DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

Connectivity

[ˌkɒnεk'tɪvəti, ˌkɑːnεk'tɪvət̬i] n
contraintes
génér. возможности сетевого взаимодействия (Telvika); сопряжённость (напр., логистическая Julinda)
connectivity [ˌkɒnεk'tɪvəti, ˌkɑːnεk'tɪvət̬i] n
génér. связь (a small operator – which then goes to the major players to buy national and global connectivity. TMT Alexander Demidov); связываемость (kee46); возможность установления соединения (kee46); способность к взаимодействию (напр., программ между собой kee46); обеспечение связи (kee46); подключение (kee46); топ. связность; совместимость (kee46); подключение к сетям связи (vladibuddy)
aviat. развитость сети воздушного транспорта (Viacheslav Volkov); стыковочные возможности, разлёт (А. Гордеев); сеть маршрутов (sankozh)
chim. связность (разветвлённой структуры I. Havkin)
comm. возможность установления соединений (rfcmd.ru Elina Semykina); цифровые коммуникации (ridman)
espac. связность (цепи)
gouv.entrepr. взаимосвязанность (Ася Кудрявцева)
géol. сообщаемость (S. Manyakin)
industr.énerg. связность (напр., узлов в сети)
informat. возможность взаимодействия; подключаемость; способность к подключению
information;trait. средства связи (с ... Alex_Odeychuk); интерфейс взаимодействия (Alex_Odeychuk)
internet. выход в сеть (Alex_Odeychuk); подключение к интернету (Alex_Odeychuk); подключение к нужному сайту (However, with billions of users and millions of websites, there is a good chance that your request is going outside your ISP to one or more additional providers that create connectivity. A.Rezvov)
makar. инцидентность; наличие связей; связанность; смежность; соединение
micr. возможность подключения (The ability of hardware devices, software packages, or a computer itself to work with network devices or with other hardware devices, software packages, or a computer over a network connection; The nature of the connection between a user's computer and another computer, such as a server or a host computer on the Internet or a network. This may describe the quality of the circuit or telephone line, the degree of freedom from noise, or the bandwidth of the communications devices); подключение (The ability of hardware devices or software packages to transmit data between other devices or packages)
milit. возможность сопряжения систем связи; надёжность связи
médias. физическая и функциональная совместимость; комплексируемость; стыковочные средства; целостность неразрывность печатного проводника; связность (показатель, характеризующий топологию сети и указывающий на наличие соединительных линий между узлами сети; минимальное число рёбер или вершин графа, при котором удаление хотя бы одной из них приводит к несвязному графу; возможность соединения абонентов, расположенных в разных географических пунктах, в масштабах реального или квазиреального времени; непрерывная связность обеспечивается, если в зоне радиовидимости обоих абонентов находится как минимум один ИСЗ); степень, с которой соединяются между собой пользователи, обычно в смысле готовности мультимедиа к использованию модемов, ПК и мэйнфреймов в сети Internet
nanot. способность присоединения; способность соединения; связность (разветвлённой структуры)
neur. межнейрональные связи (e.g. disrupted axonal fiber connectiviry in schiziphrenia – нарушение межнейрональных связей на уровне аксональных волокон при шизофрении mediasphera.ru Min$draV); конфигурация межнейрональных связей (напр., Combining functional and anatomical connectivity reveals brain networks for auditory language comprehension – Идентификация нейронных сетей, ответственных за восприятие языковых стимулов в слуховой модальности, путем параллельного определения конфигурации функциональных и анатомических межнейрональных связей (перевод заголовка) Min$draV); межнейронные связи (MichaelBurov); конфигурация связей (напр., Combining functional and anatomical connectivity reveals brain networks for auditory language comprehension – Идентификация нейронных сетей, ответственных за восприятие языковых стимулов в слуховой модальности, путем параллельного определения конфигурации функциональных и анатомических связей (перевод заголовка) Min$draV); коннективность (cmi.to Lifestruck)
ordin. возможность подключения и взаимодействия (по отношению к другим приборам и устройствам nikolkor); возможность установления связи
phot. возможность подключения устройств; разъёмы
robot. связность (напр., областей на изображении)
réseaux. возможности подключения; возможность связи; стыкуемость; подключённость (msharet); возможность соединения; сетевая доступность (от ресурсов одной подсети до ресурсов другой подсети molyan); связность (нейросети clck.ru dimock)
sakh. гидродинамическая связь
sports. взаимодействие ("Tonight we were just tighter. We had more connectivity as a group. I think our guys understood what an important game this was," Snyder said. VLZ_58)
synd. структурная транспортная связность (Кунделев)
syst. удобство соединения (сети); связность (сети)
sécur. удобство соединения
techn. связность; взаимосвязь
transp. удобство сообщения (in-depth analysis of connectivity and access to resources sankozh)
téléc. услуги связи (Ремедиос_П)
électr. подсоединение к сети (Alex_Odeychuk); связность (напр. множества)
électric. электрификация (Ремедиос_П)
équip. коммуникабельность (управляющих устройств); соединяемость
 Anglais glossaire
Connectivity [ˌkɒnεk'tɪvəti, ˌkɑːnεk'tɪvət̬i] n
téléc., abrév. C
Connectivity
: 537 phrases, 60 sujets
Affaires étrangères1
Analyse mathematique1
Anatomie1
Appareils ménagers1
Automobiles2
Aviation2
Bases de données10
Caspienne1
Champs de pétrole13
Chimie3
Chromatographie1
Communications11
Cytologie3
Écologie1
Électricité1
Électronique13
Entreprise1
Équipement automatisé10
Général17
Géologie3
Géophysique2
Gouvernance d'entreprise2
Informatique27
Informel1
Ingénierie électrique2
Internet9
Linguistique2
Logiciel1
Makarov24
Mathématiques66
Mécanique2
Médias de masse31
Médical1
Microélectronique4
Microsoft17
Militaire8
Nanotechnologie9
Nations unies2
Nautique1
Neurologie2
Ordinateurs28
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz5
Physique4
Politique9
Programmation37
Relations internationales6
Réseaux de neurones6
Réseaux informatiques23
Réseaux sociaux24
Rhétorique1
Robotique4
Statistiques2
Système énergétique7
Technologie21
Télécommunications43
Téléphonie1
Traitement de l'2
Transport1
Transport public2