Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

configuring

n 		contraintes
génér. компоновка
informat. выбор конфигурации (создаваемой системы); выборная конфигурации (создаваемой системы); планирование конфигурации (создаваемой системы)
makar. задающий конфигурацию
médias. компоновка (напр., схемы)
ordin. выбор конфигурации
progr. настройка параметров (ssn); настройка (ssn)
réseaux. настройка конфигурации; конфигурирование
techn. выбор конфигурации (системы); планирование конфигурации; создающий конфигурацию
électr. задание конфигурации
équip. разработка конфигурации
configure [kən'fɪgə AmE: kənˈfɪgjər] v
génér. формировать; конфигурировать; придать форму; настроить (to arrange something in a particular way, especially computer equipment; to make equipment or software work in the way that the user prefers. OALD. Some software can be configured to prevent children from giving out their phone numbers on the Internet. CALD. The instructions tell you how to configure the kit correctly. The plane is configured for military use. configure a computer The system is configured [=set up] to allow access only to people who know the password. MWALD Alexander Demidov); задавать требуемую конфигурацию; проектировать требуемую конфигурацию; придавать форму; придавать вид; придавать образ
appar. компоновать
espac. рассчитывать
informat. настраивать: конфигурировать
logic. управлять конфигурацией (из кн.: Орлов С.А. Программная инженерия Alex_Odeychuk)
micr. настроить (To set up hardware and software)
milit. оснащать; выбирать конструкционную компоновку; оснащать проектировать; придавать требуемую конфигурацию; проектировать требуемую конфигурацию
médias. строить; создавать; обеспечивать; реализовывать; входить; представлять собой; иметь; содержать; включать; объединять; организовывать; разрабатывать; задать конфигурацию (процесс изменения параметров (установок) устройства или программы для выбора нужной функциональности)
ordin. образовать
progr. настроить конфигурацию (Alex_Odeychuk); настроить зависимости между компонентами (Alex_Odeychuk)
pétr. выбор конфигурации
réseaux. настраивать; устанавливать конфигурацию
techn. отконфигурировать; создавать конфигурацию; комплектовать (temcat)
téléc. конфигурироваться (oleg.vigodsky); сконфигурировать (oleg.vigodsky)
écon. готовить к работе (напр., о компьютерах и программах A.Rezvov)
électr. задавать конфигурацию
équip. изменять структуру (напр., системы управления); компоновать (станок)
Configure [kən'fɪgə AmE: kənˈfɪgjər] v
médias. диалоговое окно настройки в пакете 3D studio (в диалоговом окне конфигурации настраивается устройство указания и задаётся стандартное местонахождение файлов)
configuring adj.
makar. конфигурирующий
techn. настраивающий
Configuring
: 150 phrases, 27 sujets
Apollo-Soyouz7
Astronautique7
Aviation2
Bases de données1
Énergie nucléaire et fusion3
Entreprise2
Équipement automatisé4
Espace1
Finances SAP1
Général4
Informatique7
Intelligence artificielle1
Internet2
Makarov6
Mathématiques1
Microsoft24
Nanotechnologie2
Ordinateurs8
Production1
Programmation54
Réseaux informatiques3
Sécurité des informations et protection des données2
SÈVE1
Technologie SAP.3
Technologies cloud1
Télécommunications1
Tengiz1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte