conversation

['kɔnvə'seɪʃ(ə)n] n

разговор (talk between people • to carry on a conversation); беседа; жанровая картина; беседование; говорение; неформальные переговоры; обсуждение; речь; общество; знакомство; обращение; сообщение; сношение; поступок

поговорка; разговорка (= разговор)

Gruzovik, poét.

молвь

неофициальные переговоры; половая связь; половые сношения (Право международной торговли On-Line)

informat.

диалог (человека с машиной); разговор (последовательность связанных информационных обменов в процессе выполнения процедуры пользователем); сеанс связи; работа ЭВМ в режиме диалога; разговор между двумя лицами; беседа между двумя лицами; диалоговый режим; интерактивный режим

internet.

цепочка писем (напр., в Gmail –

goo.gl Artjaazz); цепочка сообщений (Artjaazz)

jeux.ordinat.

переписка (в чате Go4a)

беседа (A collection of communications (e-mail, IM, text messaging, voice mail, and so on) between two or more participants; A collection of messages (e-mail, IM, text messaging, voice mail, and so on) between two or more participants; A real-time communication session between two or more users. A session can involve IM, video, or audio); разговор (A collection of communications (e-mail, IM, text messaging, voice mail, and so on) between two or more participants; A discussion with a customer or colleague); общение (IME mode which adjusts for getting high conversion rate from Hiragana (phonetic) to Kanji (hieroglyph) against spoken Japanese. For example, chat on the internet, e-mail, novel or drama. Additionally, if you input kao (hiragana), which means "face," and convert, you will get (:__))

médias.

радиопереговоры; радиообмен; обмен телеграфными сообщениями

obsol., dial.

поговорка

ordin.

канал; сеанс; переговор; болтовня; трёп; чат

psych.

дебаты; социальное общение; связь

разговор (словесный обмен сведениями между абонентами)

vulg.

разговор с целью соблазнения мужчины; разговор с целью соблазнения женщины

éduc.

конверсация; разговорная практика

conversations n

génér.

переговоры

Conversations for

: 25 phrases, 9 sujets

Aviation	1
Diplomatie	4
Général	6
Idiomatique	1
Informel	1
Makarov	9
Microsoft	1
Rhétorique	1
Technologie	1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte


conversation
génér.	разговор; беседа; жанровая картина
génér.	неофициальные переговоры; половая связь
informat.	диалог; разговор; сеанс связи; работа ЭВМ в режиме диалога
ordin.	канал


simulation
génér.	притворство; моделирование; воспроизведение; воссоздание; искусственное воспроизведение
génér.	симулирование; копирование; фальсификация


training
génér.	подготовление; подготовленность; приучение
chass.	натаска; натаскивание
inform.	школение
jard.	формование
naut.	горизонтальная наводка
obsol.	наука
sports.	тренированность


for
génér.	ибо; для; от; на расстояние; вместо; ради