physique10
Physique des hautes énergies10
Physique du solide1
Physique nucléaire5
Police3
Politique2
Polygraphie55
Polymères7
Pratique notariale4
Production7
Programmation41
Psychiatrie1
Psychologie2
Publicité19
Radioingénierie40
Radiolocalisation1
Radiologie1
Rayonnement nucléaire22
Recherche et développement1
Réfrigération1
Réseaux de neurones4
Réseaux informatiques12
Ressources en eau2
Robotique14
Russie1
Sakhaline11
Sakhaline R2
Santé et sécurité au travail1
Scientifique5
Sécurité des informations et protection des données5
Services de renseignement et de sécurité4
SÈVE7
Sismologie31
soviétique3
Spectroscopie13
Sports4
Statistiques15
Style d'affaires2
Sylviculture1
Système énergétique2
Systèmes de sécurité10
Technologie428
Technologie pétrolière et gazière3
Technologie SAP.8
Télécommunications63
Télédétection1
Télégraphie1
Télévision15
Tengiz1
Titres1
Torpilles7
Train d'engrenages2
Traitement de l'1
Transformation du bois3
Transport17
Transport ferroviaire5
Typologie1
Véhicules blindés4

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte